すてねこ-シャムキャッツ

[00:00.000] 作词 : 夏目知幸 [00:00.507] 作曲 : 夏目知幸 [00:01.14] [00:07.68]真っ暗闇から来た君と 一緒に過ごすようになって
来自黑暗中的你 就这样走进了我的生活 [00:14.86]僕の部屋は匂いを変えた 新しい家具と君のうんちで
新家具和你的便便 改变了我的房间的味道 [00:22.28]はじかれたピクルスのような すっぱい俺にかじりついて
如同打翻的泡菜一样酸溜溜的你 紧紧地将我咬住不放 [00:29.26]まん丸の目で喉を鳴らす 事務所に履歴書でも送ろうか？
瞪着溜圆的眼睛发出咽口水的声音 要不要帮你向事务所投简历呀 [00:36.57]転がって転がって転がって息を切らすだけ
滚过来呀 滚过去啊 滚来滚去呀 折腾得气喘吁吁 [00:43.62]引っ掻いて傷つけたくせに悲しい顔して泣いて眠るのだ
明明被挠伤了可还是顶着一副苦瓜脸流着泪入睡了 [00:52.08] [01:05.34]ベランダの向こうの町にはさ いろんな奴が暮らしてるぜ
阳台对面的镇里呀 生活着各种各样的家伙呢 [01:12.70]バンドやめた郵便屋とか 土日も仕事のねーちゃんとかさ
像是不玩乐队了的邮递员呀 还有星期六也要工作的小姐姐呀 [01:19.94]真っ暗闇から来た君と 一緒に過ごすようになって
来自黑暗中的你 就这样走进了我的生活 [01:27.14]君の匂いも変わっただろう タバコは好みじゃないみたいだが
你的味道也改变了吧 不过你好像并不太喜欢香烟的味道 [01:34.38]転がって転がって転がって息を切らすだけ
滚过来呀 滚过去啊 滚来滚去呐 折腾得气喘吁吁 [01:41.58]引っ掻いて傷つけたくせに悲しい顔して泣いて眠るのだ
明明被挠伤了可还是顶着一副苦瓜脸流着泪入睡了 [01:49.96] [02:24.56]転がって転がって転がって転がって転がって
滚过来呀 滚过去啊 滚过来呀 滚过去啊 滚来滚去呀 [02:32.08]引っ掻いて引っ掻いて引っ掻いて引っ掻いて引っ掻いて
可劲儿挠呀 可劲儿挠呀 可劲儿挠呀 可劲儿挠呀 可劲儿挠呀 [02:39.28]牛乳飲んで 大きくなって 好きに遊んで 好きに眠るのさ
喝了牛奶长得越来越大了 想玩儿就放肆玩儿 想睡就倒地呼呼大睡 [02:53.99] [02:57.24]真っ暗闇から来た君と 一緒に過ごすようになって
来自黑暗中的你 就这样走进了我的生活 [03:04.67]僕の町は匂いを変えた
我的城市的味道也改变了