The Universe is Laughing-The Guggenheim Grotto

[00:00.00] 作词 : Mick Lynch/Kevin May/Shane Power [00:01.00] 作曲 : Mick Lynch/Kevin May/Shane Power [00:05.04]October throws herself before my feet
十月将自己丢在了我的面前 [00:10.72]And the sky goes powder blue
而天空被填成了粉蓝色 [00:13.43]Holding her breath for me
正为我屏住呼吸 [00:18.38]I never thought myself a city shoe
我从未认为我是一双适合城市的鞋子 [00:22.50]But it's made of gold today
但今天它是用金子做的 [00:26.78]And it breaks my heart in two
这让我心碎 [00:30.39]'Cause I want to hold onto it
因为我想要把握它 [00:36.30]But there's nothing to hold
但这也没什么好把握的 [00:42.11]And the universe is laughing
而宇宙正在发笑 [00:47.38]'Cause all of boy can really do is watch a boy unfold
因为一个男孩所能真正做的 只有看着一个男孩来临 [00:53.63]We were listening to this city hum and hush
我们倾听这座城市的嘈杂与寂静 [00:59.29]Lying perfect in the dark
躺在黑暗中 [01:01.71]I felt you tremble 'neath my touch
感到你在我的触摸下颤抖 [01:06.37]Why's it everything I love I can't explain
为何我无法解释我所爱的一切 [01:11.84]Like if the world should disappear
就像世界应然消失一样 [01:15.24]Only music will remain
只有音乐存留 [01:19.45]And I want to hold onto it
我想要握住它 [01:24.97]But there's nothing to hold
但没什么可把握的 [01:30.60]And the universe is laughing
而宇宙正在发笑 [01:35.91]'Cause all of boy can really do is watch a boy unfold
因为一个男孩所能真正做的 只有看着一个男孩来临 [01:42.09]Ahh ahh ahh ha
啊~啊~啊~哈~ [01:47.36]Ahh ahh hoo hoo oo
啊~啊~呼~呼~噢~ [01:55.66]Ahh ahh ahh ha
啊~啊~啊~哈~ [02:00.27]Ahh ahh hoo hoo oo
啊~啊~呼~呼~噢~ [02:08.03]And I want to hold onto it
我想要握住它 [02:13.62]But there's nothing to hold
但没什么可把握的 [02:19.19]And the universe is laughing
而宇宙正在发笑 [02:24.81]'Cause all of boy can really do is watch a boy unfold
因为一个男孩所能真正做的 只有看着一个男孩来临 [02:31.01]And the galaxies, the galaxies are howling
星系，星系正在嚎叫 [02:36.73]The sun and moon are tickled pink and gold
太阳和月亮愉悦地散发着金粉色 [02:42.57]The whole damn universe is laughing
整个该死的宇宙正在发笑 [02:48.06]And all of boy can really do is watch a boy unfold ohh ohh
一个男孩所能真正做的 只有看着一个男孩来临 [03:02.14]