Goodnight Song-Tears for Fears

[00:31.500]Here on the stage
站在舞台中央 [00:35.592]the time has come
告别时刻已至 [00:40.357]with the strings of 'be my angel', of rockin' 2/4
伴着"做我天使"的琴弦 与摇摆的2/4拍 [00:47.269]Time may keep alive，
时光或许能让 [00:52.190]That old swan song，
那支古老绝唱 [00:53.885]That we've been playing forever,
我们永远演奏的旋律 [00:58.355]'til the time may be right to say 'good-bye'...
直到适合说再见的时机... [01:04.197]My voice is aching,
我的声音嘶哑 [01:08.154]I'm tongue-tied,
我张口结舌 [01:11.655]And the sounds we are making are so-o-o old...
而我们制造的音符早已老去... [01:20.112]Goodnight song,
晚安曲 [01:23.995]played so wrong,
错拍演奏 [01:27.847]Blame the crowd, they screamed so loud so long.
怪观众吧 他们尖叫得太久太响 [01:50.858]It's an honest day;
这是诚实的一天 [01:54.716]Take the best of me and then the rest let go...
带走最好的我 其余任其飘散... [02:03.895]In every situation
每当身处 [02:06.458]where there's tireless rage,
无尽愤怒的困境 [02:09.997]Step outside the cage，
走出牢笼吧 [02:12.288]And let the real fool show.
让真正的愚人现形 [02:20.379]I should have stayed 'round to break the ice,
我本该留下打破僵局 [02:24.418]I thought about it once or twice，
这个念头闪过一两回 [02:27.915]But nothing ever changes，
但除非经历痛苦 [02:30.769]Unless there's some pain...
否则一切如旧... [02:35.352]And our，
而我们那首 [02:37.632]Goodnight song,
晚安曲 [02:41.453]played so wrong,
错拍演奏 [02:45.231]Blame the crowd,
怪观众吧 [02:48.256]they screamed so loud so long,
他们尖叫得太久太响 [02:53.105]Goodnight song,
晚安曲 [02:57.059]played so wrong,
错拍演奏 [03:01.225]Blame the crowd,
怪观众吧 [03:03.641]they screamed so loud so-o-o long..
他们尖叫得实在太久...