Moonlight-Grace VanderWaal

[00:00.000] 作词 : Ido Zmishlany/Grace VanderWaal [00:01.000] 作曲 : Ido Zmishlany/Grace VanderWaal [00:11.820]She always has a smile
她总是笑容满面 [00:14.343]From morning to the night
从早到晚 [00:16.917]The perfect poster child
那个海报上完美的小孩 [00:19.459]That was once in my life
曾在我生活中出现 [00:22.223]A doll made out of glass
一个玻璃心的娃娃 [00:24.745]All her friends think that she's great
让所有人都认为她不同凡响 [00:27.504]But I can see through it all
我却看到面具之下 [00:30.152]And she's about to break
她已支离破碎 [00:32.754]Remember last year when you told me
记得去年此时你对我说 [00:35.213]To always stay here and never leave me
永远不要离你而去 [00:37.564]The light from your eyes made it feel like
你眼里的光让我觉得 [00:40.495]We-e-e-e were dancing in the moonlight
我们在朦胧月色中翩翩起舞 [00:43.054]Remember last year when you told me
记得去年此时你对我说 [00:45.648]That these will be lifelong stories
这将是伴随我们一生的故事 [00:48.201]The light from your eyes made it feel like
你眼里的光让我觉得 [00:50.921]We-e-e-e were dancing in the moonlight
我们在朦胧月色中翩翩起舞 [00:53.530](Ooh-ooh ooh, ooh ooh, ooh – ooh - ooh)
哦哦哦 [00:56.117]You-ou-ou-ou were dancing in the moonlight
你在月色中轻快地转着 [00:58.727](Ooh-ooh ooh, ooh ooh, ooh - ooh - ooh)
哦哦哦 [01:01.288]And I-I-I-I was dancing in the moonlight
我在月色中踩着鼓点 [01:04.416]Now she lost her way
她迷失了方向 [01:06.552]And she forgets to smile
忘记笑为何物 [01:09.143]Never gets a break
不敢喘息片刻 [01:11.615]From this life in denial
蒙眼逃避现实 [01:14.390]A doll made out of glass
一个玻璃心的娃娃 [01:16.481]All her friends think that she's great
让所人都觉得她不同凡响 [01:19.644]But I can see through it all
我却看到面具之下 [01:22.297]And she's about to break, oh!
她已支离破碎 [01:24.870]Remember last year when you told me
记得去年此时你对我说 [01:27.436]To always stay here and never leave me
永远不要离你而去 [01:29.932]The light from your eyes made it feel like
你眼里的光让我觉得 [01:32.699]We-e-e-e were dancing in the moonlight
我们在朦胧月色中翩翩起舞 [01:35.288]Remember last year when you told me
记得去年此时你对我说 [01:37.823]That these will be lifelong stories
这将是伴随我们一生的故事 [01:40.475]The light from your eyes made it feel like
你眼里的光让我觉得 [01:43.122]We-e-e-e were dancing in the moonlight
我们在朦胧月色中翩翩起舞 [01:45.812](Ooh-ooh ooh, ooh ooh, ooh – ooh - ooh)
哦哦哦 [01:48.465]You-ou-ou-ou were dancing in the moonlight
你在月色中轻快地转着 [01:50.972](Ooh-ooh ooh, ooh ooh, ooh - ooh - ooh)
哦哦哦 [01:53.573]And I-I-I-I was dancing in the moonlight
我在月色中踩着鼓点 [01:56.418]I, I, I, miss those memories
我多么怀念往事 [02:06.594]We used to share just you and me
只属于我们俩的记忆 [02:16.852]I remember last year when I told you
记得去年此时我对你说 [02:19.599]I would always stay here and never leave you
我永远不会离你而去 [02:22.231]I told you the light in your eyes made it look like
我告诉你，你眼里的光澈如玉镜 [02:24.924]We-e-e-e were dancing in the moonlight
我们仿佛在月色中翩翩起舞 [02:27.482]Remember last year when you told me
记得去年此时你对我说 [02:30.094]To always stay here and never leave me
永远不要离你而去 [02:32.622]The light from your eyes made it feel like
你眼里的光让我觉得 [02:35.267]We-e-e-e were dancing in the moonlight
我们在朦胧月色中翩翩起舞 [02:37.893](Ooh-ooh ooh, ooh ooh, ooh-ooh ooh), oh
哦哦哦 [02:40.631]The light from your eyes made it feel like
你眼里的光澈如玉镜 [02:45.739]Dancing in the moonlight
而我们在月色中起舞