My Own-The Perishers

[00:00.000] 作曲 : Klüft, Perishers [00:23.000]Are you trying to make me sad?
你试图让我悲伤吗 [00:28.000]Want to keep me on my toes?
让我一直以匍匐的姿态 [00:34.000]I'm not the best you've ever had,
我的确不是最优秀的 [00:40.000]but you say I'm pretty close.
但你说过我差不多是了 [00:46.000]Moonlight or sunshine,
月光或阳光 [00:52.000]morning or night time.
早晨或夜晚 [00:58.000]I choose to be alone,
我都宁愿一个人 [01:01.000]to be my own.
静静地一个人 [01:07.000]Are you trying to make me sad?
你试图让我悲伤吗 [01:14.000]Jealousy is a powerful force.
嫉妒是种可怕的力量 [01:19.000]You're the best I've ever had.
你在我心中是最好的 [01:25.000]But you're not mine and I'm not yours.
可惜你我却并不相属 [01:32.000]Moonlight or sunshine,
月光或阳光 [01:37.000]morning or night time.
早晨或夜晚 [01:43.000]I choose to be alone,
我都宁愿一个人 [01:47.000]to be my own.
静静地一个人 [01:51.000]The birds all sing in blue
鸟儿也忧郁地鸣唱 [01:56.000]now that summer is over.
夏天已尽 [02:01.000]They'll more south and so will you.
它们也要迁徙往南方 就像你一样 [02:07.000]You did wrong but you made it seem right.
你做错了事 却总能若无其事一样 [02:18.000]Right... [02:25.000]Right... [02:30.000]Right...