The Light-Regina Spektor

[00:00.00] 作词 : Regina Spektor [00:01.00] 作曲 : Regina Spektor [00:09.80]The light was shining in my eyes
这些光芒于我眼眸中流转 [00:13.47]Before I closed them
在我闭上双眼之前 [00:17.08]And all the dreams I had
往事旧梦 [00:19.88]The night before came back
于昨夜重温 [00:24.42]The faces that I'd seen
我所见的这些脸庞 [00:27.09]Looked so familiar
有着熟悉的眉眼 [00:31.43]But they're just strangers
但他们不过是陌路人 [00:34.61]I haven't met them yet
我也从未遇见 [00:37.14] [00:39.19]I know the morning is
我所知晓的这清晨 [00:41.91]Wiser than the evening
比夜晚更加灵动 [00:46.02]I know that wrong and right
我所认识的这是非 [00:49.01]Can sometimes look the same
在某刻也已模糊 [00:53.24]So many things I know
我知晓的很多 [00:56.84]But they don't help me
却都无济于事 [01:00.14]Each day I open up my eyes
每一天睁开眼 [01:04.56]And start again
仍须再次出发 [01:05.93] [01:07.98]The light comes shining in my eyes
这光芒攀附上我的眼眸 [01:10.84]The light comes shining in my eyes
这光芒停驻在我的眼眸 [01:14.20]The light comes shining in my eyes
这光芒流转于我的眼眸 [01:17.56]The light comes shining in my eyes
这光芒闪烁于我的眼眸 [01:20.86] [01:21.60]So many stories
有太多的故事 [01:24.34]I want to tell you
我想亲口与你诉说 [01:28.14]I wished that I could show you
有太多的过往 [01:30.87]The many things I've seen
我想亲身让你感受 [01:35.15]You and your daddy
你如你的父亲一般 [01:38.63]You both look like poets
都像是富有灵气的诗人 [01:42.18]Your eyes are opened wide
你的眼眸灵动而闪烁 [01:44.92]While you are in a dream
在你沉醉于你的梦之时 [01:48.15] [01:49.52]I know the morning is
我所了解的这清晨 [01:51.94]Wiser than the nighttime
比夜晚更加诗意 [01:55.72]I know there's nothing wrong
这一切本无伤大雅 [01:58.70]I shouldn't feel so down
我也不应自怨自艾 [02:02.85]So many things I know
我懂得的很多 [02:06.27]But they don't help me
但仍无事于补 [02:09.69]Each day I open up my eyes
每一天我醒来 [02:14.17]To look around
都环视着四周 [02:16.91] [02:17.84]The sun comes shining in my eyes
这日光涌入进我的眼眸 [02:20.33]The sun comes shining in my eyes
这日光依存在我的眼眸 [02:23.87]The sun comes shining in my eyes
这日光装点着我的眼眸 [02:27.30]The sun comes shining in my eyes
这日光闪烁于我的眼眸 [02:31.03] [02:32.09]I closed now
而如今我闭上眼 [02:37.93]Count the stars inside your mind
追随着这繁星落入你的心间 [02:44.96]Count the breaths
倾听着你的呼吸 [02:48.57]Count heartbeats
感受着你的心跳 [02:52.30]Count the sounds of love
聆听着这爱之声 [02:56.91] [03:05.77]The light was shining in my eyes
这些光芒于我眼眸中闪烁 [03:09.25]Before I closed them
在我闭上眼之前 [03:12.61]And all the dreams I had
往事旧梦 [03:15.60]The night before were gone
随昨夜流逝 [03:19.77]The faces that I'd seen
我所见的这些脸庞 [03:24.41]Looked so familiar
有着熟悉的眉眼 [03:28.40]But I forgot them all
但如今我都已忘却 [03:32.25]When I saw the sun
就在这黎明破晓之际 [03:34.18] [03:36.23]I know the morning is
我所知晓的这清晨 [03:38.78]Wiser than the evening
比夜晚更加生意盎然 [03:42.52]I know that all of life
我的一生 [03:45.81]Just happens in between
不过存在于这昼夜之间 [03:50.67]So many things I know
我经历过的有很多 [03:53.90]But they don't help me
但不过是徒劳一场 [03:57.55]Each day I open up my eyes
每一天的苏醒 [04:01.65]And it begins
又是新的开始 [04:03.26] [04:05.13]The light comes shining in my eyes
这光芒附着于我的眼眸 [04:08.36]The light comes shining in my eyes
这光芒缠绕着我的眼眸 [04:11.54]The light comes shining in my eyes
这光芒浸透着我的眼眸 [04:14.90]The light comes shining in my eyes
这光芒闪烁于我的眼眸 [04:18.38]The light
这明亮的光 [04:21.55]The light
这温暖的光 [04:24.79]The light
这流转的光 [04:28.15]The light
这闪烁的光 [04:31.68]The light
这灵动的光 [04:35.16]The light
这自由的光