Don't Leave-Snakehips/MØ

[00:00.000] 作词 : James David/Negin Djafari/Rachel Keen/Oliver Dickinson/Karen Orsted/Joe Janiak [00:01.000] 作曲 : James David/Negin Djafari/Rachel Keen/Oliver Dickinson/Karen Orsted/Joe Janiak [00:04.360]You know me; now and then, I'm a mess
你知道我的，有时我会把事搞得一团糟 [00:06.940]Please don't hold that against me
但请不要拿那些来怪怨我 [00:11.980]I'm a girl with a temper and heat
我只是一个有点脾气性格热烈的女生 [00:14.680]I know I can be crazy
有时我会很疯狂 [00:16.770] [00:18.240]But I'm not just a f**k-up, I'm the f**k-up you need
但决不仅是一团糟，我是你需要的糟糕 [00:22.230]I don't hear nobody when you focus on me
当你凝视我时，我的眼里只有你 [00:26.030]Perfectly imperfect, yeah, I hope that you see
完美的不完美，我要你看到我 [00:29.850]Tell me you see
看到我的不完美 [00:32.620]Cause I know that you've been thinkin' about it
因为我知道你已经有所见识了 [00:35.470] [00:36.740]Don't leave
别离开我 [00:38.640]Shut your mind off and let your heart breathe
屏蔽外界，听听自己内心的声音 [00:42.500]You don't need to be worried
无需烦恼 [00:44.790]I may not ever get my s*it together
也许我的糟糕挥之不去 [00:48.560]But ain't nobody gonna love you better
但不会有人比我更爱你 [00:52.260]Don't go
别走 [00:54.160]What we have here is irreplaceable
我们所拥有一切都无法替代 [00:57.820]No, I won't trade this for nothing
不，我决不会把当下拱手让人 [01:00.220]I may not ever get my s*it together
也许我的缺点终生遗憾 [01:04.050]But ain't nobody gonna love you better than me, yeah
但不会有人比我更爱你 [01:10.140]Love you better than me
更爱你 [01:12.020] [01:15.600]In a room full of people
人头攒动的房间里 [01:17.620]With you, I don't see anybody else, no
我的视线里也只有你 [01:23.310]When we fight, and you're right
当我们争吵时，你总是正确的 [01:25.180]So sorry, I make it just so difficult
对不起，是我让爱情变得复杂 [01:28.170] [01:29.730]But I'm not just a f**k-up, I'm the f**k-up you love
但我决不仅是一个失败，我是你需要的失败 [01:33.770]We ain't like nobody else, tell me so what
我们与众不同，但那又怎样？ [01:37.420]Perfectly imperfect, yeah, baby, that's us
完美的不完美，那不就是我们？ [01:41.500]Baby, that's us
那就是我们 [01:44.100]Cause I know that you've been thinking 'bout it
因为我知道你已经有所感受了 [01:47.350] [01:48.410]Don't leave
别离开我 [01:50.230]Shut your mind off and let your heart breathe
屏蔽噪声，和自己对话 [01:54.060]You don't need to be worried
无需忧愁 [01:56.350]I may not ever get my s*it together
也许我的糟糕挥之不去 [02:00.240]But ain't nobody gonna love you better
但不会有人比我更爱你 [02:03.820]Don't go
别走 [02:05.770]What we have here is irreplaceable
我们所拥有一切都至关重要 [02:09.450]No, I won't trade this for nothing
不，我决不会把当下付诸东流 [02:11.920]I may not ever get my s*it together
也许我的缺点终生遗憾 [02:15.750]But ain't nobody gonna love you better
但不会有人比我更爱你 [02:18.980] [02:19.440]Sitting in the living room
坐在客厅里 [02:21.220]You look at me, I stare at you
两人凝视着彼此 [02:23.290]I see the doubt, I see the love
我看到了疑虑，也发现了爱情 [02:25.120]I have and it is all for you
我所拥有的一切都是为你准备 [02:27.280]Let me wrap myself around you, baby
就让我待在你的身边吧 [02:29.200]Let me tell you you are everything; you are
我要告诉你你是我的一切 [02:32.090]Losing my words, I don't know where to start
尽管一时语塞，不知从何处谈起 [02:34.460] [02:34.470]But baby, don't leave me
但，别离开我 [02:37.000]Shut your mind off and let your heart hear me
屏蔽他人，我们心有灵犀 [02:40.860]I won't trade this for nothing
我决不会把这白白抛弃 [02:43.140]I may not ever get my s*it together
也许我的糟糕挥之不去 [02:46.890]But ain't nobody gonna love you better
但不会有人比我更爱你 [02:50.450] [02:50.760]Don't leave
别离开我 [02:52.550]Shut your mind off and let your heart breathe
屏蔽杂音，让内心平静 [02:56.360]You don't need to be worried
何必担心 [02:58.600]I may not ever get my s*it together
也许我的缺点终生遗憾 [03:02.540]But ain't nobody gonna love you better
但不会有人比我更爱你 [03:06.210]Don't go
别走 [03:08.180]What we have here is irreplaceable
我们所拥有一切都天下无双 [03:11.930]No, I won't trade this for nothing
不，我不会松手 [03:14.360]I may not ever get my s*it together
也许我的糟糕挥之不去 [03:18.220]But ain't nobody gonna love you better than me, yeah
但决不会有人比我更爱你 [03:24.520]Love you better than me
比我更爱你