Didn't Know Better-Ivan B/Breana Marin

[00:01.000]Ah...
Ah... [00:09.000]I just didn't know better
我只是当时太天真 [00:11.000]I wonder if you think about the things that I could've been
我曾想弄明白 你会否试想过那些我本改做的事 [00:13.000]Barely knew each other all the things we said and did
尽管我们相处已久 我俩还是感觉陌生 [00:15.400]I settle in these thoughts I probably shouldn't meddle in
一番思考过后 认为自己也许不该对你的事过多干预 [00:17.500]But you gave me a call and said I shouldn't let you in
但你来电 怪责说我不该让我走进你的世界 [00:20.000]Man it's funny, you ain't the only one with a past
别闹了 不是只有你有着不美好的过去 [00:22.400]You see a smile on my face and all the green on my grass
你只看见我脸上洋溢着笑脸 还有我表面的风光 [00:25.100]Halos and wings is what you think that I have
你认为 我一切安好 [00:27.200]But what you see is an act
但是 你看到的只是表面 [00:28.300] Everything is a mask
表面的一切皆是虚伪的 [00:29.500]Don't you ever try and tell me you're too broken for me
你曾否尝试告诉我你已遍体鳞伤 [00:32.000]I got pieces in the mirror I ain't willing to see
我面对的镜子 看见的只是支离破碎的自己 [00:34.300]I couldn't tell you this the other day, I knew you would leave
这是我难以启齿的软弱 我知道你早晚会离开 [00:36.500]But see you're perfect to me
但是 你无须其他 [00:37.500]There is not a thing that you need
就可以占据我所有的目光 [00:39.300]But no matter what I tell you, girl, I swear you never listen
但是无论我怎么说 你都不接受 [00:41.500]All you say is I don't get it
你只怪责 我不懂 [00:42.500]You don't know me, just forget it
你不懂我 由它吧 [00:44.300]I know you're broken hearted with a lot of regrets
我知道你自觉遍体鳞伤 悔恨交加 [00:46.350]You're tryna clean up the mess
你在尽力忘掉过去 [00:47.400]Sewing together what's left
挽救破碎的自己 [00:49.000]You said
你说 [00:50.000]I used to trust so easily
我太易相信别人 [00:52.100]I used to fall for anything
我以前太过天真 [00:54.500]But under all my boundaries
但我也有我的底线 [00:57.300]I just didn't know better
我只是当时太过天真 [00:59.450]I used to have no confidence
我曾经缺少自信 [01:02.000]Uncomfortable in my own skin
介意自己的肤色 [01:04.450]Deep down, way-way back then(Hey)
很久之前 扎根于心中 [01:07.000]I just didn't know better
我只是当时太过天真 [01:08.450]Oh... I just didn't know better(You just didn't know better,no)
噢...我只是当时太过天真.（你只是太过天真） [01:18.100]Oh... I used to know no better
噢...我曾经对一切都一窍不通 [01:28.000]Rain on your window pane, laying on your bed
你窗上打着的是雨 你床边躺着的是我 [01:30.000]Talking for hours, just a blur in the end
我们交谈数时 到最后也只是迷雾 [01:32.500]Emotional kids, tryna feel something again
你就像闹情绪的孩子 想重新感受这一切 [01:35.000]I wrote you a text but I, never hit send
我曾想短信你 但也没敢点击发送 [01:37.350]It's hard for me to tell you that I've been through it too
想告诉你我的过去实在不易 [01:39.400]Like when you try to be together but it breaks you in two
害怕这会让你重回低迷 [01:42.100]When you believe in someone so much you don't know what to do
当你对一件事如此坚信 你感到不知所措 [01:44.300]When you look in the mirror, like are you really you?
面对的镜子的自己 思考自己准别好了吗 [01:47.000]Insecurities looking for security
再次寻求想要的安全感 [01:49.100]You give 'em love that you don't get like it's a charity
给予爱不难 但接受不易 [01:51.450]I don't believe in meant to be
我不相信命中注定 [01:52.500]I believe in let it be
我更愿相信顺其自然 [01:54.100]I don't want another promise, I need clarity
我不需要你的承诺 我只需要你待我坦白 [01:56.300]So am I wasting my time?
告诉我 我在自欺欺人吗? [01:58.000]Do you feel what I feel?
你能与我感同身受吗 [01:59.000]I love the things you tell me
我喜欢你对我说的一切的美好 [02:00.100]Now tell me is it real?
告诉我 那一切都是真的吗? [02:01.450]Laying on her bed, I saw the tears in her eyes
躺在她的床边 眼泪划过她的脸颊 [02:03.550]I said I'm full of regrets I had to bury inside cause
我内心后悔不已 但我只能把它埋在心底 [02:07.000]I used to trust so easily
我太易相信别人 [02:09.000]I used to fall for anything
我以前太过天真 [02:11.000]But under all my boundaries
但我也有我的底线 [02:14.200]I just didn't know better(I just didn't know better)
我只是当时太过天真（我只是太过天真） [02:16.000]I used to have no confidence
我曾经缺少自信 [02:19.000]Uncomfortable in my own skin
介意自己的肤色 [02:21.300]Deep down, way-way back then
很久之前 扎根于心中 [02:23.500]I just didn't know better
我只是当时太过天真 [02:25.500]Oh...(Hey)I just didn't know better(I just didn't know better,no)
噢...我只是当时太过天真（我只是太过于天真） [02:34.500]Oh... I used to know no better
噢...我只是当时太过天真 [02:44.500]Love is a drug and I can't get enough
假如爱如潮水 我愿意被其包围 [02:45.900]I guess I ain't giving up until it kills me
我猜 我至死都不会放弃 [02:48.700]But I do got a mask and I ain't taking it off
戴上面具 我没打算拿下 [02:50.900]Cause I don't want anybody to see the real me
因为我不想对外人展露真正的自己 [02:53.700]You ask me what's wrong and all I say is I'm fine
每当你对我关心 我都故作镇定 [02:55.850]You say don't worry, one day I know you will be
你说别担心 总有一天一切都会变好 [02:58.500]I said how do you know?
我问道: "你怎么知道?" [02:59.500]She said that's not how it goes
你回道: "事情总会如此" [03:00.700]You'll never know if you don't let me feel the real thing
我两之间 还存在着隔阂 [03:03.700]I used to trust so easily
我太易相信别人 [03:06.700]I used to fall for anything
我以前太过天真 [03:08.900]But under all my boundaries
但我也有我的底线 [03:11.600]I just didn't know better
我只是当时太过天真 [03:13.700]I used to have no confidence
我曾经缺少自信 [03:15.900]Uncomfortable in my own skin
介意自己的肤色 [03:18.900]Deep down, way-way back then
很久之前 扎根于心中 [03:21.400]I just didn't know better
我只是当时太过天真 [03:22.800]Oh... I just didn't know better
噢...太过天真 [03:32.400]Oh... I used to know no better
噢...太过天真 [03:45.400]We just didn't know better,no(Know no better)
我们只是当时太过天真(太过天真) [03:49.400]Oh...I used to know no better(We just didn't know better,no)
噢...我只是当时太过天真(我们只是当时太过天真) [03:51.700]Oh... I used to know no better...
太过天真...