途切れたメロディ-松室政哉

[00:00.000] 作词 : 松室政哉 [00:01.000] 作曲 : 松室政哉 [00:13.27]震える指先でそっと
用颤抖的指尖轻轻地 [00:18.06]君の名前
你的名字 [00:20.98]なぞろうとした手が止まる
想要描绘的手停了下来 [00:25.79]鼓動が鳴った
心跳声响了 [00:27.67]閉ざされた暗い部屋を
封闭的黑暗房间 [00:31.47]覗き込む月明かりが
窥视的月光 [00:35.32]今夜も僕を狂わせる
今夜也让我疯狂 [00:39.11]今更 思いが溢れて
事到如今 溢出了思念 [00:42.54]途切れ途切れのメロディが
断断续续的旋律 [00:46.62]生まれては弾けてく 言葉になるその前
生来就会能让我兴奋的语言 [00:54.54]最後の最後に君は何故涙を浮かべたの?
最后的最后你为什么会流泪？ [01:02.17]どうしようもない絶望は
无可奈何的绝望 [01:05.50]また僕の明日を奪っていく
又将夺走我的明天 [01:18.57]凍えるほど冷たくなった
手变得冰冷 [01:23.30]君の幻想を
你的幻想 [01:26.35]抱きしめようとした手が止まる
想要拥抱你的手停了下来 [01:31.06]目が覚めた
醒了 [01:32.78]どこからか忍び込んだ
不知从哪儿溜了进去 [01:36.77]生ぬるい風がまた
微温的风 [01:40.61]今夜も僕を狂わせる
今夜也让我疯狂 [01:44.54]今更 思いが溢れて
事到如今 溢出了思念 [01:47.82]途切れ途切れのメロディが
断断续续的旋律 [01:51.89]生まれては弾けてく 言葉になるその前
生来就会能让我兴奋的语言 [01:59.89]来るはずのない未来を
不可能到来的未来 [02:03.08]僕はまだ夢に見るんだ
我还在做梦呢 [02:07.54]悲しいほど優しい目で君は
你用温柔得令人悲伤的眼神 [02:12.87]ただ僕を見てる
只是注视着我 [02:40.31]今更 思いが溢れて
事到如今 溢出了思念 [02:43.50]途切れ途切れのメロディが
断断续续的旋律 [02:47.72]生まれては弾けてく 言葉になるその前
生来就会能让我兴奋的语言 [02:55.51]最後の最後に君は何故涙を浮かべたの?
最后的最后你为什么会流泪？ [03:03.16]どうしようもない絶望は
无可奈何的绝望 [03:06.37]また僕の明日を奪っていく
又将夺走我的明天