Milk Carton Kid-The Milk Carton Kids

[00:00.000] 作曲 : Joey Ryan/Kenneth Pattengale [00:15.70]This don't feel like home anymore
家的感觉已荡然无存 [00:21.70]Nothing's familiar when I walk through my door
房间没有熟悉的气息 [00:28.64]So I thank the heavens or who's ever in charge
我感激无论谁掌管着这一切 [00:35.70]This don't feel like home anymore
家的感觉已经荡然无存 [00:40.52]I don't feel the pain I once did
曾经的痛我已无法感受 [00:55.71]One day just finished like a milk carton kid
像牛奶盒上的孩子一样度过时光 [01:01.08]All your rooftops set free in a the hurricane wind
你的屋顶在飓风中远走高飞了 [01:08.21]I don't feel the pain I once did
曾经的痛我已不再感受 [01:16.39]Home was just a broken heart
家只是个破碎的地方 [01:19.21]A driveway to park a car
是个停车道 [01:22.96]A memory of a dream long since in discard
是个梦想被反复抛弃的地方 [01:30.21]So you won't be surprised
所以你别惊讶 [01:33.96]'Bout the joy in my heart
我心底的快乐 [01:38.32]This don't feel like home anymore
家的感觉已荡然无存 [01:46.05] [01:49.92]I no longer feel such a shame
我不再感到羞耻 [01:56.43]Since the day she stood beside me at a football game
自从那次足球比赛她站在我身旁 [02:03.92]And I knew that I loved her before I knew her name
我爱上她即使我不知道她的名字 [02:11.86]I no longer feel such a shame
我不再感到羞耻 [02:18.36]Home was just a broken heart
家只是个破碎的地方 [02:22.05]A driveway to park a car
是个停车道 [02:25.30]A memory of a dream long since in discard
是个梦想被反复抛弃的地方 [02:32.80]So you won't be surprised
所以你别惊讶 [02:36.49]At the joy in my heart
我心底的快乐 [02:40.30]That this don't feel like home anymore
家的感觉已荡然无存 [02:48.80] [03:21.80]This ain't no time for regret
不是没有惋惜地 [03:28.55]To witness without mercy but neither to forget
去冷眼观看，也不是遗忘 [03:35.74]If we keep looking backwards, it'll break our necks
如果我们一直回头，记忆会伤害我们 [03:42.99]This ain't no time for regret
不是没有惋惜 [03:51.12]This ain't no time for regret
不是没有惋惜