Small World-Idina Menzel

[00:04.83]I'm standing in a field
我就站在这净土中 [00:07.94]My feet lift off the ground
双脚离地 [00:11.12]No one here will see me
在这里，没有人会欣赏我 [00:14.34]No one will hurt me now
也没有人会伤害我了 [00:17.78]I'm brushing off the rain
我拭去雨点 [00:20.76]While climbing through the clouds
越过云端 [00:23.90]Nobody can see me
无人目睹 [00:27.11]No one can hurt me now
完好无损 [00:30.77]Goodbye Gravity
再见了，万有引力 [00:33.98]Goodbye enemies
再见了，我的敌人 [00:36.75]I'm going up to a place where the world is small
我会去往一个属于我的小世界 [00:46.65]Where I can fly above it all
在那里，我能肆意飞翔 [00:52.81]If I don't make it sing my song
就算我做不到这一切，我也要尽情歌唱 [00:59.03]From here I'm weightless
从此我轻盈无比 [01:02.43]No stars are famous
没有刺眼的星辰 [01:05.56]And the world is small
就在这个小世界 [01:11.96]And the world is small
这个属于我的小世界 [01:18.75] [01:21.55]Still rising towards the dark
我仍在向宇宙深处升去 [01:24.68]Don't care what's down below
但我不会去理会地上发生了什么 [01:28.00]'Cause no one can see me
反正也没人在意我 [01:31.16]And no one has to know
他们也无须知晓我身处何方 [01:34.66]The atmosphere is lonely
这儿空无一人 [01:37.77]And beautiful
美景如画 [01:40.78]I don't miss a thing I used to know
我不再去想那些我经历过的黑暗 [01:44.04]I used to know
我经历过的... [01:47.28]Well Goodbye Gravity
那么，再见了，万有引力 [01:50.81]Goodbye enemies
再见了，我的敌人 [01:53.65]I'm going up to a place where the world is small
我会去往一个属于我的小世界 [02:03.35]Where I can fly above it all
在那里，我能肆意飞翔 [02:09.51]If I don't make it sing my song
就算我做不到这一切，我也要尽情歌唱 [02:15.94]From here I'm weightless
从此我轻盈无比 [02:19.10]No stars are famous
没有刺眼的星辰 [02:22.31]And the world is small
就在这个属于我的小世界 [02:28.58]I feel so tall
我感觉良好 [02:34.20] [02:35.48]If there's nothing to break my fall
如果我没有被击落 [02:41.61]It's okay I've seen it all
没关系，这无常的世事我早已经历过 [02:47.96]And maybe I was always small
可能我依旧渺小无比 [02:54.34]But I could fly before I crawl
但我会在匍匐倒地前用尽力气飞翔 [03:00.79]If I don't make it sing my song
就算我做不到这一切，我也要尽情歌唱 [03:07.24]From here I'm weightless
从此我轻盈无比 [03:10.32]No stars are famous
没有刺眼的星辰 [03:13.54]And the world is small
就在这个小世界 [03:19.91]And the world is small
这个属于我的小世界