ぱわふるぱわー-すーぱーそに子

[00:28.67]ひとりぼっちだけど
虽然独自一人 [00:35.12]ひとりじゃないんだ
但却不感到孤单 [00:41.33]寂しい時でも
虽然有静谧的时候 [00:47.75]孤独じゃないんだ
但我却不孤独 [00:53.59]繋がっているよ
我们正紧紧相连 [00:59.66]信じているから
因为我这么相信着 [01:06.57]強くなれるよ
已经变得坚强起来了呢 [01:09.91]今、手を繋ごう
虽然我们变得遥远 [01:14.51]遠く離れていても
但手却紧紧相连 [01:18.19]心が繋がってるから
因为我们的心互相联结着 [01:24.55]私が私であるように
所以就好像我在你身旁一样呢 [01:30.85]あなたが挫(くじ)けそうな時は
当你挫败气馁的时候 [01:37.32]いつでも どこでも
不论何时 不论何地 [01:40.72]思い出して欲しい
总会回想起来 [01:44.25]どんな時でも 繋げってる
不论何时我都和你相连 [01:50.35]あなたの そばに いるよ。
在你的身旁陪伴着你 [02:01.59]悲しい時だって
虽然有着悲伤的时候 [02:08.15]あしたは来るんだ
明天也依旧会来临 [02:14.42]重ねた想いが
互相重叠的回忆 [02:20.73]奇跡を生むから
正在孕育着奇迹 [02:26.68]信じることを 諦めないで
“不要放弃” 我一直这么相信着 [02:39.44]歩いてゆこう
向着前方迈步吧 [02:42.81]今、手を繋ごう
我们的手正紧紧相连 [02:47.70]夜が明ける前に
在长夜破晓之前 [02:51.34]溢(こぼ)れた、涙の数だけ
虽然有许多时候落泪 [02:57.63]僕らの心は強くなる
但我的心却变得坚强 [03:03.69]あなたを、信じてるから
因为我信任着你啊 [03:10.35]私は私で 笑顔になれるんだ
我对着自己露出笑脸 [03:17.00]どんな時でも忘れないで
不管何时都请不要忘记啊 [03:22.85]私は ここに いるよ
我就在这里 [03:29.39]どんな時でも繋がってる
不论何时都紧紧相连 [03:35.69]あなたの そばに いるよ
我永远都在你的身旁 [03:42.30]あなたの そばに いるよ。
永远地 陪伴着你❤~