Beautiful Thing-Grace VanderWaal

[00:00.07]You think that you know my heart
你认为你了解我 [00:06.02]And you probably do
应该是的 [00:08.19]That's why I'm always with you
所以我才总和你待在一起 [00:12.99]I could stay with you for hours
我可以和你共处好久 [00:16.02]In an empty room
在一个空房间 [00:19.53]Never get bored
不会无聊 [00:21.06]Never have nothing to do
不会空虚 [00:25.16]You're my other half
你是另一半的我 [00:26.72]You're what makes me, me
是你使我成为了我 [00:28.25]What makes me smile
是你让我微笑 [00:30.05]When I fall down and can't get back, get back, get back up
当我跌倒不能起来、起来、爬起来 [00:33.87]On my feet
重新开始 [00:37.43]Without you here I am boring
没有你我是无趣的 [00:40.50]Something inside you is triggering
是你触发了我 [00:44.14]It makes me myself
使我成为了我 [00:46.01]Makes me funny
使我变得有趣 [00:49.04]You're a beautiful thing
你是美好的 [00:51.50]We're a beautiful thing together
我们在一起是美好的 [00:55.48]Even when the weather is low
即使天气阴沉 [01:00.25]You're a beautiful thing
你是美好的 [01:03.26]We're a beautiful thing together
我们在一起是美好的 [01:07.19]Even when the weather is low
即使天气阴沉 [01:12.04]We can find the rainbow
我们也可以找到彩虹 [01:17.50]Up in the sky
在天上 [01:19.64]You'd say don't you cry, it's all gonna be alright
你说不要哭，一切都会好的 [01:28.36]If we ever got into a fight or war that would be bad
如果我们吵架那就糟了 [01:31.95]Cause you know all of my secrets
因为你知道我所有的秘密 [01:36.31]But I know all of yours
但我也知道你所有的 [01:39.36]We make hours into seconds together
我们在一起，度时如秒 [01:42.78]The weight of the world feel like a feather
世界之重，轻如羽毛 [01:45.67]Cause we're holding it right in our hands
因为世界就在我们的手中 [01:51.52]You're my other half
你是另一半的我 [01:52.95]What makes me, me
是你使我成为了我 [01:54.46]What makes me smile
是你让我微笑 [01:56.16]When I fall down and can't get back, get back, get back up on my feet
当我跌倒不能起来、起来、爬起来重新开始 [02:03.64]Without you here I am boring
没有你我是无趣的 [02:06.77]Something inside you is triggering
是你触发了我 [02:10.29]It makes me myself
使我成为了我 [02:12.00]Makes me funny
使我变得有趣 [02:15.14]You're a beautiful thing
你是美好的 [02:17.71]We're a beautiful thing together
我们在一起是美好的 [02:21.69]Even when the weather is low
即使天气阴沉 [02:26.56]You're a beautiful thing
你是美好的 [02:29.42]We're a beautiful thing together
我们在一起是美好的 [02:33.40]Even when the weather is low
即使天气阴沉 [02:41.45]You and me together
你和我，一起 [02:47.14]We'll forget what we have been told
我们可以忘记那些话 [02:50.27]We'll live in our own dream world
我们可以生活在自己的理想世界 [02:53.20]You and me forever
你和我，永远 [02:58.38]We'll forget what we have been told
我们可以忘记那些话 [03:01.48]We will take on the whole world
我们可以改变这个世界 [03:04.61]Without you here I am boring
没有你我是无趣的 [03:07.49]Something inside you is triggering
是你触发了我 [03:10.98]It makes me myself
使我成为了我 [03:12.51]Makes me funny
使我变得有趣 [03:15.43]You're a beautiful thing
你是美好的 [03:17.85]We're a beautiful thing together
我们在一起是美好的 [03:21.72]Even when the weather is low
即使天气阴沉 [03:30.28]And that's a beautiful thing
这是美好的 [03:36.27]