Inní mér syngur vitleysingur (Live)-Sigur Rós

[00:00.000] 作词 : Birgisson/Gunnarsson/Holm/Sveinsson [00:01.000] 作曲 : Birgisson/Gunnarsson/Holm/Sveinsson [00:31.900]Á silfur-á
一条银白色的河流 [00:36.000]Lýsir allan heiminn og augun blá
横贯繁星点缀的天空 [00:44.900]Skera stjörnuhiminn
照亮了整个的世界与蓝色的眼睛 [00:49.000]Ég óska mér og loka nú augunum
我希望现在闭上眼睛 [00:54.900]Já gerðu það, nú rætist saga
是的，我做到了，现在传说成真了 [00:59.900]Ó nei!!!
呵！不！！ [01:10.900]Á stjörnuhraða
它以星速坠至我的怀里，炸裂开来 [01:15.500]Inni í hjarta springur, flugvélarbrak
一架飞机坠毁， [01:23.900]Oní jörðu syngur
它歌唱着坠至地面 [01:28.000]Ég óska mér og loka nú augunum
我希望现在闭上眼睛 [01:33.950]Já gerðu það, lágfara dans
是的，我做到了，我跳着慢步舞 [01:39.900]Allt gleymist í smásmá stund og rætist samt
一切都被瞬间遗忘， [01:45.800]Opna augun
而睁开眼睛，（传说）仍能成真 [01:47.900]Ó nei!!!
呵！不！！ [02:19.880]Minn besti vinur hverju sem dynur
我最好的朋友，无论发生什么 [02:23.900]Ég kyngi tári og anda hári
我吞下泪水，喘息不止 [02:27.900]Illum látum, í faðmi grátum
让邪恶进入到哭泣的怀抱 [02:31.900]Þegar að við hittumst
当我们相遇时 [02:33.900]Þegar að við kyssumst
当我们接吻时 [02:35.900]Varirnar brenndu, höldumst í hendur
我们手牵着手，就让嘴唇燃烧掉吧 [02:39.900]Ég sé þig vakinn
我看到你醒来 [02:41.900]Ég sé þig nakinn
我看到你 [02:43.900]Inní mér syngur vitleysingur
在我的怀里狂乱地歌唱着 [02:47.900]Alltaf þið vaða, við hlaupum hraðar
你一直在'胡言乱语'/or'艰难进行中'（注：双关语）；我们奔跑得更快 [02:52.000]Allt verður smærra
一切都将变得无关紧要 [02:53.900]Ég öskra hærra
我大声尖叫 [02:56.000]Er er við aða, í burtu fara
我们是要在'艰难行进中'离开吗？ [02:59.900]Minn besti vinur hverju sem dynur
我最好的朋友，无论发生什么 [03:04.000]Illum látum, í faðmi grátum
让邪恶进入到哭泣的怀抱 [03:07.900]Ég kyngi tári og anda hári
我吞下泪水，喘息不止 [03:11.900]Þegar að við hittumst
当我们相遇时 [03:13.900]Þegar að við kyssumst
当我们接吻时 [03:15.900]Varirnar brenndu, höldumst í hendur
我们手牵着手，就让嘴唇燃烧掉吧 [03:19.900]Ég sé þig vakinn
我看到你醒来 [03:21.900]Ég sé þig nakinn
我看到你 [03:23.900]Inní mér syngur vitleysingur
在我的怀里狂乱地歌唱着