嗚呼 絢爛の泡沫が如く-ういにゃす/おっちょこバニー

[00:00.000] 作词 : おっちょこばニー [00:01.000] 作曲 : 小高光太郎 [00:08.18]（愛 相思 匆々…
（愛、相思 匆匆… [00:09.51]安寧 が 滔々
安宁却滔滔不绝 [00:11.02]混沌 に 悶々…
混沌沉闷... [00:12.96]いとをかし…）
但是兴趣十足...） [00:14.07] [00:14.64]繚乱が彩々 一寸の先には
缤纷缭乱的远方 [00:17.92]散ったとさ 誰も彼も
散落的程度 [00:20.79]啾啾（しゅうしゅう）と響くは
任谁都会感到惊诧 [00:23.21]明けぬ朝 未だかと
没有黎明的早上 [00:24.54]頻頻（しくしく）と 縋る 宵恋慕
只能抽泣并拥抱爱慕之夜 [00:27.40] [00:27.64]（愛 相思 匆々…
（愛、相思 匆匆… [00:29.32]安寧 が 滔々
安宁却滔滔不绝 [00:31.02]混沌 に 悶々
混沌沉闷... [00:32.66]いとをかし）
但是兴趣十足...） [00:34.10] [00:34.46]ほぅ ほぅ
（若真有意） [00:35.53]百花（ひゃっか）妙妙（みょうみょう） 願わば
百花也会万紫千红 [00:37.62]ほぅ ほぅ
（若真有意） [00:38.94]身焦がれるまで
我会焦急的等待 [00:40.89] [00:40.91]絢爛（けんらん）の 世の随に
绚烂世间的相逢 [00:43.71]蝶よ 花よ 持て囃され
花被蝶招惹 [00:47.07]帰る場所など 何処に在りもしょう
归去的地方，在何处也会存在 [00:50.54]喚いて 尽きましょう 蝉しぐれ
蝉鸣声响彻云霄吧 [00:53.68]嗚呼 狂おしく 戦乱に舞い
啊 在战乱中狂飞乱舞 [00:56.72]潔く 散ってしまいたい
想纯洁地凋零 [01:00.20]命の限り 寂寞（じゃくまく）と乞う
生命无限寂寞 盼望着愛… [01:03.45]愛し…愛し…
（……） [01:04.96]嗚呼…泡沫（ゆめ）が如く
愛…却如同泡沫般的梦想 [01:06.65] [01:07.31]（愛 相思 匆々…
（愛、相思 匆匆… [01:08.90]安寧 が 滔々
安宁却滔滔不绝 [01:10.42]混沌 に 悶々…
混沌沉闷... [01:12.11]いとをかし…されど、
但是兴趣十足... [01:13.81]安寧 が 滔々 混沌 に 悶々
安宁却滔滔不绝 混沌苦闷 [01:16.46]いとをかし…されど、）
但是兴趣十足...） [01:17.94] [01:19.45]喫驚（きっきょう）が最愛
为了最爱的宝物 [01:21.17]周到（とう）に違（たが）えど
谢谢你了 [01:22.79]知ったるは 誰か為（たかため）なぞ
谁会把即将到来的谜终结？ [01:25.68]終焉（しゅうえん）を飾るは
最终的粉饰 [01:27.77]いつの世も 辛々（からがら）
若世上都是磨难 [01:29.35]粛粛（しゅくしゅく）と番（つか）う 逸れ鳥（はぐれどり）
只能像一只孤独的鸟儿般地流浪 [01:32.53] [01:32.74]（愛 相思 匆々…
（愛、相思 匆匆… [01:34.20]安寧 が 滔々
安宁却滔滔不绝 [01:36.41]混沌 に 悶々
混沌沉闷... [01:37.56]いとをかし）
但是兴趣十足...） [01:39.02] [01:39.33]宵宵（よいよい） 月下 永永 祈るは
夜夜（都会在月下永远祈祷） [01:42.53]宵宵 絵空（えそら）の情事（こと）
夜夜（都在描绘澄空一般的恋情） [01:47.45] [01:47.47]燦然（さんぜん）と煌く時代（とき）
灿烂闪耀的时代 [01:50.24]あれよ あれよ 移らば嘘
