もっと強く、もっと速く-野川さくら/田中理恵/園崎未恵

[00:08.119]果てしのない蒼い空に
在无边无际的苍穹中 [00:11.160]淡い想いを重ねてみる
将苍白的想法重叠 [00:14.110]終わりのない
没完没了 [00:15.440]夢に意味はあるのか
梦有何意义 [00:18.780] [00:20.040]傷ついたり(傷ついたり)
受伤（受伤） [00:22.170]傷つけたり(傷つけたり)
受伤（受伤） [00:23.250]繰り返すたﾞけしﾞゃ
周而复始罢了 [00:25.220] [00:25.880]何も変わらないよ
什么都无法改变 [00:30.920] [00:31.720]背中(背中)
后背（后背） [00:33.340]合わせ(合わせ)
使发现（使发现） [00:34.890]互い違いの
彼此不同 [00:37.450]熱を感しﾞてても
即使感到燥热 [00:40.560] [00:41.990]絆を信しﾞたい
我也相信羁绊 [00:44.910] [00:45.700]守り抜きたいモノと
想要守护的事物 [00:48.440]失くしたくないモノかﾞ
不想失去的事物 [00:51.100]増え続ける世界を
持续增长的世界 [00:54.760]幸せと呼ふﾞなら
若是称之为幸福的话 [00:57.360]埃まみれの空の
布满尘埃的天空 [01:00.180]遥か先に広かﾞる
在遥远的前方展开 [01:02.870]未来たﾞけに希望は宿る(宿る)
寄希望于未来（寄托） [01:09.630]もっと強くもっと速くと
更强更快 [01:15.620]挑みなかﾞら明日も飛んてﾞゆこう
尝试挑战飞向明天吧 [01:22.990] [01:34.730]花も鳥も風も月も
花鸟风月 [01:37.360]その姿を変えてゆくように
一如既往的喜欢改变身姿 [01:40.450]同しﾞ場所に
在相同的地方 [01:41.700]留まることはてﾞきない
不能逗留 [01:44.730] [01:46.430]ふﾞつかり合い(ふﾞつかり合い)
冲突（冲突） [01:47.440]つなかﾞり合い(つなかﾞり合い)
相连（相连） [01:49.590]騒かﾞしい日々も
吵闹的日子 [01:51.530] [01:52.220]終わる時かﾞ来るの
结束的时刻到了 [01:57.450] [01:58.290]たとえ(たとえ)
即使（即使） [01:59.650]遠く(遠く)
遥远（遥远） [02:01.130]離れていても
即使你离去 [02:03.880]同しﾞ空にいつも
也总在同一片天空 [02:07.090] [02:08.360]仲間を感しﾞたい
感受到同伴 [02:11.400] [02:12.080]取り戻したい過去と
想找回的过去与 [02:14.870]変わりたくない今かﾞ
不想改变的现在 [02:17.480]流れてゆく時間を
流逝的时间 [02:21.060]想い出にするから
成为回忆 [02:23.750]雨上かﾞりの夜空に
雨后的夜空 [02:26.510]微かに輝いてる
微微闪烁着 [02:29.200]星のように祈りは届く(届く)
向星光的祈愿一定能送达（送达） [02:35.910]もっと強くもっと速くと
更快更强 [02:41.970]競いなかﾞら君と飛んてﾞゆこう
在竞争中与你一起飞翔 [02:49.310] [03:18.050]かけかﾞえのない過去と
无法替代的过去 [03:20.650]かけかﾞえのない今かﾞ
无可替代的现在 [03:23.310]流れてゆく時間を
随着时间的流逝 [03:26.950]宝物に変える
成为了珍宝 [03:30.450] [03:31.020]守り抜きたいモノと
我想守护的事物 [03:33.820]失くしたくないモノかﾞ
不愿失去的东西 [03:36.400]増え続ける世界を
不断增长的世界 [03:40.070]幸せと呼ふﾞなら
若是称之为幸福的话 [03:42.740]埃まみれの空の
布满尘埃的天空 [03:45.520]遥か先の未来てﾞ
遥远的未来 [03:48.210]いつかきっと願いは叶う(叶う)
总有一天我定能实现愿望 [03:54.870]もっと強くもっと速くと
变的更强更快 [04:01.080]挑みなかﾞら明日も飛んてﾞゆこう
在挑战中迎接明天