Blessings-Lecrae/Ty Dolla $ign

[00:00.00] 作词 : Tyrone William Griffin Jr./Asheton Hogan/Maurice Simmonds/Lecrae Moore/Allen Swoope [00:00.50] 作曲 : Tyrone William Griffin Jr./Asheton Hogan/Maurice Simmonds/Lecrae Moore/Allen Swoope [00:01:00] [00:10:00][Hook: Ty Dolla $ign] [00:12:00]If I ever took a loss, I learned a lesson
如果我失败了，我将会吸取教训 [00:16:00]I won't ever think I'm better than the next man
我永远不会认为我比后人优秀 [00:19:00]I've been down before the come up, I ain't stressin'
长江后浪推前浪，但我却不会为此压抑 [00:22:00]Baby I'm too busy countin' all these blessings
宝贝，我很在乎你们所有的祝福 [00:26:00][Verse 1: Lecrae] [00:27:00]Yah, yah, yah
呀，呀，呀 [00:28:00]Count it up, count it up, count it up
把罪名算好,算好,算好 [00:29:00]Line 'em up, line 'em up, line 'em up
让罪状排成队，排成队，列成行 [00:30:00]Swear the sun shinin' on me in my huddle
我的世界会充满阳光 [00:31:00]No matter the trouble surroundin' us
无论我们遭遇怎样的麻烦 [00:33:00]They don't see that it's a lot of us
人们却感觉不到自己有多的幸运 [00:35:00]Everybody move anonymous
每个人只想着论功行赏 [00:37:00]Won't take that credit, I know where we get it
但我知道所有都幸运 [00:39:00]Them blessings be comin' from God above
都来自上帝的恩赐 [00:41:00]I was doin' all kinda bad
我知道我做的不好 [00:43:00]Where the choir at? Tell 'em I need a verse
合唱团在哪里？告诉他们我需要一首颂歌 [00:45:00]Hit the pew and tell God He's first
静静坐在教堂长凳上，上帝他是第一个 [00:46:00]Hit the studio to body a verse
在工作室里唱一段颂歌 [00:47:00]I remember pushin' mama's little white Hyundai with no gas money
我记得普希妈妈的白色现代车没有汽油的钱 [00:50:00]I just bought a car, cash money
我刚用现金买了一辆车 [00:52:00]I ain't even tryna brag on it
我甚至不想吹嘘它 [00:54:00]I just tell it how it really is
我只是告诉她车是怎样的 [00:56:00]I ain't trippin', they ain't feelin' this
我没有错，但他们觉得 [00:57:00]I ain't sayin' I deserve nothin'
我不是说我配不上 [01:00:00]I'm just tryna talk about the benefits
我只是想谈谈它的好处 [01:01:00]I've been punchin' in the clock
我一直追逐着时间 [01:02:00]Tryna keep the kitchen stocked
试着把厨房装满 [01:04:00]Man it's a blessin' 'cause we ain't ever had a lot
这是一件很幸福的事因为我们没有太多的东西 [01:06:00]But all we need is all we got
但是我们需要的只是我们所得到的一部分 [01:07:00][Hook: Ty Dolla $ign] [01:07:50]If I ever took a loss, I learned a lesson
如果我失败了，我将会吸取教训 [01:10:00]I won't ever think I'm better than the next man
我永远不会认为我比后人优秀 [01:14:00]I've been down before the come up, I ain't stressin'
长江后浪推前浪，但我却不会为此压抑 [01:17:00]Baby I'm too busy countin' all these blessings, blessings
宝贝，我很在乎你们所有的祝福 [01:20:00][Post-Hook: Ty Dolla $ign] [01:21:00]Count it up, count it up, count it up
算好，算好，算好 [01:23:00]Count it up, count it up, count it up
算好，算好，算好 [01:25:00]Count it up, count it up, count it up
算好，算好，算好 [01:27:00]Blessings
把上帝的祝福 [01:29:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [01:31:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [01:33:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好记好 [01:34:00]Blessings
祈祷 [01:34:50][Verse 2: Ty Dolla $ign] [01:35:00]I put my mama in the crib, said, "Stop stressin'"
我把妈妈放在婴儿床上，轻轻对她说“不要紧张” [01:38:00]I put my girl in a brand new diamond necklace
我给我女儿买一条崭新的钻石项链 [01:41:00]She said she need more of my love and affection
她说她需要我对她更多的爱与感情。 [01:44:00]'Cause lately I've been workin' harder than ever
