wonderful-Travis Scott/The Weeknd

[00:00.00] 作曲 : Mike Dean/Jacques Webster/Abel "The Weeknd" Tesfaye/Matthew Samuels/Tyler Williams [00:00.27] 作词 : Mike Dean/Travis Scott/Tyler Williams/Matthew Samuels/Abel "The Weeknd" Tesfaye [00:00.55][Intro: Travis Scott] [00:01.03]Yeah, yeah
Produced by T-Minus & Boi-1da [00:09.88][Hook: Travis Scott] [00:10.14]Oh my, oh my, what a wonderful time
噢天 多么美妙的时光 [00:17.35]Been a minute since I pulled up outside
许久未见 我停驻在门外 [00:21.03]Shut it down, yeah, we do that everytime
全场瞩目 你值得每时每刻拥有这一切 [00:23.92]Oh-wee got a feeling you might, yeah
有种预感你可能会—— [00:26.82][Post-Hook: Travis Scott] [00:27.13]Work it like a stripper, yeah
像舞者般舞动 [00:30.47]But you not a stripper, yeah
但你并非真正的舞者 [00:32.26]Dog her down with ya, yeah
与你一同纵情狂欢 [00:33.69]Work that nine to five with ya, yeah
与你一同朝九晚五 [00:35.79]After smoke a pound with ya
与你一同吞云吐雾 [00:38.23][Verse 1: Travis Scott] [00:38.44]Oh my, on a vibe, what a wonderful time
沉浸在这迷幻氛围 多么美妙的时光 [00:43.02]Hundred deep all my niggas outside
百人齐聚 气氛正燃 我的兄弟们都等候在外面 [00:46.63]Valet park when I pull up in the ride
我驱车如约而至 [00:50.16]Hoes late you might have to spend the night, yeah
天色已晚 你或许得留宿于此 [00:53.48][Verse 2: The Weeknd] [00:53.67]Oh, I love my city late at night, yeah
我爱我灯火阑珊的城市 [00:56.92]Oh, I love my niggas when they bite, yeah
我爱她们火热主动的模样 [01:00.13]Oh, let's call some up and let's get right, yeah
叫上几位佳人 让我们尽兴 [01:03.38]Ohhh (yeah) [01:06.31]We just landed in your city, go time
我们刚抵达你的城市 正是时候 [01:09.59]Driving to the venue, like we're seeing no signs
驶向场地 仿佛她视而不见 [01:12.64]She got all the passes, she don't ever do lines
她通行无阻 从不沾染那些东西 [01:16.08]Bustin' like she's single, she ain't wasting no time
尽情放纵如单身 她绝不浪费时间 [01:19.50]You cannot record, that's for the show now
不可留下录像带 那是演出规矩 [01:23.13]Leave your phone, you get that later on now
放下手机 稍后你自会拿到 [01:26.43]Pour that special drink that's for my throat now
倒上特饮 为我润喉此刻 [01:29.61]And take a sip
浅尝一口 [01:31.89][Hook: The Weeknd] [01:32.10]Oh my, oh my, what a wonderful time
噢天 多么美妙的时光 [01:36.27]Been a minute since I pulled up outside
许久未见 我停驻在门外 [01:39.56]Shut it down, yeah, we do that everytime
全场瞩目 你值得每时每刻拥有这一切 [01:42.54]Oh-wee got a feeling you might, yeah
有种预感你可能会—— [01:46.04][Post-Hook: Travi$ Scott] [01:46.25]Work it like a stripper, yeah
像舞者般舞动 [01:49.39]But you not a stripper, yeah
但你并非真正的舞者 [01:51.21]Dog her down with ya, yeah
与你一同纵情狂欢 [01:52.76]Work that nine to five with ya, yeah
与你一同朝九晚五 [01:55.17]After smoke a pound with ya
与你一同吞云吐雾 [01:58.45][Verse 3: Travis Scott] [01:58.66]Oh me, oh my [02:03.19]Why they wonderin' who the kid sleeping side?
为何他们好奇到底是谁睡在我的身旁 [02:06.78]I been up sleepless late nights
我已度过无数不眠深夜 [02:09.19]Override yeah, overdrive yeah
超越极限 全力加速 [02:12.42](Oh) Bag it, bag it up, just bag it up
收拾好行囊 即刻出发 [02:15.45]Yeah, we gon' try this one more again
想再试一次吗？ [02:17.70]I been mobbin' on the edge
我已濒临极限 [02:19.48]Scoping through the lens
透过镜头窥探 [02:21.03]These thoughts is on my mind
思绪萦绕心间 [02:22.51]Got me on the drive
驱使我前行 载我驶向美妙时光 [02:23.04]Got me on the ride
载我驶向美妙时光 [02:23.78]To a wonderful time
载我驶向美妙时光 [02:24.68][Hook: The Weeknd & Travis Scott] [02:24.84]Oh my, oh my, what a wonderful time
噢天 多么美妙的时光 [02:28.60]Been a minute since I pulled up outside
许久未见 我停驻在门外 [02:31.81]Shut it down, yeah, we do that everytime
全场瞩目 你值得每时每刻拥有这一切 [02:34.72]Oh-wee got a feeling you might, yeah
有种预感你可能会—— [02:38.02]Oh my, what a wonderful time
噢天 多么美妙的时光 [02:41.85]Been a minute since I pulled up outside
许久未见 我停驻在门外 [02:45.16]Shut it down, yeah, we do that everytime
全场瞩目 你值得每时每刻拥有这一切 [02:48.56]Oh-wee got a feeling you might, yeah
有种预感你可能会—— [02:51.77][Post-Chorus: The Weeknd]
像舞者般舞动 [02:51.97]Work it like a stripper, yeah [02:55.12]But you not a stripper, yeah
但你并非真正的舞者 [02:56.77]Dog her down with ya, yeah
与你一同纵情狂欢 [02:58.46]Work that nine to five with ya, yeah
与你一同朝九晚五 [03:00.58]After smoke a pound with ya, oh
与你一同吞云吐雾 [03:05.17]