Con Te Partirò-Andrea Bocelli

[00:00.00] 作曲 : Francesco Sartori [00:25.72]Quando sono solo
当我孤身一人 [00:27.30]Sogno all'orizzonte
眺望远方入梦 [00:28.98]E mancan le parole
千言万语无从诉说 [00:32.66]Si lo so che non c'è luce
我深知世间黯淡无光 [00:34.78]In una stanza quando manca il sole
当阳光消散 房间只剩苍凉 [00:39.55]Se non ci sei tu con me con me
若没有你 陪在我身旁 [00:46.96]Su le finestre
推开万千窗棂 [00:50.88]Mostra a tutti il mio cuore
向世人袒露我的真心 [00:53.52]Che hai acceso
是你将它点亮 [00:56.22]Chiudi dentro me
将那份微光珍藏于我心底 [00:59.74]La luce che
那束温柔光亮 [01:02.57]Hai incontrato per strada
是你于人海途中邂逅的希望 [01:09.19]Con te partirò
我将与你一同启程 [01:18.08]Paesi che non ho mai
那些陌生的国度 [01:25.11]Veduto e vissuto con te
从未与你并肩踏足、感受 [01:30.35]Adesso si li vivrò
如今我愿与你一一亲历 [01:33.34]Con te partirò
我将与你一同启程 [01:41.47]Su navi per mari
乘远洋之船破浪远航 [01:45.51]Che io lo so
我始终明白 [01:48.43]No no non esistono più
旧日山河 早已不复存在 [01:53.77]Con te io li vivrò
往后岁月 我与你共赴山海 [01:57.57]Quando sei lontana
当你身在远方 [01:58.91]Sogno all'orizzonte
凝望天际入梦 [02:00.65]E mancan le parole
万般情愫难以言明 [02:04.48]E io sì lo so
而我无比清楚 [02:05.82]Che sei con me con me
你一直都在 陪伴着我 [02:09.53]Tu mia luna tu sei qui con me
你是我的皓月 朝夕相伴 [02:13.94]Mio sole tu sei qui con me
你是我的暖阳 相守身旁 [02:17.08]Con me con me con me
岁岁年年 伴我左右 [02:24.62]Con te partirò
我将与你一同启程 [02:33.41]Paesi che non ho mai
那些未曾涉足的远方 [02:40.22]Veduto e vissuto con te
从未和你一同领略生活 [02:45.71]Adesso si li vivrò
从此便与你悉数体验 [02:48.58]Con te partirò
我将与你一同启程 [02:56.86]Su navi per mari
扬帆起航 横渡汪洋 [03:00.88]Che io lo so
我心知肚明 [03:03.73]No no non esistono più
往昔一切 早已消逝 [03:09.26]Con te io li rivivrò
我会与你重拾过往 奔赴未来 [03:12.21]Con te partirò
我将与你一同启程 [03:20.41]Su navi per mari
驾船远航 跨越沧海 [03:24.34]Che io lo so
我早已知晓 [03:27.18]No no non esistono più
旧景繁华 不复重现 [03:32.72]Con te io li rivivrò
我会与你重启岁月 共度余生 [03:35.59]Con te partirò
我将与你一同启程 [03:56.45]Io con te
此生 与你相伴