勘違い-安藤裕子

[00:00.913]幼い私が居て気付かれない姿
年幼的我在此 却无人察觉 [00:15.127]向こうで手招きを
远方有个身影轻轻招手 [00:21.351]控えめな動きで
那是多么低调的动作 [00:30.207]目の前で散りゆく花びらは
眼前飞散的花瓣 [00:41.176]あの子の影消して
模糊了那孩子的身影 [00:47.751]声すら掻き消して
连声音都被吞没无声 [00:56.134]何度何度　叫べば気付くかな?
到底要喊多少次 你才会注意到呢？ [01:09.462]何度何度　求めて諦めたらいい?
到底要渴望多少次 再放弃才好？ [01:20.680]空を掠めたのは飛行機雲じゃない
掠过天空的 并不是飞机的尾迹 [01:35.975]残した思いも　さあ消えた
连那些残存的思念 也已悄然消散 [01:50.295]響けば月の鋼　結ばれない星座
月下的回响如铁一般坚硬 无法交汇的星座 [02:03.076]縺れて波浪呼んで
缠绕纠结 唤起波浪 [02:09.941]鳴き声掻き消して
连哭声都被淹没 [02:18.819]清らかに溢れた想い出は
那些清澈的回忆 [02:29.659]あなたの写し絵で
就像你描绘的剪影 [02:36.219]静かに染み付いて
静静渗进我的心中 [02:44.915]何度何度　目覚めては消える
多少次 在醒来之后又消失 [02:57.947]何度何度　遠くに置き去りにして
多少次 将你远远抛在脑后 [03:09.052]忘れた夏の音が木洩れて振り返る
那遗忘的夏日之音 穿透树影让我回头 [03:24.405]残り香泳いで　さあ消えた
那余香也已随之游走 消散不见 [03:34.455]何度何度　叫べば気づくかな?
到底要喊多少次 你才会注意到呢？ [03:47.463]何度何度　求めて諦めたらいい?
到底要渴望多少次 再放弃才好？ [03:58.903]空を掠めたのは飛行機雲じゃない
掠过天空的 并不是飞机的尾迹 [04:13.711]残した思いも　さあ消えた
连那些残存的思念 也已悄然消散