阳だまり人情

[00:00.000] 作词 : 原譲二 [00:01.000] 作曲 : 原譲二 [00:25.405] [00:33.635] 天はいつでも 誠を照らす
无论何时 苍天总眷顾着真实和诚心 [00:47.784] 泣いちゃいけない 夢をもて
胸怀梦想 就要忍住眼泪 [01:03.496] かなしむ人見りゃ 命が燃える
遇见了悲苦的人 愿为之燃烧生命 [01:10.643] 人は一代 名は末代の
人生一世 名流千古的 [01:17.717] 江戸にゃ葵の 風が吹く
葵之风 在江户中吹过 [01:57.284] 冬にゃ裸の 欅(けやき)の枝(えだ)も
连冬日里 光秃秃的榉树枝桠 [02:11.873] 春にゃ芽を吹く 生きている
春来时也会芽满枝头 生意盎然 [02:27.171] 咲かせてやりたい 耐えてる人に
对一直忍耐着 想让它绽放的人来说 [02:34.727] せめて浮世(うきよ)の しあわせひとつ
至少人世间 还有这样一种幸福 [02:41.509] 年の明け待つ 除夜(じょや)の鐘
等待跨入新年 除夕的钟声 [03:14.601] 夢と情けの 江戸町ぐらし
梦与人情的 江户市井生活 [03:28.918] 祭り神輿に 笛(ふえ)太鼓
祭典神舆 横笛太鼓 [03:44.397] 横丁の陽(ひ)だまり ぬくもり添えて
小巷中射下的一缕阳光 增添了暖意 [03:51.716] いまに時代は 大きくかわる
时代将要发生巨变 [03:58.627] 花は葵で 夢も咲く
花儿与梦 因江户之葵而绽放