スノウドーム-ダイスケmp3下载无损flac下载
スノウドーム-ダイスケ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : ダイスケ
[00:00.020] 作曲 : ダイスケ/オダクラユウ
[00:00.40]
[00:01.42]逆さまな空に
在翻转的空中 [00:03.99] [00:05.61]冬の欠片をあつめたら
集齐冬日的碎片的话 [00:08.42] [00:09.41]ガラスの街路樹で
玻璃做的街边树下 [00:12.34] [00:13.18]ぼくはひとり君を待つ
我独自一人在等你 [00:19.52] [00:35.66]何年たったって
时光飞逝 岁月荏苒 [00:38.31] [00:39.36]想い出はタイムカプセル
关起时光胶囊那天的我们 [00:42.48] [00:43.31]閉じ込めたあの日の
和回忆一样 [00:46.00] [00:47.25]ぼくらは歳もとらない
永不老去 [00:49.85] [00:51.13]ベランダに毛布と君
阳台上有抹布还有你 [00:54.25] [00:55.19]初雪とため息
有初雪和叹息 [00:58.01] [00:59.23]「朝が楽しみ」
“好期待早上(的积雪)” [01:02.42] [01:03.29]こぼした笑顔と赤い頬
撒落的笑容和红红的脸颊 [01:06.31] [01:07.34]Slowdown stop snowing
Slowdown stop snowing [01:09.07] [01:10.13]また繰り返し
又重新来过 [01:13.28] [01:15.35]Plastic moonlight
Plastic moonlight [01:16.70] [01:17.44]君のいる世界の空から
你在的世界 [01:24.34] [01:27.40]四角い雪が降る
空中下起了正方形的雪 [01:30.27] [01:31.19]ガラスの街ふたりつなぐ橋
玻璃城和连接两人的桥 [01:34.42] [01:35.22]閉ざされた時の中
在被封闭的时间中 [01:37.83] [01:39.26]ぼくはずっと君を愛してる
我一直爱着你 [01:43.51] [01:51.46]二十五センチ毎秒で
用秒速二十五厘米的速度 [01:54.15] [01:55.06]降り続く気持ち
一直下着的心情 [01:58.13] [01:59.23]解けずに消えずに
不能解开 无法散去 [02:02.17] [02:03.15]この胸につもるばかり
堆积在这颗心底 [02:06.68] [02:07.23]さよならは二度と会えない約束
“永别”就是不再见 [02:13.94] [02:15.28]それなら出逢いも
这么说的话我们的相遇 [02:18.51] [02:19.12]悲しみのはじまりだったの?
难道是悲伤的源头吗 [02:22.50] [02:23.46]Slowdown stop snowing
Slowdown stop snowing [02:25.39] [02:25.93]また繰り返し
又重新来过 [02:29.36] [02:31.35]Plastic moonlight
Plastic moonlight [02:32.81] [02:33.44]君のいる世界の空から
你在的世界 [02:40.07] [02:41.36]四角い雪が降るガラスの街
空中下起了正方形的雪 [02:47.02]ふたりつなぐ橋
连接两人的桥 [02:48.59] [02:49.29]閉ざされた時の中
在被封闭的时间中 [02:52.17] [02:53.43]ぼくはずっと君を愛してる
我一直爱着你 [02:57.26] [03:25.46]Slowdown stop snowing
Slowdown stop snowing [03:28.21]いつになれば
什么时候 [03:31.04] [03:33.24]Plastic moonlight
Plastic moonlight [03:35.47]君のいる世界から出られるの?
