願い事-明坂聡美

[00:00.000] 作词 : samfree [00:01.000] 作曲 : samfree [00:16.730]幼い頃から
从小时候开始 [00:22.139]何度も繰り返した
不知重复了多少次 [00:29.879]願い事
心愿 [00:33.679]無駄ではなかったと
没有白费 [00:39.179]アナタの優しさが
你的温柔 [00:44.59]気付かせてくれました
让我注意到了 [00:52.389]そのときに
那个时候 [00:56.158]涙零れ落ちた
潸然泪下 [01:00.468]穏やかな日々が
那些平静如水的日子 [01:05.976]きっといつか
总有一天 [01:08.965]来る事
会到来的事情 [01:10.725]心から願いながら
衷心地祈愿着 [01:19.243]たおやかな空のその下へと
在柔美的天空之下 [01:27.801]確かに歩くアナタの
与你一同漫步 [01:33.981]背中を見送った
目送着你远去的背影 [01:54.171]儚い願いは
虚无缥缈的心愿 [01:59.641]確かに届いていた
确实传达到了 [02:07.431]ひた向きに
迎着太阳 [02:11.121]信じて良かったと
相信就好了吧 [02:16.561]アナタの優しさが
你的温柔 [02:21.610]思わせてくれました
让我如此怀念 [02:29.910]はらはらと
心中忐忑不安 [02:33.699]涙零れ落ちた
泪如雨下 [02:37.967]流れ行く日々は
时光流逝 [02:43.536]きっといつか
一定会有一天 [02:46.605]不安や
不安 [02:48.235]迷いまで
抑或彷徨 [02:52.734]連れて来るけど
会带来吧 [02:56.753]止む事知らない
不知如何是好 [03:02.153]雨はないと
雨停了 [03:05.213]一途に進むアナタの
等待着一心一意前进的 [03:11.643]笑顔を待ちます
你的笑容 [03:34.403]穏やかな日々が
那些平静如水的日子 [03:39.952]きっといつか
总有一天会 [03:42.702]来る事
到来的事 [03:44.252]心から願いながら
衷心地祈愿着 [03:53.80]たおやかな空の
在柔美的天空的 [03:58.619]その下へと
下面 [04:01.409]確かに歩くアナタの
与你一同漫步 [04:07.748]背中を見送った
目送你的背影离开