Give Me Just One Night (Una Noche)-98º

[00:00.00] 作词 : Anders Bagge/Arnthor Birgisson/Claudia Ogalde [00:01.00] 作曲 : Anders Bagge/Arnthor Birgisson/Claudia Ogalde [00:10.11]If youre tellin me you want me
你要是想要我 [00:13.92]Hold me close all through the night
就彻夜和我相拥而眠吧 [00:16.90]I know deep inside you need me
我早就洞穿你心意 [00:21.68]No one else can make it right
没有人如我这般让你动心 [00:25.44]Dont you try to hide the secrets
别试图遮遮掩掩 [00:29.36]I can see it in your eyes
透过你的双眼我看到了渴望 [00:32.94]You said the words without speaking
即便你紧闭双唇你的秘密也昭然若揭 [00:37.04]And Im gonna make you mine Chorus:
而我就要占有你 [01:08.21]Give you the time of your life
让你圆满 [01:13.23]Oh baby yeah
哦 宝贝 耶 [01:18.28]Love and passion make me crazy
爱欲和激情已然使我疯癫 [01:22.20]Your existence makes me wild
你的出现让我狂热 [01:25.97]Wanna loosen up your feelings
我要卸下你的所有矜持 [01:29.76]To see whats hiding inside Chorus The time of your life Oh oh yeah
看看故作清高的表面下你真实的样子 [01:32.51][00:45.94]Give me just one night, una noche
只消给我一个晚上 [01:37.27][00:51.03]A moment to be by your side
让我在你身边呆上一刻 [01:40.30][00:53.57]Give me just one night, una noche
只消给我一个晚上 [01:44.83][00:58.37]Ill give you the time of your life
我就能让你圆满 [01:47.83][01:01.38]The time of your life
让你圆满 [01:52.14][01:05.49]Oh
哦 [01:59.75]Oh baby
哦 宝贝 [02:04.72]Spanish Vocals
（下面是西语，英文是翻译） [02:05.48]Ay, que rico
（西语） [02:06.65]Oh, how good
哦 如此甜蜜 [02:07.45]Me pone loca
（西语） [02:08.50]You make me crazy
你让我为之疯狂 [02:10.37]Como te mueve
（西语） [02:12.26]How you move
你的一举一动 [02:13.24]Como me toca
（西语） [02:14.34]How you touch me
都触动我心弦 [02:16.33]Tu movimiento
（西语） [02:17.24]Your movement
你的一切举止 [02:18.28]Tu sentimiento
（西语） [02:18.85]Give me just one night,
给我一个晚上 [02:19.10]Your feeling Si, yo te quiero Yes, I love you Te doy la noche Ill give you the night Toda la noche All night long Ay, vamos Lets go
是的，我爱你，我会给你一个晚上，一整晚 [02:20.75]just one night baby
只消一个晚上 宝贝 [02:23.60]A moment to be by your side
让我在你身边呆上一刻 [02:26.54]Give me just one night,
只消给我一个晚上 [02:28.46] just one night oh baby
只消给我一个晚上 宝贝 [02:31.53]Ill give you the time of your life
我会让你圆满 [02:33.54](Give you the time of your life)
（让你圆满） [02:34.79]Give me just one night, una noche
只消给我一个晚上，一个晚上 [02:34.91]Give me just one night
只消给我一个晚上 [02:41.02]A moment to be by your side
让我在你身边呆上一刻 [02:43.03](A moment to be by your side)
（让我在你身边呆上一刻） [02:44.38]Give me just one night, una noche, oh yeah
只消给我一个晚上，一个晚上 [02:49.32]Ill give you the time of your life
我会让你圆满 [02:51.84]Give me just one night, una noche
只消给我一个晚上，一个晚上 [02:56.35]A moment to be by your side
让我在你身边呆上一刻 [02:58.43](A moment to be by your side)
（让我在你身边呆上一刻） [02:59.78]Give me just one night, una noche
只消给我一个晚上，一个晚上 [03:03.98]Ill give you the time of your life
我会让你圆满 [03:06.12](Give you the time of your life)
（我会让你圆满） [03:10.90]The time of your life
让你圆满 [03:13.20]Oh yeah
哦 耶 [03:15.74]