ARIGATO-SUPER★DRAGONmp3下载无损flac下载
ARIGATO-SUPER★DRAGON在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Maro
[00:01.00] 作曲 : Maro
[00:05.33]
[00:08.33]I still remember今も
我现在仍记得 [00:10.58]忘れられない君を…
难以忘怀的你 [00:14.13]もう戻れないずっと
已无法倒带 [00:17.72]終わってる わかってる
我心明 已结束 [00:21.15]続きがないことくらい
已无法再续 [00:26.25]君の最後の優しさは
你最后的温柔 [00:29.63]嘘なく言い出したサヨナラ
是那毫无谎言的再见 [00:33.30]呆然と立ち尽くす 夕暮れ時駅のホーム
呆呆地伫立在黄昏时刻的站台 [00:36.72]君の後ろ姿 消えていく
你的背影渐行渐远 [00:40.57]見慣れた帰り道 いつもと違う風景
看惯了的回家路变了模样 [00:47.67]寂しさこらえきれず 溢れ出す感情は
寂寞难耐 喷涌而出的情感 [00:51.17]涙に変わっていく 落ちていく
渐渐化为泪水 不断坠落 [00:55.25]暗い部屋の中一人きり ただ時間(とき)は過ぎていく
昏暗房间里独自一人 只有时间在流逝 [01:02.25]君の香り残ったまま ふと見上げても
残留着你的芳香 就算突然抬头看 [01:08.48] [01:09.75]I still remember今も
我现在仍记得 [01:11.63]忘れられない君を…
难以忘怀的你 [01:15.26]もう戻れないずっと
已无法倒带 [01:19.00]終わってる わかってる
我心明 已结束 [01:22.48]続きがないことくらい…
已无法再续 [01:26.16]もう一度だけ会いたい
哪怕再能相见一次 [01:29.78]そう願いが叶うなら
愿望能实现的话 [01:33.49]一つだけ伝えたい
千言万语汇成一句 [01:37.13]君に届け「ARIGATO」
谢谢你 [01:43.50]春には満開の桜 夏には花火、浴衣姿
春天满开的樱花 夏天的烟火和你穿浴衣的样子 [01:50.69]秋に見た紅葉 冬は雪化粧
秋天看过的枫叶 冬天的满目银装 [01:54.37]いつも二人きりこの街
总是两人一起走的街道 [01:58.03]忘れない離れない いつでも待ってるよ
忘不了 离不开 一直在等着你 [02:05.02]もし君が辛いなら もし君が来るなら
如果你感到忧伤 如果你来找我 [02:08.69]戻れるようにとここにいる
我会在原地为你守候 祈祷我们可以回到从前 [02:12.71]好きだというこの感情を 教えてくれた君
我会珍惜教会我喜欢这种情感的你 [02:19.92]大切にし、また育てて 進んでいくよ
然后发展 不断向前 [02:26.58] [02:27.47]I still remember今も
我现在仍记得 [02:29.72]離れられない君と…
只要和离不开的你在一起 [02:32.84]他にいらない何も
别无他求 [02:36.45]強がって 泣いたって
可就算逞强 就算哭泣 [02:40.13]取り戻せるわけじゃない
也无法挽回 [02:43.86]もう一度だけ君に
再有一次也好 [02:47.31]出来ることがあるならば
如果有可以为你做的事 [02:50.90]届けたいこの想い
想要诉说这份心情 [02:54.48]君の響け「ARIGATO」
说一句 谢谢你 [03:01.22] [03:04.77](Love You me alone) [03:11.81]幸せの意味教えてくれたね(Year what)
是你教会了我幸福的意味 [03:15.78]好きになる意味教えてくれたね(for me)
是你教会了我喜欢一个人这件事 [03:19.04]積み上げた思い出は生き続け(to me)
堆积的思念会继续繁衍 [03:22.76]離れ離れでもI feel ARIGATO
即使各奔东西 我仍感激 [03:28.72](You are the only one) [03:30.62]I still remember今も
我现在仍记得 [03:32.65]忘れられない君を…
难以忘怀的你 [03:35.87]もう戻れないずっと
已无法倒带 [03:39.80]終わってる わかってる
我心明 已结束 [03:43.49]続きがないことくらい
已无法再续 [03:47.47]I still remember今も
我现在仍记得 [03:49.56]離れられない君と…
只要和离不开的你在一起 [03:53.22]他にいらない何も
别无他求 [03:56.73]強がって 泣いたって
可就算逞强 就算哭泣 [04:00.38]取り戻せるわけじゃない
也无法挽回 [04:04.12]忘れられない記憶
难忘的回忆 [04:07.71]明日の笑顔になるから
会化作明日的笑脸 [04:11.44]届けたいこの想い
