Я люблю тебя-Timati/Вера Брежнева

[00:11.69]В это серое небо, где бы ты ни был.
在这片灰暗的天空下，无论你身处何方 [00:17.07]Послаю сигнал, я люблю тебя.
我都会发出信号，我爱你 [00:21.54]Но молчат все приборы, из-за глупой ссоры.
但是由于愚蠢的争吵造成了严重的后果 [00:26.03]Жаль,что я не сказал:"Я люблю тебя".
很遗憾，我没说过这句：“我爱你” [00:30.50]Я прыгнул в тачку и хлопнул дверью.
我钻进了轿车并用力关上了车门 [00:32.78]Через двор пронесся чёрный "Гелен".
黑色的“格伦”从院子疾驰而过 [00:35.17]Ты не позвонишь, я уверен.
我敢肯定你不会打电话了 [00:37.49]Искать тебя, я больше не намерен.
寻觅你，今后我也不再打算了 [00:39.52]Все наши планы пошли ко дну.
所有我们人生的规划都已走到了尽头 [00:41.97]Я летал, а сейчас, тону.
我远走高飞了，可现在却又伦陷了 [00:44.15]И всё, что было, просто не забыть.
而所有曾经发生的一切，只是难以忘怀 [00:46.48]Ведь не курю, а захотелось закурить.
要知道我不抽烟的，但现在却想抽一口 [00:48.60]Ты подругам скажешь:"Это он не прав!".
你告诉你的朋友说：“这是他的错！” [00:51.01]Я покажу друзьям твоих скелетов шкаф.
我会展示给我的朋友看你的柜架 [00:53.10]Мы закончим сразу, ещё не начав.
我们还没开始就已经结束了 [00:55.54]Наш тандем опасен, предупреждал МинЗдрав.
卫生部预先通知了，我们的联合是危险的 [00:57.61]Вроде не спешили, так зачем бежать?
似乎并不太着急，那么为什么要躲避？ [01:00.06]Опять тянем жребий, кому начинать.
我们又再次抽签，谁先开始呢 [01:02.44]Всё это бред, просто мне надо.Было сказать: "Я люблю тебя!".
所有一切都是胡话，只不过我必须要告诉你：“我爱你！” [01:07.38]В это серое небо, где бы ты ни был.
在这片灰暗的天空下，无论你身在何方 [01:12.48]Послаю сигнал, я люблю тебя !
我都会发信号，我爱你！ [01:17.12]Но молчат все приборы, из-за глупой ссоры.
但是由于愚蠢的争吵造成了严重的后果 [01:21.66]Жаль, что я не сказал:"Я люблю тебя".
很遗憾，我没说过这句，“我爱你” [01:26.00]И быть может, однажды...Кто первый, не важно. Решит написать: "Я люблю тебя".
而或许某一天...谁先谁后并不重要，要决定写下这句：“我爱你" [01:35.17]Но уже будет поздно.Нам стоило просто.Друг другу сказать: "Я люблю тебя!"
但是为时已晚，我们必须这么做，相互告白：“我爱你！” [01:44.36]Друзья кидают по WhatsApp'у фото.
朋友们在WhatsApp（社交软件）发送照片 [01:46.62]На них ты с другим.Зацепило что-то.
在他们照片上你却另有一番隐情 [01:48.79]Разве отношения нуждаются в рекламе?
难道关系需要靠做宣传吗？ [01:51.18]Я не слежу за тобою в инстаграме.
我不会在lnstagram（照片墙）上关注你 [01:53.47]Этот город раньше был большим.
这座城市曾经很辉煌 [01:55.76]Я раздавал любовь, но другим.
我付出了爱却给了他人 [01:58.03]Лишь с тобою я вошёл в режим.
只有你让我深深心动 [02:00.18]А теперь, стал совсем чужим.
可现在，却变得完全陌生 [02:02.34]Ты подругам скажешь, что с другим назло.
你会用其他的恶意方式告诉你的朋友 [02:04.87]Засыпаю с другой, за окном светло.
我拥着他人入睡，窗外一片明亮 [02:06.97]Всё это было, было, вроде, но еще не прошло.
这一切发生过，似乎发生过，然而却还没有过去 [02:09.30]В ладони от бокала лопнуло стекло.
破碎酒杯的玻璃掉落在手心里 [02:11.54]Вроде не спешили, так зачем бежать?
似乎并不太着急，那么为什么要躲避？ [02:14.16]Опять тянем жребий, кому начинать.
我们又再次抽签，谁先开始呢 [02:16.30]Всё это бред, просто мне надо.Было сказать: "Я люблю тебя!".
所有一切都是胡话，只不过我必须要告诉你：“我爱你！”。 [02:21.08]В это серое небо, где бы ты ни был.
在这片灰暗的天空下，无论你身在何方 [02:25.50]Послаю сигнал, я люблю тебя
我都会发出信号，我爱你 [02:30.08]Но молчат все приборы, из-за глупой ссоры.
但是由于愚蠢的争吵造成了严重的后果 [02:34.67]Жаль, что я не сказал:"Я люблю тебя".
很遗憾，我没说过这句：“我爱你” [02:39.22]И быть может, однажды...Кто первый, не важно.Решит написать: "Я люблю тебя".
而或许某一天...谁先谁后并不重要，要决定写下这句：“我爱你" [02:48.37]Но уже будет поздно.Нам стоило просто.Друг другу сказать: "Я люблю тебя!".
但是为时已晚，我们必须这么做，相互告白：“我爱你！” [02:58.65]Выдох-вдох! Досчитать до ста.
呼气—吸气！从一数到一百 [03:00.87]И опять начать с чистого листа.
然后再从头开始 [03:02.98]Мысли о тебе не дают забыть.
你的思路别给忘记了 [03:05.40]Значит, нелегко, взять и отпустить.
这就意味着并不容易，拿起与放下 [03:07.58]С кем ты там сейчас, лучше мне не знать.
现在的你和谁在一起，最好不必要让我知道 [03:09.89]Мне давно пора себя в руки взять.
我早就应该要掌握自己了 [03:12.08]Всё это бред, просто мне надо.Было сказать: "Я люблю тебя!".
所有一切都是胡话，只不过我必须要告诉你：“我爱你！” [03:19.57]В это серое небо, где бы ты ни был.
在这片灰暗的天空下，无论你身处何方 [03:24.15]Послаю сигнал, я люблю тебя!
我都会发出信号，我爱你! [03:28.50]Но молчат все приборы, из-за глупой ссоры.
但是由于愚蠢的争吵造成了严重的后果 [03:32.88]Жаль, что я не сказал: "Я люблю тебя".
很遗憾，我没说过这句：“我爱你” [03:37.79]И быть может, однажды...Кто первый, не важно, Решит написать: "Я люблю тебя".
而或许某一天...谁先谁后并不重要，要决定写下这句：“我爱你". [03:47.02]Но уже будет поздно.Нам стоило просто.Друг другу сказать: "Я люблю тебя".
但是为时已晚，我们必须这么做，相互告白：“我爱你” [03:56.30]