レイニー・ブルース-Especia

[00:00.000] 作词 : Kai Takahashi [00:00.025] 作曲 : Kai Takahashi [00:00.50] [00:08.18]波の狭間揺れるよインマイハート
这好似波浪间摇荡的in my heart [00:13.88]この気持ちに嘘はないだろう…Nhh
这份感觉应该不是幻觉吧...Nhh [00:24.13]踊ろうよ今朝が来るまで
现在就想跳起舞来 一直跳到早上 [00:29.93]目が合ったならそれは恋でしょ？…Ahh
合上眼睛感受到的这感觉就是恋爱吧？...Ahh [00:40.23]今夜はブギーバッグ
今夜的boogie back [00:43.77]確かめてよその手で
握住那只手来确认 [00:48.07]夢みていたいの
这梦一般般的感觉 [00:51.49]このまま二人溶かして
就这样两人一起融化吧 [00:56.10]ねえお願い少しだけ声を聞かせて
呐 拜托你 就算一点也好 让我听听你的声音 [01:04.89]降り出した雨はやみそうにないわ
下起来的雨看样子是不打算停了 [01:12.02]もう気付かないフリをすることは止めたの
别再假装不在意了 [01:20.86]傘は持ってきていないわ
伞也别带了呗 [01:24.71]入れてよこのレイニーデイ
我们一起冲进这rainy day [01:29.25] [01:44.08]向かう先はいつでもブランニューデイ
期待着从此以后每天都是brand new day [01:49.17]今広がる景色を記憶して…Nhh
就把这一刻的广阔景色记忆起来吧...Nhh [01:59.87]街の灯り照らすよパラダイス
街灯照耀下的paradise [02:05.28]遅すぎることなんてないでしょ？…Ahh
这一切来的还不算太晚吧？...Ahh [02:15.57]アスファルトに
柏油路上 [02:19.27]降り注ぐよレイニー?ブルース
降落下来的rainy blues [02:23.67]誘惑のレイディ
那魅惑诱人的lady [02:27.17]言葉一つでトリップして
一开口就叫你神游天外 [02:31.58] [03:03.59]ねえ隠したサインはどこへ消えたの
呐 那消失的讯号 究竟跑到哪里去了 [03:12.31]曖昧な嘘も甘い嘘も
你暧昧的谎言或是幼稚的谎言 [03:19.46]ほっとけないくらい夢中
我都无法自拔的陷入其中 [03:24.26]いつだってオンユアサイド
无论何时都愿意on your side [03:29.20]少しくらい許して
就稍微原谅你一下 [03:33.58]止めないでよタッチマイハート
接着不要停地touch my heart [03:41.50]