才能从有你的世界逃离 [03:42.11] [03:47.48]四角い雪が降る
下起了正方形的雪 [03:50.55] [03:51.16]ガラスの街戻れないふたり
玻璃城和无法回去的两人 [03:54.31] [03:55.35]閉ざされた時の中
在被封闭的时间中 [03:58.30] [03:59.31]ぼくはずっと
我一直 [04:01.22] [04:03.48]会いたくて会いたくて
想见你啊 好想见你 [04:06.33] [04:07.33]記憶の中雪を降らせては
记忆中的那场雪下的话 [04:10.67] [04:11.31]ガラスの街路樹で
玻璃做的街边树下 [04:14.35] [04:15.27]ぼくはひとり君を待ってた
我只身一人等着你 [04:20.15] [04:37.63]逆さまな空に
在倒转的天空 [04:40.17] [04:41.27]最後の雪をあつめたら
集齐最后的雪花的话 [04:44.66] [04:45.24]ぼくは行かなくちゃ
我就得走了啊 [04:48.71] [04:49.22]想い出が残るこの場所から
从这满是回忆的伤心地
在翻转的空中 [00:03.99] [00:05.61]冬の欠片をあつめたら
集齐冬日的碎片的话 [00:08.42] [00:09.41]ガラスの街路樹で
玻璃做的街边树下 [00:12.34] [00:13.18]ぼくはひとり君を待つ
我独自一人在等你 [00:19.52] [00:35.66]何年たったって
时光飞逝 岁月荏苒 [00:38.31] [00:39.36]想い出はタイムカプセル
关起时光胶囊那天的我们 [00:42.48] [00:43.31]閉じ込めたあの日の
和回忆一样 [00:46.00] [00:47.25]ぼくらは歳もとらない
永不老去 [00:49.85] [00:51.13]ベランダに毛布と君
阳台上有抹布还有你 [00:54.25] [00:55.19]初雪とため息
有初雪和叹息 [00:58.01] [00:59.23]「朝が楽しみ」
“好期待早上(的积雪)” [01:02.42] [01:03.29]こぼした笑顔と赤い頬
撒落的笑容和红红的脸颊 [01:06.31] [01:07.34]Slowdown stop snowing
Slowdown stop snowing [01:09.07] [01:10.13]また繰り返し
又重新来过 [01:13.28] [01:15.35]Plastic moonlight
Plastic moonlight [01:16.70] [01:17.44]君のいる世界の空から
你在的世界 [01:24.34] [01:27.40]四角い雪が降る
空中下起了正方形的雪 [01:30.27] [01:31.19]ガラスの街ふたりつなぐ橋
玻璃城和连接两人的桥 [01:34.42] [01:35.22]閉ざされた時の中
在被封闭的时间中 [01:37.83] [01:39.26]ぼくはずっと君を愛してる
我一直爱着你 [01:43.51] [01:51.46]二十五センチ毎秒で
用秒速二十五厘米的速度 [01:54.15] [01:55.06]降り続く気持ち
一直下着的心情 [01:58.13] [01:59.23]解けずに消えずに
不能解开 无法散去 [02:02.17] [02:03.15]この胸につもるばかり
堆积在这颗心底 [02:06.68] [02:07.23]さよならは二度と会えない約束
“永别”就是不再见 [02:13.94] [02:15.28]それなら出逢いも
这么说的话我们的相遇 [02:18.51] [02:19.12]悲しみのはじまりだったの?
难道是悲伤的源头吗 [02:22.50] [02:23.46]Slowdown stop snowing
Slowdown stop snowing [02:25.39] [02:25.93]また繰り返し
又重新来过 [02:29.36] [02:31.35]Plastic moonlight
Plastic moonlight [02:32.81] [02:33.44]君のいる世界の空から
你在的世界 [02:40.07] [02:41.36]四角い雪が降るガラスの街
空中下起了正方形的雪 [02:47.02]ふたりつなぐ橋
连接两人的桥 [02:48.59] [02:49.29]閉ざされた時の中
在被封闭的时间中 [02:52.17] [02:53.43]ぼくはずっと君を愛してる
我一直爱着你 [02:57.26] [03:25.46]Slowdown stop snowing
Slowdown stop snowing [03:28.21]いつになれば
什么时候 [03:31.04] [03:33.24]Plastic moonlight
Plastic moonlight [03:35.47]君のいる世界から出られるの?
才能从有你的世界逃离 [03:42.11] [03:47.48]四角い雪が降る
下起了正方形的雪 [03:50.55] [03:51.16]ガラスの街戻れないふたり
玻璃城和无法回去的两人 [03:54.31] [03:55.35]閉ざされた時の中
在被封闭的时间中 [03:58.30] [03:59.31]ぼくはずっと
我一直 [04:01.22] [04:03.48]会いたくて会いたくて
想见你啊 好想见你 [04:06.33] [04:07.33]記憶の中雪を降らせては
记忆中的那场雪下的话 [04:10.67] [04:11.31]ガラスの街路樹で
玻璃做的街边树下 [04:14.35] [04:15.27]ぼくはひとり君を待ってた
我只身一人等着你 [04:20.15] [04:37.63]逆さまな空に
在倒转的天空 [04:40.17] [04:41.27]最後の雪をあつめたら
集齐最后的雪花的话 [04:44.66] [04:45.24]ぼくは行かなくちゃ
我就得走了啊 [04:48.71] [04:49.22]想い出が残るこの場所から
从这满是回忆的伤心地