Bless you-家入レオ

[00:00.00] 作词 : 家入レオ [00:00.17] 作曲 : 西尾芳彦・家入レオ [00:00.34]愛なんていつも残酷で
爱情总是残酷收场 [00:03.69]もう 祈る価値ないよ
已无期盼的价值 [00:07.30] [00:20.36]day by day 君は逃げようとした
day by day 你总是在逃避 [00:28.20]聞こえないふりをしてた
装作听不见 [00:33.91]でも気づいてたね
但是你可以感觉到的吧 [00:37.62]Ah 誤魔化せない 日々を
在没有欺瞒的日子 [00:44.56]そこに 救いがないことも
在那里连求救也不需要 [00:52.41] [00:52.91]愛なんていつも残酷で
爱情总是残酷收场 [00:56.46]もう 祈る価値ないよ
已无期盼的价值 [01:00.96]そう言って 涙隠した 心消さないで
这样说著 强忍泪水 心中的感觉也不会消失 [01:08.69]飾りもつけずに もがいてる
毫无掩饰的焦急着 [01:16.75] [01:17.48]you and me そう 何が違うの?
you and me 究竟有和不同 [01:25.34]生まれてきた意味さえ
已经连生存下去的意义 [01:31.17]わからないと
都不清楚了 [01:34.33]Ah 君の声が 震える
你的声音颤抖著 [01:41.56]うまく生きる術を 教えて
教我高明的生存之术 [01:49.44] [01:49.78]愛なんていつも曖昧で
爱情总是那麼的暧昧 [01:53.37]もう 祈る価値ないよ
已无期盼的价值 [01:57.80]そう言って 心閉ざした 僕は愚か者
这样说著 紧闭心窗 我真是愚蠢的人 [02:05.92]伝えたい事は ひとつだけ
想告诉你的事情只有一件 [02:13.95] [02:22.40]償う事もできずに
已经没有能补偿的方法了 [02:30.18]誰かの為に生きる 理由もないよ
为了谁而生存下去的理由已经没有了 [02:39.23] [02:42.68]愛なんていつも残酷で
爱情总是残酷收场 [02:46.16]もう 祈る価値ないよ
已无期盼的价值 [02:50.71]そう言って 涙隠した 心消さないで
这样说著 强忍泪水 心中的感觉也不会消失 [02:58.00] [02:59.01]愛されたい 抱きしめたい 泣きたくない
想被爱 想被拥抱 不想再落泪了 [03:01.72]怖くて捨てた
将恐惧都抛弃掉 [03:06.95]そんなんで 満たされるのなら
让这些填充满我的生活 [03:10.53]僕を 傷つけて
我受伤之后 [03:14.99]見えない真実 見えるはず
从前无法触碰的真实 应当能看见了 [03:23.23]