Kære Mor-Noah

[00:00.000] 作词 : Troels Gustavsen/Theis Andersen [00:01.000] 作曲 : Troels Gustavsen/Tim McEwan [00:11.34]Kære mor, jeg ved det godt, du var så meget igennem
亲爱的妈妈，我知晓，生活让您饱经沧桑 [00:14.13]Jeg ville ønske, at jeg ku' være der igen
我期盼着，能再与您久别重逢 [00:16.67]Der var så mange go' dage, pluds'lig var de væk
尽管生活美满，却缺少您的陪伴 [00:19.25]Og hvorfor var jeg der ik'?
为何生活只让我孤身一人 [00:21.96]Og livet er ik' altid, ligesom man drømmer det
生命不会永恒，而梦想依旧前行 [00:24.53]Måske vi alle bare troede, vi ku' glemme det
也许时光穿行，我们终究会遗忘当初的梦想 [00:27.13]Jeg hører en stemme sige "Rejs dig op og kom videre"
此刻，一句话萦绕耳旁“站起来，勇敢向前” [00:32.66]Der går noget tid, jeg tror, det hele er en drøm
期盼有一天，睁开双眼，一切都只是梦境 [00:35.09]Og håber på, at jeg en dag ka' gøre det om
心存希望，终究会梦想成真 [00:38.00]Og hvis jeg ku', og hvis jeg bar', hvis jeg bar' ku' gøre det
如果我可以这么做，如果我能这么做，一切都只是如果 [00:42.68]En gang til, så ku' jeg sig' det, som det var
倘若能重新来过，因为我在乎，一切都值得 [00:47.56]Et andet liv hvis vi ses om tusind år
如果千年之后我们能再次重生 [00:54.25]Tiden forsvinder, tiden forgår
时间消失殆尽，稍纵即逝 [00:58.72]Et andet liv når vi ses om tusind år
千年之后，我们会久别重逢 [01:04.99]Kære mor, jeg hørte dig græde hver nat
亲爱的妈妈，我听见您夜夜泣不成声 [01:07.53]Jeg tror, vi allesammen har følt os forladt
我想，或许是觉得生活已将我们遗弃 [01:10.04]Så mange gange har jeg tænkt, jeg sku' passe på dig
很多次我都想，是时候应该照顾陪伴你 [01:12.94]Hvorfor gjorde jeg det ik'?
为何最终都事与愿违？ [01:15.34]Måske du har troet, at du bare var så lidt for mig
也许在你眼中，我永远只是个长不大的孩童 [01:17.79]Den dag jeg pluds'lig bare kørte væk fra dig
有一天，我突然与您不辞而别 [01:20.82]Jeg sad i bilen, først dér gik det op for mig
坐在离行的巴士上，我才恍然大悟 [01:23.48]Og først dér gav jeg slip
最终我却依然放手远行 [01:26.10]Der går noget tid, jeg tror, det hele er en drøm
期盼有一天，睁开双眼，一切都只是梦境 [01:28.38]Og håber på, at jeg en dag ka' gøre det om
心存希望，终究会梦想成真 [01:31.42]Og hvis jeg ku', og hvis jeg bar', hvis jeg bar' ku' gøre det
如果我可以这么做，如果我能这么做，一切都只是如果 [01:36.00]En gang til, så ku' jeg sig' det, som det var
倘若能重新来过，因为我在乎，一切都值得 [01:40.83]Et andet liv hvis vi ses om tusind år
如果千年之后，我们能再次重生 [01:47.46]Tiden forsvinder, tiden forgår
时间消失殆尽，稍纵即逝 [01:51.96]Et andet liv når vi ses om tusind år
千年之后，我们会久别重逢 [01:57.21]Sku' ha' været der for dig
回到你的身旁，温情依旧如初 [02:02.47]Sku' ha' lagt mit våben ned
放下一切戒备之心 [02:07.96]Du' så langt væk fra mig
你我天隔一方 [02:14.38]Hvis jeg ku', og hvis jeg bar', hvis jeg bar' ku' gøre det
如果我可以，如果我能这么做，一切都只是如果 [02:18.69]En gang til, så ku' jeg sig' det, som det var
倘若能重新来过，因为我在乎，一切都值得 [02:23.67]Et andet liv hvis vi ses om tusind år
如果千年之后，我们能再次重生 [02:30.11]Tiden forsvinder, tiden forgår
时间消失殆尽，稍纵即逝 [02:34.63]Et andet liv når vi ses om tusind år
千年之后，我们会久别重逢 [02:40.08]En gang til, så ku' jeg sig' det, som det var
如果能重新来过，因为我在乎，一切都值得 [02:44.94]Et andet liv hvis vi ses om tusind år
如果千年之后，我们能再次重生 [02:51.08]Tiden forsvinder, tiden forgår
时间消失殆尽，稍纵即逝 [02:55.98]Et andet liv når vi ses om tusind år
千年之后，我们会久别重逢