Six Hours-Elsa & Emilie

[00:00.000] 作词 : Emilie Haaland Austrheim/Elsa Ingeborg Søllesvik [00:01.000] 作曲 : Emilie Haaland Austrheim/Elsa Ingeborg Søllesvik [00:19.73]Who are the dark clouds over this town tonight
今夜，谁是城市上空缥缈的乌云 [00:24.04]And who knew it would rain
有谁，知道何时雨丝会纷落而至 [00:28.60]And who are you to suddenly decide that
而你，是陌生的谁这样断然决定 [00:33.21]This just couldn't wait
你说，已不能再等待 [00:35.74] [00:38.21]Well here's to you
那么，送你只言片语 [00:40.46]Who fell before the clocks dropped twelve
致，在午夜钟声响前仓皇而落的你 [00:47.16]And here's to you who stood in line
致，在队伍中安安静静等待着的你 [00:51.30]For six hours just to lose
六小时的等待，结局仍是失去 [00:53.45] [00:58.06]I've found a way out
我寻到了方向 [01:02.52]I'm on my way now
我在路上奔跑 [01:04.78]There's no time
怕时光清浅，如水易逝 [01:05.86]There's no time
已经没时间 [01:06.89]There's no time
已经来不及 [01:08.14]And there's no one left to say it as it is
事实终无人说出 [01:11.83] [01:16.18]The silence can be a cover for a while
沉默，不过是一时的遮掩 [01:20.52]Maybe our clouds will hide
也许，阴云也会暂时退去 [01:25.40]Who knew rain could fall down
有谁，知道何时雨丝会纷落而至 [01:29.71]From a clear blue sky
尽管，现在的天空澄澈晴空万里 [01:32.87] [01:34.74]Well here's to you
那么，送你只言片语 [01:36.97]Who fell before the clocks dropped twelve
致，在午夜钟声响前仓皇而落的你 [01:43.83]And here's to you who stood in line
致，在队伍中安安静静等待着的你 [01:47.75]For six hours just to lose
六小时的等待，结局仍是失去 [01:50.19] [01:54.62]I've found a way out
我寻到了方向 [01:59.08]I'm on my way now
我在路上奔跑 [02:01.39]There's no time
怕时光轻盈，随风飘逝 [02:02.51]There's no time
已经没时间 [02:03.31]There's no time
已经来不及 [02:04.71]And there's no one to say it as it is
事实终无人说出 [02:08.39] [02:11.15]But I'm not done
但是我不甘心 [02:13.68]Though you set me free and you pull me underground
你让我自由如鸟，又让我对你沉迷 [02:20.05]No, I'm not done
但是我不甘心 [02:22.78]Though you hold me close and you take my mind too far
你将我拉至身侧，又让我思绪迷离 [02:28.97] [02:35.38]I've found a way out
我寻到了方向 [02:39.87]I'm on my way now
我在路上奔跑 [02:42.13]There's no time
怕时光氤氲，似雾缥缈 [02:43.00]There's no time
已经没时间 [02:44.17]There's no time
已经来不及 [02:45.52]And there's no one to say it as it is
事实终深锁心房 [02:50.59]There's no one left to say it as it is
事实终埋藏心底 [02:55.01]There's no one left to say it as it is
事实终无人说出