비 오는 날의 자화상-언니동생

[00:00.000] 作词 : 이밝음 [00:01.000] 作曲 : 이밝음 [00:27.35]이렇게 비가 오는 날이면
在这下雨天里 [00:34.09]내방의 창문을 활짝 열고
敞开房间的窗户 [00:41.13]가만히 눈을 감고
静静地闭上眼睛 [00:46.04]빗소리를 들어본다
细听雨声 [00:53.77]아무런 소리 없이 지나간
快要悄悄溜走的这一刻 [01:03.05]지금은 희미한 기억들이
依稀的记忆 [01:10.65]하나둘 선명하게
一点点清晰地 [01:15.46]마음속에 떠오른다
浮上心头 [01:24.80]설레는 맘에 잠 못 이룬 날들과
心潮起伏使我夜不能寐的日子还有 [01:33.05]숨차도록 가슴이 아프던 날들
心痛到无法呼吸的日子里 [01:40.05]그 시절의 나로 돌아가고
回到那时候的日子里 [01:51.07]그때 내가 꼭 하고 싶던 말들과
那时候我想说的那些话还有 [02:00.25]지나가버린 수많은 후회들이
过去太多的悔恨 [02:08.52]한 방울 한 방울 떨어진다
一滴一滴地丢掉了 [02:49.52]설레는 맘에 잠 못 이룬 날들과
心潮起伏使我夜不能寐的日子还有 [02:55.50]숨차도록 가슴이 아프던 날들
心痛到无法呼吸的日子里 [03:02.70]그 시절의 나로 돌아가고
回到那时候的日子里 [03:15.77]그때 내가 꼭 하고 싶던 말들과
那时候我想说的那些话还有 [03:22.55]지나가버린 수많은 후회들이
过去太多的悔恨 [03:31.59]한 방울 한 방울 떨어진다
一滴一滴地丢掉了