因为最近我一直工作很忙 [01:48:00]She said, "Baby, you a boss, baby, clear your schedule
她说：“亲爱的，你是老板，亲爱的，清理你的时间表好吗。 [01:52:00]Dolla you a boss, let's do somethin' special
Dolla，你的老板，让我们做点什么特别的 [01:55:00]Take me on a PJ, we should go to Mexico
带我去PJ，我们应该去墨西哥 [01:59:00]I've been down for you, boy since when the money was low"
我一直在等你，孩子，因为钱很少 [02:02:00]Anything for my bae 'cause she a blessing
我的一切都是为了我的她，因为她是我的福分 [02:09:00]If you woke up this morning it's a blessing
如果你今天早上醒来，那是一种福分。 [02:15:00][Hook: Ty Dolla $ign] [02:16:00]If I ever took a loss, I learned a lesson
如果我失败了，我吸取了教训。 [02:19:00]I won't ever think I'm better than the next man
我永远不会认为我比后人优秀 [02:22:00]I've been down before the come up, I ain't stressin'
长江后浪推前浪，但我却不会为此压抑 [02:26:00]Baby I'm too busy countin' all these blessings, blessings
宝贝，我很在乎你们所有的祝福 [02:29:00][Post-Hook: Ty Dolla $ign] [02:30:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [02:32:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [02:34:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [02:36:00]Blessings
我的福分 [02:37:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [02:39:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [02:41:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [02:43:00]Blessings
上帝的祝福 [02:43:50][Verse 3: Lecrae] [02:44:00]I took so many losses
我承受了这么多损失 [02:45:00]Coulda lost it
但不可以失去她 [02:46:00]Left 'em leakin' like a faucet
我不会让他们像水龙头一样漏出去 [02:48:00]Almost cost me
我为此一直努力 [02:50:00]Everything that I got, all of my fam
我得到的一切，我所有的家庭 [02:51:00]Part of the plan
计划的一部分 [02:52:00]I was eatin' fried bologna out of the pan
我用平底锅里煎了博洛尼亚香肠 [02:54:00]Y'all don't understand
你们都不明白我 [02:55:00]I was tryna get it
我很想得到她 [02:57:00]I'm in that studio tryna keep it pushin'
我想把她推进教堂 [02:59:00]Patty pies, boy I kept 'em cookin'
帕蒂派，我把它们放在一起吃 [03:01:00]All I needed was the Mary Mary
我想要的只有玛丽 [03:02:00]But the God in me was havin' commentary, woo!
但是我的上帝在天堂说，喔！ [03:04:00]I got angels all around like Anita Baker
我这像安妮塔贝克一样的天使到处都是 [03:07:00]Blessings fallin' in line, guess I need a taper
祝福魔法在排队，我需要一个蜡烛 [03:11:00]And every loss is a lesson
每一次失败都是一次教训 [03:12:00]Tell my haters I confess
告诉我的敌人我承认 [03:14:00]Treat 'em like the green bubbles on the iPhone
我把他们像iPhone上的绿色泡沫一样对待 [03:16:00]I probably never read the message
我可能从来没读过这消息。 [03:17:00][Hook: Ty Dolla $ign] [03:18:00]If I ever took a loss, I learned a lesson
如果我失败了，我吸取了教训。 [03:20:00]I won't ever think I'm better than the next man
我永远不会认为我比后人优秀 [03:24:00]I've been down before the come up, I ain't stressin'
长江后浪推前浪，但我却不会为此压抑 [03:28:00]Baby I'm too busy countin' all these blessings, blessings
宝贝，我很在乎你们所有的祝福 [03:30:00][Post-Hook: Ty Dolla $ign] [03:31:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [03:33:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [03:35:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [03:37:00]Blessings
上帝的祝福 [03:38:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [03:40:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [03:42:00]Count it up, count it up, count it up
记好，记好，记好 [03:44:00]Blessings
时刻感恩