Runaway-Kanye West/Pusha T

[00:00.000] 作词 : Emile Haynie/Kanye West/Pusha T/Jeff Bhasker/Mike Dean/Malik Yusef/Pete Rock/John Branch [00:00.075] 作曲 : Emile Haynie/Kanye West/Pusha T/Jeff Bhasker/Mike Dean/Malik Yusef/Pete Rock/John Branch [00:00.150] 制作人 : Kanye West/Mike Dean/Jeff Bhasker/Emile Haynie [00:00.225] 编曲 : Jeff Bhasker/Kanye West/Emile Haynie/Mike Dean [00:00.300] [00:00.400]Co-producers: Emile, Jeff Bhasker & Mike Dean [00:00.500]Writers：Jeff Bhasker/Pusha T/John Branch/Malik Yusef/Kanye West/Mike Dean/Emile Haynie [00:00.600]Samples：The Basement—Pete Rock & C.L Smooth [00:00.700]Mary Jane—Rick James [00:00.800]Mary Jane (Live in Long Beach,July 1981) —Rick James [00:00.900]Funky President (People It's Bad) —James Brown [00:40.140](Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya) [00:44.388](Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya) [00:51.154](Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya) [00:56.644](Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya) [00:57.733](Ladies and gentlemen, ladies, ladies and gentlemen) [01:02.165]And I always find, yeah, I always find something wrong
我的人生 充满现实的残缺 [01:07.637]You been putting up with my shit just way too long
我狂妄的傲慢 你早已无法忍受 [01:13.078]I'm so gifted at finding what I don't like the most
善于发觉内心的厌恶 是我生来的天赋 [01:18.696]So I think it's time for us to have a toast
所以 我想是时候该为此举杯庆祝 [01:22.767]Let's have a toast for the douchebags
为那些无耻之徒举杯 [01:25.520]Let's have a toast for the assholes
为那些卑鄙混蛋举杯 [01:28.271]Let's have a toast for the scumbags
为那些恶秽流氓举杯 [01:31.074]Every one of them that I know
敬给饰演这些角色的败类们 [01:33.868]Let's have a toast for the jerk-offs
再为那些愚昧白痴举杯 [01:36.666]That'll never take work off
他们终日徒劳 想要我声名狼藉 [01:39.203]Baby, I got a plan
宝贝 我有一个计划 [01:41.220]Run away fast as you can
竭尽全力 逃离我的世界 [01:44.861]She found pictures in my e-mail
她惊觉我藏匿在邮箱的秘密 [01:47.661]I sent this bitch a picture of my dic
那是一张我发给其他小妞的私照 [01:50.345]I don't know what it is with females
我不会明白 这对于女生意味如何 [01:53.104]But I'm not too good at that shit
有关感情的戏码 总令我难以参透 [01:55.894]See, I could have me a good girl
看吧 我身边从不缺好女孩 [01:58.374]And still be addicted to them hoodrats
却仍是不羁桎梏 任凭欲望作祟 [02:01.417]And I just blame everything on you
而我总习惯把罪名推脱给你 [02:03.840]At least you know that's what I'm good at
至少那算是我为数不多的长处 [02:06.967]And I always find, yeah, I always find
有时 我总能感觉到 [02:09.578]Yeah I always find something wrong
现实破败的扭曲与荒谬 [02:13.797]You been putting up with my shit just way too long
我狂妄的傲慢 你早已不堪忍受 [02:19.322]I'm so gifted at finding what I don't like the most
善于发觉内心的厌恶 是我生来的天赋 [02:24.837]So I think it's time for us to have a toast
所以 我想是时候该为此举杯庆祝 [02:29.006]Let's have a toast for the douchebags
为那些无耻之徒举杯 [02:31.745]Let's have a toast for the assholes
为那些卑鄙混蛋举杯 [02:34.439]Let's have a toast for the scumbags
为那些恶秽流氓举杯 [02:37.294]Every one of them that I know
敬给饰演这些角色的败类们 [02:40.033]Let's have a toast for the jerk-offs
再为那些愚昧白痴举杯 [02:42.855]That'll never take work off
他们终日徒劳 想要我声名狼藉 [02:45.349]Baby, I got a plan
宝贝 我有一个计划 [02:47.380]Run away fast as you can
竭尽全力 逃离我的世界 [02:51.045]Run away from me, baby, ah, run away
远离我吧 babe 别再回头 [02:56.614]Run away from me, baby
远离我吧 [02:58.836](Look at ya, look at ya, look at ya) [03:00.327]Run away
别再回头 [03:02.196]When it starts to get crazy
当事态逐步失衡 [03:04.564](Look at ya, look at ya, look at ya) [03:05.767]Then, run away
那就远远逃离 [03:07.505]Babe, I got a plan
babe 我有一个计划 [03:09.568]Run away as fast as you can
竭尽全力 从我的世界逃离 [03:13.130]Run away from me, baby, run away
远离我吧 babe 别再回头 [03:18.693]Run away from me, baby
远离我吧 [03:20.850](Look at-look at-look at-look at-look at-look at-look at ya) [03:22.713]Run away
别再回头 [03:24.423]When it starts to get crazy
当事态逐步失衡 [03:26.383](Look at ya, look at ya, look at ya, look at ya) [03:27.303]Why can't she just, run away?
