十二生肖-奈热乐队

卧槽 这个歌词我刚看到 这个我们没上传 这个我们乐队没商量过 我自己都看不懂 想看老蒙古歌词请用ehshig 上传的人跟我们商量过吗？我怎么一点不知情？[生病] 什么情况？

划重点了，歌词是蒙语，不是俄语。 歌词是西里尔蒙古文。 西里尔蒙古文指外蒙古独立后，受苏联影响，采用的以西里尔字母作为蒙古语标记的文字。也就是一种标记方式。 蒙古的回鹘式蒙古文与蒙古国西里尔蒙古文，类似现在汉语的繁体与简体（我是这么认为的，但也不完全是，欢迎其他各类想法）[大笑]

蒙古文有三种，新疆的托特蒙古文，蒙古国的西里尔蒙古文和内蒙古的胡都木蒙古文，所以，就这样了。但是好在蒙古文是拼音，所以，会写胡都木蒙古文或托特蒙古文的学西里尔蒙古文很容易，反过来就困难。

中国的蒙文字和蒙古国的文字不一样，明明是中国乐队的歌，用外蒙的文字算什么意思。。。。。

看头条新闻，蒙古课间操舞曲

虽然我是汉族，可是我特别喜欢蒙族，好期待用汉语翻译出来，因为特别喜欢特别想学[爱心]

这个不是内蒙地区使用蒙古族文字，所以日苏很奇怪，很多蒙语歌曲都被上传西里尔的歌词

藏蒙一家，藏族人民发来贺电

歌词不重要的话要作词的干嘛？

外蒙古在历史上有一段时期亲俄，把传统蒙古文全用俄语的西里尔字母代替了。

巴彦淖尔蒙古学校课间操来的 [亲亲]

外蒙的已经是殖民文字了，苏联当时对这个最后的加盟小弟一直在努力去民族化、斯拉夫化，而且已经成功了一半，要不是大毛熊解体估计现在就是有着东方面孔的斯拉夫人了。反观外蒙看不起的内蒙蒙古族，却保留了民族悠久的传承和文化。

蒙古舞治疗肩周炎简直不要太好。。

这里一位汉族乐迷！很想知道歌词的意思！可不可以在上传蒙语歌词的同时提供一个歌词大意的翻译呢？真的很想理解这些好听的歌在唱什么！

因为我们根本看不懂，也就不知道这是不对的了[大哭]

这些是基里尔蒙文，也就是蒙古国的蒙语，和中国的不一样，内蒙的蒙古人里大多也不懂的

类比不恰当，简体字为了书写方便简化汉语，从名称可以看出来，蒙古改变更多是政治上的原因

[爱心][爱心][爱心]小时候听德德玛，斯琴格日乐，腾格尔，长大了听乌兰托娅，哈林，现在又开始听杭盖，奈热。。。蒙族音乐在不同的时期都有不同的魅力

可悲的是我们蒙古族竟然互相看不惯，更可悲的是外蒙放弃了全世界唯一挺起腰杆的文字

你别忘了我们内蒙不比他们差我们有强大的祖国

他是奈热乐队成员，有人未经允许上传错误歌词，作为乐队成员告诉大家歌词是错误的，想看原版去ehsing，没毛病吧？

歌词没错呀 有啥大惊小怪的

我们内蒙用的回鹘蒙古文也就是传统蒙古文

敖汉新慧中学的孩子们太棒啦！！！

蒙古国要在2020年或2022年全面废除基里尔字母注音的新蒙文而只使用传统蒙文，某些人可以歇了，不用依靠学习新蒙文来亲近你们的精神母国。

[汗] 写这歌的人都看不懂外蒙的蒙文字，这就像有人用越南语上传了中文歌的歌词一样令人懵逼

蒙文是拼音文字，类比的话可以看做拼音的大陆版和台湾版。

不管对不对吧！这人讲话态度很有问题，如果不是这首歌好听很难会支持啊 ，我倒是很想知道上传了歌词会怎样？？？ 尊重版权是应该的，但是这有毛关系....

课间操来的右上角[流感]

大致意思就是壮士打靶把家回