Lovin' you-相川七瀬

[00:00.00] 作词 : 相川七瀬 [00:01.00] 作曲 : 織田哲郎 [00:20.20]歌：相川七瀬 [00:25.01] [00:39.97]この部屋に响いてた　雨音はゆっくりと　雪に変わって
这间房间里回响的雨声，慢慢地变成了雪 [00:49.88]重ねあった唇　こんなに感じてるのに　もどかしくて
重叠的双唇，明明感受到如此多，却又那么无奈 [00:58.49]子供のころに梦见たぬくもり
童年时梦见的温暖 [01:08.60]人はいつでも爱を探すね
人们总是在寻找爱 [01:17.99] [01:23.30]Lovin''you あなたのゆりかごに抱かれ眠りたい
Lovin' you 想在你的摇篮里被拥抱入眠 [01:33.38]　　　　　孤独さえも夜の闇にそっと解けてゆく
孤独也在夜的黑暗中悄然消融 [01:43.08] Lovin''you　どんなに爱しても伝え切れなくて
Lovin' you 无论多么爱你也无法完全传达 [01:53.18]　　　　　届かない爱しさ　この胸に降りつもるよ　
无法传递的爱意，堆积在这胸中 [02:02.90]Lovin''you...
Lovin' you... [02:05.86] [02:24.01]いつも人の想いは　大事なもの追い诘めて　伤つけてくね
人们的思念总是追逐重要的东西，却因此受伤 [02:33.62]通りすぎた季节に　こぼれ落ちた涙は　隠したまま
在逝去的季节里，隐藏着流下的泪水 [02:42.36]时のない世界へ二人で行きたい
想和你一起去一个没有时间的世界 [02:52.50]爱だけをただずっと见つめて
只注视着爱 [03:02.05] [03:04.72]Lovin''you 别れ际のキスは胸が切なくて
Lovin' you 分别时的吻令人心痛 [03:14.66]　　　　　ドアをあけた後姿　そっと问いかけて
打开门后的背影，轻轻地询问 [03:24.42]Lovin''you　人の心いつか色あせて行くの
Lovin' you 人的心总会有一天褪色 [03:34.40]　　　　　爱はいつか粉雪のように消えてゆくの　
爱会有一天像粉雪般消失 [03:44.26]Lovin''you...
Lovin' you... [03:46.84] [04:04.16]Lovin''you あなたのゆりかごに抱かれ眠りたい
Lovin' you 想在你的摇篮里被拥抱入眠 [04:14.08]　　　　　孤独さえも夜の闇にそっと解けてゆく
孤独也在夜的黑暗中悄然消融 [04:22.04] [04:23.86]Lovin''you 别れ际のキスは胸が切なくて
Lovin' you 分别时的吻令人心痛 [04:33.91]　　　　　ドアをあけた後姿　そっと问いかけて
打开门后的背影，轻轻地询问 [04:43.46]Lovin''you　人の心いつか色あせて行くの
Lovin' you 人的心总会有一天褪色 [04:53.67]　　　　　爱はいつか粉雪のように消えてゆくの　
爱会有一天像粉雪般消失 [05:03.40]Lovin''you...
Lovin' you... [05:06.64] [05:14.67]終わり [05:17.63]