Mildenhall-The Shins/James Mercermp3下载无损flac下载
Mildenhall-The Shins/James Mercer在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : James Mercer
[00:01.00] 作曲 : James Mercer
[00:11.49]At fifteen we had to leave the States again
十五岁时我们不得不再次离开美国 [00:15.41]Dad was stationed at an RAF base they called Mildenhall
父亲被派驻到皇家空军基地 人们叫它米尔登霍尔 [00:20.67]Black moss on a busted wall
斑驳墙面上爬满黑色苔藓 [00:25.86]The cobblestones made it hard to skate
鹅卵石路面让滑板寸步难行 [00:29.46]I thought my flattop was so new wave
我以为我的平头时髦前卫 [00:32.22]Until it melted away in the Suffolk rain
直到它在萨福克的雨中消融殆尽 [00:39.22]Well god damn, you miss the USA
天呐 此刻你多想念美利坚 [00:47.32]Then a kid in class passed me a tape
直到某天同学递来一盒磁带 [00:54.69]An invitation, not the hand of fate
不是命运之手 而是邀请函 [01:01.49]I guess my shoes said I might relate
或许我的球鞋暴露了共鸣 [01:05.08]Somehow she knew I'd like to stay up waiting with her in the cold
她竟知我愿在寒夜里陪她守候 [01:10.33]For cheap beer and rock 'n roll
只为廉价啤酒与摇滚乐 [01:14.42]Which in time put lots of things in my mind
这些点滴最终充盈了我的思绪 [01:23.16]A kid in class passed me a tape
某天同学递来一盒磁带 [01:30.26]We saw some bands down at the Corn Exchange
我们在谷物交易所看过几场演出 [01:37.19]I wonder where my sister was that night
不知那晚姐姐身在何处 [01:40.60]Back at home under the tanning bed lights
在家中日光灯下晒着人工日光浴 [01:43.53]I can still see the glow
我仍记得那扇窗透出的 [01:46.12]Strange rays from her window
诡谲光芒 [01:50.56]Each night, as I was skating home
每个滑板回家的深夜 [01:58.56]Started messing with my dad's guitar
开始摆弄父亲的吉他 [02:01.79]Taught me some chords just to start me off
他教我几个和弦启蒙 [02:05.33]Whittling away on those rainy days
在连绵阴雨中消磨时光 [02:11.76]And that's how we get to where we are now
这就是我们故事的起点 [02:20.05]A kid in class passed me a tape
某天同学递来一盒磁带 [02:27.32]A band called The Jesus and the Mary Chain
来自耶稣玛丽链乐队 [02:33.94]I started messing with my dad's guitar
我开始摆弄父亲的吉他 [02:37.55]He taught me some chords just to start me off
他教我几个和弦启蒙 [02:40.93]Whittling away on all of those rainy days
在那些阴雨绵绵的日子里 [02:47.04]And that's how we get to where we are now
这就是我们故事的起点 [02:54.19]And that's how we get to where we are now
这就是我们故事的起点
十五岁时我们不得不再次离开美国 [00:15.41]Dad was stationed at an RAF base they called Mildenhall
父亲被派驻到皇家空军基地 人们叫它米尔登霍尔 [00:20.67]Black moss on a busted wall
斑驳墙面上爬满黑色苔藓 [00:25.86]The cobblestones made it hard to skate
鹅卵石路面让滑板寸步难行 [00:29.46]I thought my flattop was so new wave
我以为我的平头时髦前卫 [00:32.22]Until it melted away in the Suffolk rain
直到它在萨福克的雨中消融殆尽 [00:39.22]Well god damn, you miss the USA
天呐 此刻你多想念美利坚 [00:47.32]Then a kid in class passed me a tape
直到某天同学递来一盒磁带 [00:54.69]An invitation, not the hand of fate
不是命运之手 而是邀请函 [01:01.49]I guess my shoes said I might relate
或许我的球鞋暴露了共鸣 [01:05.08]Somehow she knew I'd like to stay up waiting with her in the cold
她竟知我愿在寒夜里陪她守候 [01:10.33]For cheap beer and rock 'n roll
只为廉价啤酒与摇滚乐 [01:14.42]Which in time put lots of things in my mind
这些点滴最终充盈了我的思绪 [01:23.16]A kid in class passed me a tape
某天同学递来一盒磁带 [01:30.26]We saw some bands down at the Corn Exchange
我们在谷物交易所看过几场演出 [01:37.19]I wonder where my sister was that night
不知那晚姐姐身在何处 [01:40.60]Back at home under the tanning bed lights
在家中日光灯下晒着人工日光浴 [01:43.53]I can still see the glow
我仍记得那扇窗透出的 [01:46.12]Strange rays from her window
诡谲光芒 [01:50.56]Each night, as I was skating home
每个滑板回家的深夜 [01:58.56]Started messing with my dad's guitar
开始摆弄父亲的吉他 [02:01.79]Taught me some chords just to start me off
他教我几个和弦启蒙 [02:05.33]Whittling away on those rainy days
在连绵阴雨中消磨时光 [02:11.76]And that's how we get to where we are now
这就是我们故事的起点 [02:20.05]A kid in class passed me a tape
某天同学递来一盒磁带 [02:27.32]A band called The Jesus and the Mary Chain
来自耶稣玛丽链乐队 [02:33.94]I started messing with my dad's guitar
我开始摆弄父亲的吉他 [02:37.55]He taught me some chords just to start me off
他教我几个和弦启蒙 [02:40.93]Whittling away on all of those rainy days
在那些阴雨绵绵的日子里 [02:47.04]And that's how we get to where we are now
这就是我们故事的起点 [02:54.19]And that's how we get to where we are now
这就是我们故事的起点