さなぎ 2015-2016 Live Ver.-坂本真綾

[00:00.000] 作词 : 坂本　真綾 [00:00.347] 作曲 : 北川勝利 [00:00.694]さなぎ 2015-2016 Live Ver.
茧 2015-2016 Live Ver. [00:03.272]作詞：坂本真綾 [00:06.080]作曲：北川勝利 [00:09.385]　
　 [00:12.955]ある朝目覚めると
某天清晨醒来时 [00:19.055]耳鳴りが止んで私生まれ変わってた
耳鸣戛然而止 我已脱胎换骨 [00:25.155]さなぎは飛びたつわ
茧即将振翅高飞 [00:31.035]はじめての空に少しの躊躇もなく
面对初见的天空 没有半分迟疑 [00:37.124]教わることじゃない
这无需他人教导 [00:42.986]細胞が覚えてるの
细胞早已铭记本能 [00:49.122]　
　 [00:51.397]右足で大地を蹴って
用右足蹬击大地 [00:54.972]大きく踏み切って
全力纵身跃起 [00:57.507]ビルの影を、人の群れを
越过楼宇阴影 穿过人潮缝隙 [01:00.834]飛び越えていけ
不断向前翱翔 [01:03.639]顎を引いて前を見据え
收颌凝望前方 [01:06.966]ノイズを断ち切って
切断所有杂音 [01:09.496]私だけど、私じゃない
虽是我 却非我 [01:13.039]そして進化の先へ
向着进化的彼方 [01:18.360]　
　 [01:28.040]どこにも戻れない
已无退路可返 [01:33.937]ギリギリなほうが私無謀になれる
濒临极限时 我才能孤注一掷 [01:40.030]時間は放たれた
时间之箭已离弦 [01:45.624]主義や理想にまでタイムリミットがある
连主义与理想 都有最终期限 [01:51.965]これ以上待てない
无法继续等待 [01:57.839]再生は始まったの
重生已然开启 [02:04.184]　
　 [02:06.456]模倣された絵を破いて
撕碎临摹的画卷 [02:09.996]前例を壊して
打破既定常规 [02:12.318]私だけが、私だけを
唯有我能 唯有我能 [02:15.904]完成させる
将自己完成 [02:18.497]別に賞賛はいらない
无需赞赏与喝彩 [02:22.056]共感もいらない
也无需共鸣 [02:24.348]私だけが、私だけに
唯有我能 唯有我能 [02:27.935]従うことができる
遵循自己的意志 [02:34.065]　
　 [02:55.910]胸の中を空っぽにして
将胸腔彻底清空 [03:02.518]重心を捉えて
捕捉重心轨迹 [03:07.859]助走をつけスピードに乗って
助跑加速 乘着疾风 [03:14.480]感覚を信じて
相信这份直觉 [03:20.841]　
　 [03:22.883]右足で大地を蹴って
用右足蹬击大地 [03:26.464]大きく踏み切って
全力纵身跃起 [03:29.003]ビルの影を、人の群れを
越过楼宇阴影 穿过人潮缝隙 [03:32.551]飛び越えていけ
不断向前翱翔 [03:34.856]顎を引いて前を見据え
收颌凝望前方 [03:38.398]ノイズを断ち切って
切断所有杂音 [03:40.946]私だけど、私じゃない
虽是我 却非我 [03:44.505]そして進化の先へ
向着进化的彼方 [03:52.401]先へ
彼方 [03:56.708]