Cherry-マクロスMACROSS 82-99/Night Tempo/ぷにぷに電機

[00:19.18]午前0時
午夜时分 [00:20.00]渋滞なう
车水马龙的城市 [00:21.15]まだ？
还没有吗？ [00:21.62]返信は停滞なう
你的回信，还没有吗？ [00:23.40]君の横顔ふっと思い出す
眼前浮现出你的轮廓 [00:26.50]この胸がきゅっと痛くなる
这心塞的感觉 [00:28.55]渋谷の街は夜更かしで
涉谷街区，夜色已深 [00:30.97]人波がキラキラ瞬いて
人潮涌动，川流不息 [00:33.57]ざわざわ
嘈杂不绝 [00:34.75]ざわめいて
我深处市井 [00:35.88]ふわふわ
心神不宁 [00:37.10]よそいきで
却故作镇定 [00:38.44]おくれて君がきて
终于等到你 [00:42.60]私に手を差し出す
我伸出的这只手 [00:47.92]触れてしまったら
一旦被你牵住 [00:51.78]始まるよ
就意味着我们的开始 [00:54.87]いい？
可以吗？ [00:57.50]ああダンスフロアで
来，让我们踏进舞池 [01:01.51]ふたり
度过这二人时光 [01:07.13]ねえ音と光のなかで
乐声悠扬，霓虹闪烁 [01:17.10]これからどうなっちゃうか
接下来的事情 [01:19.44]神様もきっと
请让上帝决定 [01:21.19]ちゃんとは解ってないよ
内心充满未知 [01:26.33]こころを重ねて……
但请务必将两颗心重叠在一起 [01:33.15]シンセサイズしたい
让我们彼此心意相通 [02:14.36]ああダンスフロアで
请不要离开舞池 [02:18.20]ふたり
继续这两人的舞蹈 [02:23.87]ねえ音と光のなかで
乐声悠扬，霓虹闪烁 [02:33.82]これからどうなっちゃうの？
接下来的事情 [02:36.30]わたしもきっと
虽然我确信着 [02:38.20]ちゃんとは解ってないけど
但内心却充满不安 [02:43.16]こころが重なって……
心有灵犀 [02:50.00]シンセサイズするの
让我们走进彼此的世界