想要诉说这份心情 [04:14.88]君に響け「ARIGATO」
说一句 谢谢你 [04:18.73]何よりも会えたこと
这是最好的相遇 [04:22.33]君に届け「ARIGATO」
谢谢你
我现在仍记得 [00:10.58]忘れられない君を…
难以忘怀的你 [00:14.13]もう戻れないずっと
已无法倒带 [00:17.72]終わってる わかってる
我心明 已结束 [00:21.15]続きがないことくらい
已无法再续 [00:26.25]君の最後の優しさは
你最后的温柔 [00:29.63]嘘なく言い出したサヨナラ
是那毫无谎言的再见 [00:33.30]呆然と立ち尽くす 夕暮れ時駅のホーム
呆呆地伫立在黄昏时刻的站台 [00:36.72]君の後ろ姿 消えていく
你的背影渐行渐远 [00:40.57]見慣れた帰り道 いつもと違う風景
看惯了的回家路变了模样 [00:47.67]寂しさこらえきれず 溢れ出す感情は
寂寞难耐 喷涌而出的情感 [00:51.17]涙に変わっていく 落ちていく
渐渐化为泪水 不断坠落 [00:55.25]暗い部屋の中一人きり ただ時間(とき)は過ぎていく
昏暗房间里独自一人 只有时间在流逝 [01:02.25]君の香り残ったまま ふと見上げても
残留着你的芳香 就算突然抬头看 [01:08.48] [01:09.75]I still remember今も
我现在仍记得 [01:11.63]忘れられない君を…
难以忘怀的你 [01:15.26]もう戻れないずっと
已无法倒带 [01:19.00]終わってる わかってる
我心明 已结束 [01:22.48]続きがないことくらい…
已无法再续 [01:26.16]もう一度だけ会いたい
哪怕再能相见一次 [01:29.78]そう願いが叶うなら
愿望能实现的话 [01:33.49]一つだけ伝えたい
千言万语汇成一句 [01:37.13]君に届け「ARIGATO」
谢谢你 [01:43.50]春には満開の桜 夏には花火、浴衣姿
春天满开的樱花 夏天的烟火和你穿浴衣的样子 [01:50.69]秋に見た紅葉 冬は雪化粧
秋天看过的枫叶 冬天的满目银装 [01:54.37]いつも二人きりこの街
总是两人一起走的街道 [01:58.03]忘れない離れない いつでも待ってるよ
忘不了 离不开 一直在等着你 [02:05.02]もし君が辛いなら もし君が来るなら
如果你感到忧伤 如果你来找我 [02:08.69]戻れるようにとここにいる
我会在原地为你守候 祈祷我们可以回到从前 [02:12.71]好きだというこの感情を 教えてくれた君
我会珍惜教会我喜欢这种情感的你 [02:19.92]大切にし、また育てて 進んでいくよ
然后发展 不断向前 [02:26.58] [02:27.47]I still remember今も
我现在仍记得 [02:29.72]離れられない君と…
只要和离不开的你在一起 [02:32.84]他にいらない何も
别无他求 [02:36.45]強がって 泣いたって
可就算逞强 就算哭泣 [02:40.13]取り戻せるわけじゃない
也无法挽回 [02:43.86]もう一度だけ君に
再有一次也好 [02:47.31]出来ることがあるならば
如果有可以为你做的事 [02:50.90]届けたいこの想い
想要诉说这份心情 [02:54.48]君の響け「ARIGATO」
说一句 谢谢你 [03:01.22] [03:04.77](Love You me alone) [03:11.81]幸せの意味教えてくれたね(Year what)
是你教会了我幸福的意味 [03:15.78]好きになる意味教えてくれたね(for me)
是你教会了我喜欢一个人这件事 [03:19.04]積み上げた思い出は生き続け(to me)
堆积的思念会继续繁衍 [03:22.76]離れ離れでもI feel ARIGATO
即使各奔东西 我仍感激 [03:28.72](You are the only one) [03:30.62]I still remember今も
我现在仍记得 [03:32.65]忘れられない君を…
难以忘怀的你 [03:35.87]もう戻れないずっと
已无法倒带 [03:39.80]終わってる わかってる
我心明 已结束 [03:43.49]続きがないことくらい
已无法再续 [03:47.47]I still remember今も
我现在仍记得 [03:49.56]離れられない君と…
只要和离不开的你在一起 [03:53.22]他にいらない何も
别无他求 [03:56.73]強がって 泣いたって
可就算逞强 就算哭泣 [04:00.38]取り戻せるわけじゃない
也无法挽回 [04:04.12]忘れられない記憶
难忘的回忆 [04:07.71]明日の笑顔になるから
会化作明日的笑脸 [04:11.44]届けたいこの想い
想要诉说这份心情 [04:14.88]君に響け「ARIGATO」
说一句 谢谢你 [04:18.73]何よりも会えたこと
这是最好的相遇 [04:22.33]君に届け「ARIGATO」
谢谢你