3호선을 타고-Plastic/Microdot

[00:00.00] 作词 : Microdot/이성재 [00:01.00] 作曲 : 이성재 [00:09.01]3호선을 타고
搭乘3号线 [00:13.81]어느새 차오르는 눈물이 흘러 내리네
不知何时泪流满面 [00:19.38]3호선을 타고
搭乘3号线 [00:24.20]돌아올 수 없는 길을 난 가고 있어
我走在不能回头的路上 [00:29.41]3호선을 타고
搭乘3号线 [00:31.02]I remember I saw your eyes in the train
我记得我在列车上看到你的双眼 [00:33.20]tears fallin' like rain, 슬퍼보이던 day
泪如雨下 伤心地一天 [00:35.70]그녀의 손을 잡아주고 싶어 내 손이가
想抓住她的手 [00:38.14]상처가 되기 전에 치료 해주고 싶은 마음
在我的手变成一种伤害之前 想要治愈 [00:40.97]눈물이 흐르던 이유는 남자 때문일까?
泪如雨下的原因 是因为男人吗 [00:43.35]시간이 흐르면 괜찮을테니 기다려 봐
随着时间流逝 一切都会变好吧 [00:45.83]I wonder, 보이니? 건너에 앉아있는 남자가
我想知道 看到了吗 坐在对面的男人 [00:48.52]너의 마음을 너무나도 잘 알고 있다는 걸
我太清楚你的心 [00:50.10]우리 그만하자 그 한마디로
我们到此为止吧 就这样的一句话 [00:54.76]넌 참 쉽게 끝낼 수가 있구나
你可以轻易地结束 [00:59.91]넌 그렇구나 미리 알았다면
原来你是这样的 早知如此的话 [01:04.92]나도 너처럼 쉽게 널 생각할 걸
我也像你一样轻易地想起你 [01:10.42]3호선을 타고 가네
搭乘3号线 走着 [01:15.26]참았던 눈물이 흘러 흘러 내리네
强忍的眼泪流下 [01:21.08]이제는 알 수 없는
走向那 [01:25.78]시간과 공간 속으로 가네
无法预知的时间和空间 [01:30.50]3호선을 타고
搭乘3号线 [01:32.02]You deserve better 넌 충분히 예뻐
你应该拥有更好的 你足够漂亮 [01:34.41]3호선을 타고 이젠 떠날 준비 됐어?
搭乘3号线 现在准备好离开了吗 [01:36.93]뒤 돌아보지 말고 어서 타 my love
不要回头 快上车my love [01:39.03]I see through your pain
我看透你的伤痛 [01:40.14]두려워 하지마 my love
不要害怕 my love [01:41.98]허전하겠지 빈자리를 누가 채워줘?
那个空缺的位置由谁来填满 [01:44.40]믿음이 떠나고 텅 비어버린 네 마음속
丧失信任 我空荡荡的心 [01:47.12]외롭겠지만 조급함은 조금 참아줘
虽然孤独 还是要隐忍着 [01:49.49]3호선에 끝이 오면 I'll be there for you
在3号线的尽头 我会在那里等你 [01:51.46]미안하다는 말 그 한마디로
说一句对不起 [01:55.97]넌 쉽게 날 잊을 수가 있구나
你能轻易地忘掉我吗 [02:01.07]좀 그렇구나 지금 난 이렇게
是那样的吗 现在我 [02:06.23]아픈 가슴을 또 웅크리는데
这么痛苦的心 又缩成一团 [02:11.51]3호선을 타고 가네
搭乘3号线走着 [02:16.40]참았던 눈물이 흘러 흘러 내리네
强忍的眼泪流下 [02:22.50]이제는 알 수 없는
走向那 [02:26.87]시간과 공간 속으로 가네
无法预知的时间和空间 [02:31.79]3호선을 타고
搭乘3号线 [02:34.97]달리는 열차는 짙은 어둠속을 뚫고
列车飞快的穿过黑夜 [02:42.09]대화행 방면으로 가네
向着大华行的方向前进 [02:47.21]나를 태우고서 달려가네
带着我疾驰 [02:52.95]3호선을 타고
搭乘3号线 [02:58.12]어느새 차오르는 눈물이 흘러 내리네
不知何时泪流满面 [03:03.16]3호선을 타고
搭乘3号线 [03:08.23]돌아올 수 없는 길을 난 가고 있어
我走在不能回头的路上 [03:13.28]3호선을 타고
搭乘3号线 [03:16.30]