MUSHIBA-Rhythmic Toy World

[00:00.00] 作词 : 内田直孝 [00:01.00] 作曲 : 内田直孝 [00:04.36]内田さん、どうぞお入りください。
内田先生，请进。 [00:08.24]うん。
嗯。 [00:35.22]アイツは突然やってきたのさ
那家伙突然发作 [00:38.00]おかげでろくすっぽ寝れない!
托它的福我睡不着觉啊！ [00:40.20]寝れない!
我睡不着！ [00:40.99]何年ぶりだ歯医者に行くのは
多少年没去看过牙医 [00:43.68]あの音は好きにはなれない!
怎么可能喜欢啊那种声音！ [00:45.92]なれない!
怎么可能！ [00:47.36]大人だから泣いたりしないが
大人是不会哭的 [00:54.71]痛い痛い痛い痛い痛い
但是痛啊痛痛痛痛痛 [00:57.48]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:00.27]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:02.75]大体歯の磨き方怒られる
大概是被我刷牙的方法激怒了 [01:05.84]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:08.37]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:11.06]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:13.97]もうやめて!
放过我吧！ [01:14.85]もうやめてくれえええ!
求你放过我呀！ [01:16.85]もうちょっと待ってお姉さん!
哎哟慢着慢着小姐姐！ [01:17.82]麻酔の針打つその痛みに耐える麻酔を!
请给我打我能忍耐的那种麻醉针吧！ [01:35.42]大人だから泣いたりしないが
大人是不会哭的 [01:42.88]痛い痛い痛い痛い痛い
但是痛啊痛痛痛痛痛 [01:45.52]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:48.26]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:50.95]コップ置くだけで水が注がれる
杯子一放上去就开始注水 [01:53.91]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:56.49]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [01:59.17]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [02:01.96]もうやめて!
放过我吧！ [02:02.85]もうやめてくれえええ!
求你放过我呀！ [02:10.91]誰だってきっとそうさ
无论是谁一定要像这样 [02:15.14]一瞬の迷いが痛みになる
在迷惘的一瞬间痛一下 [02:21.85]間違いを正していく
那么做错的事就会纠正过来 [02:25.99]銀色に輝く冠授かるため
为了被授予闪耀着银色光芒的皇冠 [02:32.28]ウーッ!歯っ!
呜！牙（哈）！ [02:34.92]ウーッ!歯っ!
呜！牙（哈）！ [02:37.71]ウーッ!歯っ!
呜！牙（哈）！ [02:40.40]ウーッ!歯っ!
呜！牙（哈）！ [02:43.18]ちょっと待ってお姉さん!
慢着慢着小姐姐！ [02:44.43]右手上げてほら
看，我举着右手 [02:45.97]「痛いっ!」って言ってんだから
就是因为在说“很痛呀！” [02:46.93]もう止めてくれたらいいじゃんか!
可不可以停一下！ [02:48.75]ちょっと待ってお姉さん!
慢着慢着小姐姐！ [02:49.74]俺の目を見てよ!
看着我的眼睛！ [02:51.24]そのマスクの下を覗かせてぇぇぇええ!!
让我看看口罩下你的脸呀呀呀呀！ [03:19.29]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [03:21.98]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [03:24.71]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [03:27.41]ツバを飲み込む
我不知道 [03:28.44]タイミングが分からない
该什么时候咽口水 [03:30.32]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [03:33.02]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [03:35.70]痛い痛い痛い痛い痛い
痛痛痛痛痛 [03:38.44]もうやめて!
放过我吧！ [03:39.38]もうやめてくれえええ!
求你放过我呀！