Dead Cold Inside-Whispered

[01:09.05]IKARI, MOERU IKARI*
愤怒 燃烧的怒火 [01:13.45]KIRAWARETEIRU
被厌恶 [01:20.03]HATESHINAI
永无休止 [01:28.45]TATAKAI
战斗 [01:32.33] [02:00.10]Tired from the war is the warrior's heart
战事不断 疲倦 占据着武者的内心 [02:06.00]The wind keeps still, it whispers words somewhere far
风虽静 却有阵阵低吟 从远方传来 [02:12.10]This moment brings tears into his tormented eyes
此刻 饱经风霜的战将也不禁哽咽 [02:17.60]Memories of home, the reason why he joined the fight
想起了家 那个他为守护而参战的家 [02:26.56] [02:46.45]Winter has been winning this battle since it's first day
战中无胜者 除了这严冬 一向如此 [02:52.50]Fear's already friend, it keeps me raising up my blade
心系故友 支撑着我不断挥舞手中的剑 [02:58.35]All this time I've fought for everything that has meaning
一直以来 我都在为曾拥有的一切奋战 [03:04.00]I've had my share of grief, so many deaths I'm forced to see
纵使 我的内心充满悲伤 纵使 我见证了无数死亡 [03:15.58] [03:34.45]In my heart I've sheltered everything I need
但 我永远不会停歇 [03:40.03]To walk through this blood rain, even if it's me who bleeds
冲杀在这片血雨腥风里 即便伤口依然淌着血 [03:45.70]No wasted years behind - this war could never be over
没有未来 这场战斗永无止境 [03:51.40]Being still alive makes me feel dead cold inside
仍然活着 我的内心一片死寂 [04:05.45] [04:09.30]IKARI
愤恨 [04:13.50]KANASHIMI
悲痛 [04:17.30]IKARI
盛怒 [04:22.66] [06:21.00]In my heart I've sheltered everything I need
一切生之渴望 深埋内心 [06:26.32]To walk through this blood rain, even if it's me who bleeds
穿行在这片血雨腥风里 即便伤口依然淌着血 [06:32.00]No wasted years behind - this war could never be over
没有未来 这场战斗永不停歇 [06:38.00]Being still alive makes me feel dead cold inside
即使活着 我的内心一片冷清 [06:45.05]In my heart I've sheltered everything I need
我不想苟活于世 [06:49.55]To walk through this blood rain, even if it's me who bleeds
冲杀 即便伤口的血依旧淌着 [06:55.20]No wasted years behind - this war will last forever
没有未来 这场战斗一直持续 [07:02.01]If alive I feel dead cold inside
纵然活着 我的灵魂一片死冷 [07:18.83] [07:28.79]