おくりびと（送行人）-冥月

[00:00.00] 作词 : koronko [00:01.00] 作曲 : 鮟此 [00:20.38]枝（えだ）の影（かげ） 月夜（つきよ）に揺（ゆ）るぎて
月夜中枝影摇曳 [00:27.32]御御明（おみあ）かしも形（かた）なし
佛前灯火亦无形 [00:33.68]遠近（おちこち） 散（ちり）ぼひたる蛍火（ほたるび）
远近散落碑间萤火 [00:40.69]今宵（こよい）は精霊（しょうりょう）会（え）なり
今夜能见故人灵 [00:47.10] [00:50.44]数（かず）知（し）らずの蓮（はちす）を打（う）ち眺（なが）めて
沉思远望莲不知数 [00:59.08]流（なが）るる花（はな） 願（がん）を乗（の）せて
流转之花承愿而去 [01:05.75]常（とこ）しへなる思（おも）ひ
愿能永久的思念 [01:10.89]亡（な）き人（ひと）に届（とど）くことはなく
传达不到亡者所在之处 [01:19.73] [01:32.31]叢雨（むらさめ）の余情（よせい）に酔（よ）ひたり
仍沉醉在阵雨的余情中 [01:39.49]光（ひか）る路（みち） 黄泉国（よみずくに）
光路通黄泉国而去 [01:45.69]別（わか）れに袖（そで）を濡（ぬ）らし 旅立（たびだ）ちて
分别时泪沾湿衣袖 [01:52.62]今宵（こよい）は魂祭（たままつり）なり
今夜即是往灵祭 [02:00.65] [02:02.34]川（かわ）の辺（ほとり）ついって水（みず）を掬（むす）ぶ
于川边掬一捧水 [02:11.01]遠（とお）き里（さと）の血（ち）の味（あじ）はひ
远处飘来血的味道 [02:17.88]時（とき）移（うつ）りて あはれ
时过境迁引人悲 [02:22.99]かの人（ひと）は何処（どこ）にやあらむ
无论何处都寻不见那人身影 [02:29.99] [02:57.46]恋（こい）により その身（み）を滅（ほろ）ぼしける
因恋情而消亡的那身 [03:13.73]をとめこども 怨（うら）めしけれ
为能阻止的事情而自责 [03:24.08] [03:24.80]誓（ちか）き詞（ことば）忘（わす）れど搔（か）い添（そ）ひ合（あ）ひ
忘记誓言之后于同一处 [03:33.32]清（きよ）し雫（しずく） 波（なみ）に溺（おぼ）る
溺入清澈的雨波 [03:40.13]違（たが）ふものと知（し）りて
知道了错误的事情 [03:45.06]猶猶（なおなお） 虚（むな）しき夢（ゆめ）結（むす）ぶ
凝于越发虚幻的梦中 [03:53.87] [04:18.07]-☆ おわり ☆-
结束