Heart-西原健一郎/Substantial

[00:00.000] 作曲 : 西原健一郎 [00:17.520]H-E-Art, We be Heart
H-E-Art，一起就是真心 [00:19.380]And Soul, Proud and Bold
灵魂、光荣和勇气 [00:21.560]H-E-Art, We be Heart
H-E-Art，一起就是真心 [00:23.450]And Soul, Proud and Bold
灵魂、光荣和勇气 [00:25.750]H-E-Art, We be Heart
H-E-Art，一起就是真心 [00:27.620]And Soul, Proud and Bold
灵魂、光荣和勇气 [00:29.760]H-E-Art, We be Heart
H-E-Art，一起就是真心 [00:31.820]And Soul, Proud and Bold
灵魂、光荣和勇气 [00:33.550]The music need a little more heart a little more soul
音乐需要一点点真心一点点灵魂 [00:35.860]Neither too hot or a little too cold
不要太热情也不要太冷淡 [00:38.100]Withy too many shallow verses
也不要太多浅薄的歌词 [00:40.510]Nothing deep rather surface
仅仅流于表面而不深刻 [00:42.480]Too weak to be defined as timeless
这太糟糕没法被传诵到后代 [00:44.280]So we gotta guide these blinded rhymers
所以啊我们必须来指引这些误入歧途的作词人 [00:46.350]Away from their shiny diamonds and fancy coats
远离他们的大金链子和华丽的外套 [00:48.970]Show’em what matters most
告诉他们什么才是重要的东西 [00:50.440]Rappers boast, stunt and show off
说唱歌手们炫耀着、卖弄着、吹嘘着所谓技巧 [00:52.780]Scared to be looked at as something so soft
特别害怕被当成是温和的人 [00:54.690]Trying to be hard but they’re hardly real
装作冷酷无情的样子但只是显得做作而已 [00:56.820]Making so-called music you hardly feel
做出的只是毫无感觉的做作音乐 [00:58.710]That’s why they leave a lot left to be desired.
这就是为什么他们有那么多有待改进的地方 [01:00.670]So I try to write to rekindle the fire
所以让我的创作来重燃RAP之光 [01:02.760]Lifting it higher this simple man with a pen
我这个拿着笔的小小作词人 [01:05.130]Trying to give you something you can feel again
努力做出能让你有感觉的音乐 [01:08.030]HE who’s in love with the ART
一个热爱着艺术的人啊 [01:09.260]Should know its always best to come from the HEART
应该明白啊最好的东西总是来自内心深处 [01:11.610]When the music don’t feel the same
当音乐和内心深处感受不一样的时侯 [01:13.400]Need to let the world feel your pain
那就让世界感知你的痛苦吧 [01:16.010]HE who’s in love with the ART
一个热爱着艺术的人啊 [01:17.680]Should know its always best to come from the HEART
应该明白啊最好的东西总是来自内心深处 [01:19.550]When the music don’t feel the same
当音乐和内心深处感受不一样的时候 [01:21.750]Need to let the world feel your pain
那就让世界感知你的痛苦吧 [01:24.840]And they love to hear it
他们会很乐于听到这样的音乐 [01:26.100]Constructing lyrics to touch the spirit
创作的是触动心灵的歌词 [01:28.310]So fresh it inspire the hopeless
让绝望的人受到极大的鼓舞 [01:30.330]Better myself and retire the ****
远离愚昧，而成长得更优秀 [01:32.580]Or at least well respected
或者至少要给予他尊重 [01:34.400]I’m free to be me and I sell my message
我做真实的自己并且贩卖着我的理念 [01:36.740]But people are rarely rich
但是人类的理念并不富有 [01:38.300]So for little or nothing I share my gift
所以我能传达的理念可以说是很少或者没有 [01:40.310]While you…vibe to it stare and drift
当你和它产生共鸣的时候，它注视着你 [01:42.190]In to space take your mind on a daring trip
并带着你的思绪在太空中遨游 [01:44.560]To a place music nowadays never ventures
到一个现如今的音乐从未涉足的地方 [01:46.870]Embrace the experience let me enter
让我进入来享受这段经历 [01:48.700]The next adventure remains a mystery
下一场探险仍旧保持着神秘 [01:51.090]Then I paint a picture to stain your memory
让我在你的记忆中画一幅画 [01:53.660]And secure my place in history
然后你会永远记得 [01:55.560]In your heart I stay, come visit me.
我曾触动过你的心灵，来听我的歌吧 [01:57.980]HE who’s in love with the ART
一个热爱着艺术的人啊 [01:59.280]Should know its always best to come from the HEART
应该明白啊最好的东西总是来自内心深处 [02:01.690]When the music don’t feel the same
当音乐和内心深处感受不一样的时候 [02:03.460]Need to let the world feel your pain
那就让世界感知你的痛苦吧 [02:05.760]HE who’s in love with the ART
一个热爱着艺术的人啊 [02:07.670]Should know its always best to come from the HEART
应该明白啊最好的东西总是来自内心深处 [02:09.920]When the music don’t feel the same
当音乐和内心深处感受不一样的时候 [02:11.890]Need to let the world feel your pain
那就让世界感知你的痛苦吧 [02:14.390]H-E-Art, We be Heart
H-E-Art，一起就是真心 [02:16.270]And Soul, Proud and Bold
灵魂、光荣和勇气 [02:18.450]H-E-Art, We be Heart
H-E-Art，一起就是真心 [02:20.400]And Soul, Proud and Bold
灵魂、光荣和勇气 [02:22.910]I was told not to hold back
别人总和我说不要退缩 [02:24.670]The programms forecast on useless for healing
电视节目预告着毫无作用的疗伤 [02:26.550]And say things that you ain’t use to hearing
说着一些你听不惯的话 [02:28.580]Don’t believe everything the news revealing
永远不要相信所谓绝密消息 [02:30.630]So I grab mics and use speakers
所以我拿着我的麦克风大声唱着 [02:32.870]To expose gems for the truth seekers
告诉追寻真理的人一些箴言 [02:34.890]Cause they just might be the future leaders
因为他们可能是未来的领导者 [02:36.940]Erasing all doubt making true believers
消除所有疑虑而追随着真理 [02:38.910]Of you and me (huh) all is possible
你和我（huh）都有可能能做到 [02:41.080]Self pride can make y’all unstoppable
自尊可以让你一往无前 [02:43.160]And help you push through your obstacles
也能帮助你克服障碍 [02:46.140]Peace is a must but war is optional
和平虽是必需的，必要时也可以抗争 [02:47.850]HE who’s in love with the ART
一个热爱着艺术的人啊 [02:49.440]Should know its always best to come from the HEART
应该明白啊最好的东西总是来自内心深处 [02:51.940]When the music don’t feel the same
当音乐和内心深处感受不一样的时候 [02:54.090]Need to let the world feel your pain
那就让世界感知你的痛苦吧 [02:55.860]...
…… [03:21.060]H-E-Art, We be Heart
H-E-Art，一起就是真心 [03:22.970]And Soul, Proud and Bold
灵魂、光荣和勇气 [03:25.200]...
……