天空之城 (feat. 側田)-Dough-Boy/侧田

[00:00.000] 作词 : Dough Boy/侧田/Geniuz F [00:00.158] 作曲 : Dough Boy/侧田 [00:00.316]天空之城 [00:01.430]仍藏在我的心 [00:04.320] [00:05.610]站在那风之谷却没余韵 [00:10.610] [00:11.710]天空之城才存着我的根 [00:16.170] [00:17.700]到这里有人护荫 [00:21.090] [00:23.900]即使几多次难过 [00:26.980]此刻的心已再 [00:29.860]不管几多的风雨信念也不改 [00:35.010] [00:35.860]即使几多次难过 [00:38.810]此刻的心已再 [00:41.280] [00:41.830]不惜将它一一记载 [00:45.610] [00:47.670]When I was young I saw the city through the TV screen
当我小的时候我在电视机里见过天空之城 [00:50.790]I didn't know what identity really means
我真的不知道那意味着什么 [00:53.480]The first time I came back the sky was so hazy
我回来时第一次看见天空一片朦胧 [00:56.540]Jumped on the double decker bus with no AC
跳上一辆没有空调的双层巴士 [00:59.360]This the home of Kung fu flicks hometown of Bruce Lee
这是功夫之乡是李小龙的家乡 [01:02.459]I'm walking through the streets that I saw in the movies
我走在街上时在电影里看到 [01:05.840]Finally united with the family
最终一家大团圆 [01:08.358]Took a lot of practicing to brush up my Cantonese
我大量练习只为说好粤语 [01:11.599]Looking out the window from my room I see a jungle
从我的房间看出去是一处丛林 [01:14.400]That's made of concrete so many stories left untold
丛林里有好多故事还没有讲 [01:17.420]You taught me to survive and u showed me love
你告诉我要努力奋斗你也表达了对我的爱 [01:20.629]Even though it's rocky like a ride on a mini bus
纵然这就像坐在小型巴士上一路颠簸 [01:23.998]天空之城 [01:25.388]仍藏在我的心 [01:28.280] [01:29.968]站在那风之谷却没余韵 [01:34.260] [01:35.650]天空之城才存着我的根 [01:40.920] [01:41.968]到这里有人护荫 [01:45.129] [01:47.129]即使几多次难过 [01:50.879]此刻的心已再 [01:53.180] [01:53.799]不管几多的风雨信念也不改 [01:58.930] [01:59.828]即使几多次难过 [02:02.819]此刻的心已再 [02:05.260] [02:05.778]不惜将它一一记载 [02:09.549] [02:11.769]A lot has changed since day of my arrival
自从我到了这儿一切改变了太多 [02:14.289]It's hard to sail smooth when the currents turning tidal
当潮流转向时很难平稳航行 [02:17.159]I got my headphones on the train if the ride is too long
如果路程太长我会听很多歌 [02:20.579]On my way to the studio up in kwun tong
在去观塘的演播室实现理想的路上 [02:23.470]Who gonna get what they want in the long shot
谁会先得到他们想要的 [02:26.419]Sometimes it feels like the whole world's out in Mongkok
有时感觉旺角抛弃了整个世界 [02:29.500]Everyone's got their dreams and ideal lives
每个人都为他们的理想而活 [02:32.459]We adapt to harsh times I just hope you realize
我们适应了艰难困苦我只希望你实现理想 [02:35.470]Looking out the window from my room I see a jungle
从我的房间看出去是一处丛林 [02:38.459]That's made of concrete so many stories left untold
丛林里有好多故事还没有讲 [02:41.549]Just wanna make music that the girls and the boys like
只想做大众喜欢的音乐 [02:44.509]U know its made in Hong Kong when u hear a voice like
当你听到这样的声音时你知道它来自香港 [02:48.299] [02:49.110]一生不变改 [02:51.149] [02:55.079]只因已存在热爱 [02:59.619] [03:01.199]天空的国土在脑海 [03:05.289] [03:05.799]即使几多次难过 [03:08.859]此刻的心已再 [03:11.259] [03:11.849]不管几多的风雨信念也不改 [03:16.669]You know I never change
你知道我永远不会改变 [03:17.619]即使几多次难过 [03:20.829]此刻的心已再 [03:23.819]不惜将它一一记载 [03:27.280]Good days never come, I still remember where I'm from
好日子永远不会来的,我还记得我来自哪里 [03:29.649]即使几多次难过 [03:32.949]此刻的心已再 [03:35.919]不管几多的风雨信念也不改 [03:40.869]You know I never change
你知道我永远不会改变 [03:42.179]即使几多次难过 [03:44.919]此刻的心已再 [03:47.379]不惜将它一一记在 [03:51.250]Good days never come, I still remember where I'm from
好日子永远不会来的,我还记得我来自哪里 [03:54.019]即使几多次难过 [03:56.839]此刻的心已再 [03:59.149] [03:59.720]不管几多的风雨信念也不改 [04:05.088] [04:05.979]即使几多次难过 [04:08.739]此刻的心已再 [04:11.729]不惜将它一一记载