荒川小景-冨田恵一/坂本真綾mp3下载无损flac下载
荒川小景-冨田恵一/坂本真綾在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 堀込高樹
[00:01.000] 作曲 : 冨田 恵一
[00:26.547]「自転車を買ったから見てほしい」
“我买了自行车，想给你看” [00:34.415]「もうすぐ着く」
“我快到了” [00:39.470]南風 孕んでTシャツのあなたが来る
你迎着南风，穿着T恤而来 [00:51.669]なびく髪
飘动的头发 [00:54.431]ゴルフ場
高尔夫球场 [00:58.982]マラソンの人
跑步的人 [01:11.912]送電線はいったいどこまで続いてゆくの
输电线到底延伸到哪里 [01:24.831]あれは鯨の影
那是鲸鱼的影子 [01:30.129]グランドをゆっくり泳ぐ
在操场上慢慢游动 [01:37.050]あの夜はどうかしてた
那晚我不知怎么了 [01:44.341]そんな言い訳 嘘よ
这样的借口都是谎言 [01:56.187]そう、わたし
是的 [02:01.403]青い空と深い緑
蓝天与深绿 [02:15.564]些細な優しさに小さく戸惑う
对细微的温柔感到小小的困惑 [02:22.894]わたしとあなたってどういうの？
我和你到底是什么关系？ [02:29.596]思うけど
虽然想 [02:35.473]言わなくていいこと
但还是不说为好 [02:55.678]土手に座り込んで缶ビールいただきます
坐在堤坝上喝罐啤酒 [03:08.638]一度だけのことで恋人の顔しないよ
仅仅一次不会让我们成为恋人 [03:20.859]本当はどうしたい？
你真正想要什么？ [03:28.162]約束なんて野暮ね
约定这种东西太俗气 [03:40.068]でも、わたし
但是 [03:45.157]青い空と深い緑
蓝天与深绿 [03:59.545]些細な優しさに小さく戸惑う
对细微的温柔感到小小的困惑 [04:06.684]わたしとあなたってどういうの？
我和你到底是什么关系？ [04:12.760]緩やかに流れてゆく
缓缓流淌 [04:25.578]ゴールの歓声に小さく驚く
对终点的欢呼声感到小小的惊讶 [04:32.604]向こうの岸に渡ってみたなら
如果跨过对岸 [04:51.472]誰かがいるみたい
似乎有人在那边 [04:55.334]やっぱり傷つく
果然还是受伤了 [04:58.582]わたしとあなたってどういうの？
我和你到底是什么关系？ [05:05.324]思うけど
虽然想 [05:11.254]言わなくていいこと
但还是不说为好 [05:31.478]泣くほどのことじゃない
这不值得哭泣 [05:44.407]泣くほどのことじゃない
这不值得哭泣
“我买了自行车，想给你看” [00:34.415]「もうすぐ着く」
“我快到了” [00:39.470]南風 孕んでTシャツのあなたが来る
你迎着南风，穿着T恤而来 [00:51.669]なびく髪
飘动的头发 [00:54.431]ゴルフ場
高尔夫球场 [00:58.982]マラソンの人
跑步的人 [01:11.912]送電線はいったいどこまで続いてゆくの
输电线到底延伸到哪里 [01:24.831]あれは鯨の影
那是鲸鱼的影子 [01:30.129]グランドをゆっくり泳ぐ
在操场上慢慢游动 [01:37.050]あの夜はどうかしてた
那晚我不知怎么了 [01:44.341]そんな言い訳 嘘よ
这样的借口都是谎言 [01:56.187]そう、わたし
是的 [02:01.403]青い空と深い緑
蓝天与深绿 [02:15.564]些細な優しさに小さく戸惑う
对细微的温柔感到小小的困惑 [02:22.894]わたしとあなたってどういうの？
我和你到底是什么关系？ [02:29.596]思うけど
虽然想 [02:35.473]言わなくていいこと
但还是不说为好 [02:55.678]土手に座り込んで缶ビールいただきます
坐在堤坝上喝罐啤酒 [03:08.638]一度だけのことで恋人の顔しないよ
仅仅一次不会让我们成为恋人 [03:20.859]本当はどうしたい？
你真正想要什么？ [03:28.162]約束なんて野暮ね
约定这种东西太俗气 [03:40.068]でも、わたし
但是 [03:45.157]青い空と深い緑
蓝天与深绿 [03:59.545]些細な優しさに小さく戸惑う
对细微的温柔感到小小的困惑 [04:06.684]わたしとあなたってどういうの？
我和你到底是什么关系？ [04:12.760]緩やかに流れてゆく
缓缓流淌 [04:25.578]ゴールの歓声に小さく驚く
对终点的欢呼声感到小小的惊讶 [04:32.604]向こうの岸に渡ってみたなら
如果跨过对岸 [04:51.472]誰かがいるみたい
似乎有人在那边 [04:55.334]やっぱり傷つく
果然还是受伤了 [04:58.582]わたしとあなたってどういうの？
我和你到底是什么关系？ [05:05.324]思うけど
虽然想 [05:11.254]言わなくていいこと
但还是不说为好 [05:31.478]泣くほどのことじゃない
这不值得哭泣 [05:44.407]泣くほどのことじゃない
这不值得哭泣