【阿武隈】明日への境界線-キネマ106

[00:07.41]明日へ境界線
通向明日的境界线 [00:12.83] [00:20.61]夜を込めて
潜伏于黑夜 [00:22.70]あとどれだけ耐えれるだろう
还能忍受多久呢 [00:25.64]「もういいかい？もういいかい？」渴く言葉繰り返す
「可以了吗？可以了吗？」重复着渴望的话语 [00:31.12]点と線
点与线 [00:33.12]並べ綴る声なき声
交织的鸣泣之声 [00:36.08]「もういいかい？もういいかい？」
「可以了吗？可以了吗？」 [00:40.64]淡く淡く淡く消え去る
淡淡的消逝远去 [00:44.02]希望と白を連れ
希望与浪花相连 [00:46.34]視界は影を落とす
眼中映射着光芒 [00:49.61]息を吐いて
如祈祷般 [00:50.72]祈るように
吐出气息 [00:52.13]踵を返した答え
得到的答案 [00:54.58]ただ一つだけ
就只有一个 [00:56.76]ボツりと眩いた
「我不要这样」如此念叨着 [00:59.44]「歸ればまた來れる」
「撤退吧！我军终能再来！」 [01:02.52]鮮やかな哀に一つで
甚是悲哀 [01:07.46]行き場を失くした心はシクシと泣いている
失去归处的内心正在流泪 [01:12.82]朝燒けにI miss those day
错过的那些日子的朝霞 [01:17.67]明日への境界線
通向明日的境界线 [01:23.57] [01:33.60]夜を越えて
穿过黑夜 [01:35.66]あとどれだけ願うのだろう
还要祈愿多久呢 [01:39.33]「もうー回！もうー回！」怒号罵声
「再ー回！再一回！」怒吼着的骂声 [01:43.16]突き刺さる
回响于耳边 [01:45.16]靜かに
直到白色的世界 [01:46.77]白の世界が広がるまで
静静的延伸下去 [01:49.73]「もうー回！もうー回！」
「再ー回！再一回！」 [01:54.40]暗く儚く沌く犇めき ほら瞳も濁って 祈るように
阴暗混沌纠结于一起 瞳孔也变得浑浊 如祈祷一般 [02:05.25] 瞼に燒き付く笑顏 あたたかな声
映在眼里的笑容 温暖的声音 [02:10.21]絕望なんて言葉じゃとても足りないのだろう
言语绝不足以形容绝望吧 [02:18.26] [02:36.52]白く白く白く染まった 待ち望んだ瞬間
被纯白吞没 期待已久的瞬间 [02:41.69]視界は包まれてく 息を飲んで 祈ろように
眼前一片洁白 屏住呼吸 如祈祷一般 [02:47.03]針穴を通すような 僅かな光
针孔般大小 微弱的光亮 [02:52.00]灰色の意識は喚声に色付く
灰色的意识在呼唤声中渐渐多彩 [02:57.26]鮮やかな愛が一つで
甚是亲爱 [03:02.90]待たせてごめんね 笑ってシケシケと泣いている
抱歉久等了 笑着流下泪来 [03:08.10]朝燒けにI got those day
终于见到那些日子的朝霞 [03:13.30]明日への境界線
通向明日的境界线 [03:18.75]越えだ輝く未來
越过它便是光辉的未来 [03:24.13]