두 갈래 길-Sunny Hill

[00:00.00] 作词 : 미성/태봉이 [00:01.00] 作曲 : 태봉이 [00:09.40]두 갈래 길 준비 없이 멈춰선 나
因为有两条路没有准备而停下的我 [00:16.04]막다른 길 그곳에서 돌아선 나
在走投无路中转过身的我 [00:22.90]어디론가 그 누군가가
曾期盼某个人能给予我 [00:29.75]정해주길 바랐었던 내가
该去向何方的决定 [00:33.39]아무것도 몰랐었던 내가
曾什么也不懂的我 [00:37.92]바보 같다
像傻瓜一样 [00:55.57]수많은 질문 앞에 체한 것처럼
在无数问题前 像是积食了似的 [01:01.45]목 끝에 걸린 답을 겨우 삼킨걸
好不容易才将噎住的答案吞下去 [01:09.23]작은 주먹을 쥐고 답답한 가슴을
握着小拳头在郁闷的胸口 [01:15.26]툭툭 두드리다 눈물이 툭
咚咚捶打着 泪水也一涌而上 [01:22.73]누구나 인생은 선택의 연속
无论何人 人生总是接连的选择 [01:25.86]가볍지 않은 대가는 나의 몫
不轻的代价是我的本职 [01:29.28]운 좋게 겨우 턱걸이로
好不容易侥幸过关 [01:32.46]비집고 들어간 다음에서야
挤了进去 在下一次 [01:36.19]또 다가오는 불안함
又会迎来不安 [01:42.53]결국 해답은 내게 있다고 믿어
最终还是相信我有答案 [01:48.81]두 갈래 길 준비 없이 멈춰선 나
因为有两条路没有准备而停下的我 [01:55.42]막다른 길 그곳에서 돌아선 나
在走投无路中转过身的我 [02:02.23]어디론가 그 누군가가
曾期盼某个人能给予我 [02:09.22]정해주길 바랐었던 내가
该去向何方的决定 [02:12.78]아무것도 몰랐었던 내가
曾什么也不懂的我 [02:16.73]바보 같다
像傻瓜一样 [02:18.29]의지할 곳 없는 이 길
没有依靠的这条路 [02:19.92]칼바람이 나를 스치네
刺骨的寒风吹拂着我 [02:23.36]아린 아픔에 멈춰 서던 나 이제
曾停留在那样的痛苦中的我 现在 [02:34.91]붉은 상처 위로 새 살이 올라
要在红色的伤口上迎来新的人生 [02:37.78]신경은 무뎌져 아픈 줄도 몰라
神经迟钝的我还不知道伤痛 [02:41.22]또 그렇게 걸음을 재촉하네
又那样催促着步伐 [02:43.97]끝없이 나
无止境地走下去 我 [02:46.97]두 갈래 길 어김없이 마주친 나
肯定会遇见两条路的我 [02:53.77]좁아진 길 가운데서 웃어본다
站在那狭窄的路中央试着微笑吧 [03:00.66]어디선가 또 누군가가
曾期盼又有某个人能 [03:07.49]손 내밀길 바랐었던 내가
伸出手指引我该去向何方 [03:11.10]아무것도 할 수 없던 내가
曾什么也做不了的我 [03:15.25]보란 듯이 내가
理直气壮的我 [03:22.04]