又还有什么能让她留恋？ [03:29.633]Baby, I got a plan
babe 我有一个计划 [03:31.532]Run away fast as you can
竭尽全力 逃离我的世界 [03:34.327]24/7, 365, bitch stays on my min
日日夜夜 迷恋于新鲜女色 [03:38.980]I-I-I-I did it, alright, alright, I admit it
在外偷吃 我也从不屑去抵赖 [03:42.385]Now pick your next move, you could leave or live wit' it
结局任由你来选择 黯然退场或接受现状 [03:45.458]Ichabod Crane with that mother****ing top of
贪图物质上的满足 同时惧怕关系中的灰暗 [03:48.255]Split and go where? Back to wearing knockoffs, haha
分开后的底层生活 你又是否情愿？ [03:51.164]Knock it off, Neiman's, shop it off
干脆打消这念头吧 去 Neiman's 随你挥霍 [03:53.458]Let's talk over mai tais, waitress, top it off
斟满迈泰美酒 我们大可畅所欲言 [03:56.371]Hoes like vultures, wanna fly in your Freddy loafers
女人如秃鹫无餍 沉迷金钱欲望 [03:59.209]You can't blame 'em, they ain't never seen Versace sofas
一组Versace的沙发 便能令她们瞠目 [04:02.203]Every bag, every blouse, every bracelet
每件梦幻般的高奢饰品 [04:04.955]Comes with a price tag, baby, face it
价牌上的数字 让你认清自己的身份 [04:07.725]You should leave if you can't accept the basics
倘若无法接受这规则 你真不如趁早滚蛋 [04:10.327]Plenty hoes in the balla-nigga matrix
小妞们争先恐后 渴望着我的宠幸 [04:13.132]Invisibly set, the Rolex is faceless
劳力士全钻打造 镶满精工表盘 [04:15.834]I'm just young, rich, and tasteless, P!
我便是年少多金 庸俗肤浅的Pusha T [04:19.283]Never was much of a romantic
我从不擅长去表达真情实感 [04:21.894]I could never take the intimacy
也未曾对亲密的关系动容 [04:24.902]And I know I did damage
伤害至深 难以弥补 [04:27.223]Cause the look in your eyes is killing me
你充血的双眸 灌满了怨恨 [04:30.320]I guess you knew of that advantage
站在道德制高点的你 正对我肆意批判 [04:32.890]Cause you can blame me for everything
这诞下的恶果 不妨统统加罪于我 [04:35.941]And I don't know how I'ma manage
面对失控的人生茫然失措 [04:38.458]If one day you just up and leave
当你就这样不辞而别 [04:42.847]And I always find, yeah, I always find something wrong
我的人生 充满现实的残缺 [04:48.340]You been putting up with my shit just way too long
我狂妄的傲慢 你早已不堪忍受 [04:53.730]I'm so gifted at finding what I don't like the most
善于发觉内心的厌恶 是我生来的天赋 [04:59.295]So I think it's time for us to have a toast
所以 我想是时候该为此举杯庆祝 [05:03.483]Let's have a toast for the douchebags
为那些无耻之徒举杯 [05:06.211]Let's have a toast for the assholes
为那些卑鄙混蛋举杯 [05:08.968]Let's have a toast for the scumbags
为那些恶秽流氓举杯 [05:11.885]Every one of them that I know
敬给饰演这些角色的败类们 [05:14.557]Let's have a toast for the jerk-offs
再为那些愚昧白痴举杯 [05:17.380]That'll never take work off
他们终日徒劳 想要我声名狼藉 [05:19.820]Baby, I got a plan
babe 我有一个计划 [05:21.988]Run away fast as you can
竭尽全力 逃离我的世界 [06:01.016]I'ma be honest (Non-Lyrical Vocals)
(Outro Replayed)