那个啊，那个啊，如果现在说谎 [01:53.64]示す術（しめすすべ）なら
表达的方式 [01:55.25]此処（ここ）に在りもしよう
在心里也可以找到 [01:56.88]憂いて 捧げましょう 恋時雨
让我们倾注恋爱的雨露吧 [02:00.19]嗚呼 事勿（ことなか）れ 戦場の華
啊，在战场中盛开的花 [02:03.44]悪戯に云（い）うてしまいたい
它会被认为是恶作剧 [02:06.86]永久（とこしえ）に舞う刹那を抱いて
拥舞的刹那成为永恒 [02:10.01]恋し…恋し…エエ…泡沫（ゆめ）に溺る
恋情啊...恋情啊...也是呢...宛如湮灭的梦想 [02:13.46] [02:26.97]ハ 美しや 春 吹雪舞い
春天的雪花飞舞着 [02:28.48]空迄飾りて
装饰着天空 [02:29.90]ハ 夜 花火 夏 待ち侘びて
夏夜期待已久的烟花 [02:31.65]走る走る 道連れて
陪伴我奔走着，奔走着... [02:33.40]秋 紅葉（こうよう）に 重ねる想い
思念和秋天的红叶交织着 [02:35.03]帰る帰る ひとりきり
独自一人归去吧，归去吧~ [02:36.69]冬 雪化粧 宵闇
冬日黄昏，白雪皑皑 [02:38.44]心 うらはら
心却背道而驰 [02:41.68] [02:42.31]ほぅ ほぅ
（若真有意） [02:43.20]蛍来い ゆるりら
萤火之光终会到来 [02:44.92]ほぅ ほぅ
（若真有意） [02:46.49]誘い水 甘かろ
泉水也甘美可口 [02:48.29]ほぅ ほぅ
（若真有意） [02:49.97]蛍恋 この胸
恋爱的心灵 [02:51.53]ほう ほう
（若真有意） [02:53.10]叶うなら破りて 飛んでゆけ
即使是现实也会打破！ [02:56.56]エエ、
是啊 [02:57.73] [02:58.06]天命に逆らえども
即使可以逆转天命 [03:01.72]知らず 知らず 引け寄せられ
不知不觉中 被引诱过来... [03:04.32]古（いにしえ）の果て 添うて逝きたい
心满意足消逝于远古的尽头 [03:07.56]どうか… どうか… どうか… 嗚呼…
如何呢...（如何呢...）如何呢...啊... [03:10.86] [03:11.26]絢爛（けんらん）の 世の随に
绚烂世间的相逢 [03:14.13]蝶よ 花よ 持て囃され
花被蝶招惹 [03:17.44]帰る場所など 何処に在りもしょう
归去的地方，在何处也会存在 [03:20.69]喚（わめ）いて 尽きましょう 蝉時雨
蝉鸣声响彻云霄吧 [03:24.24]嗚呼 狂おしく 戦乱に舞い
啊 在战乱中狂飞乱舞 [03:27.13]潔く 散ってしまいたい
想纯洁地凋零 [03:30.63]命の限り 寂寞（じゃくまく）と乞う
生命无限寂寞 盼望着愛… [03:33.89]愛し… 愛し… 嗚呼… 泡沫（ゆめ）が如く
愛…（愛…）却如同泡沫般的梦想 [03:37.17]愛し… 愛し… 嗚呼… 泡沫（ゆめ）が如く
愛…（愛…）却如同泡沫般的梦想 [03:40.92] [03:41.17]（愛 相思 匆々…
（愛、相思 匆匆… [03:42.58]安寧 が 滔々
安宁却滔滔不绝 [03:44.14]混沌 に 悶々
混沌沉闷... [03:45.81]いとをかし されど
但是兴趣十足 [03:47.48]愛 相思 匆々…
愛、相思 匆匆… [03:49.13]安寧 が 滔々
安宁却滔滔不绝 [03:50.70]混沌 に 悶々
混沌沉闷... [03:52.39]いとをかし されど
但是兴趣十足 [03:54.12]愛 相思 匆々…
愛、相思 匆匆… [03:55.62]安寧 が 滔々
安宁却滔滔不绝 [03:57.25]混沌 に 悶々
混沌沉闷... [03:58.99]いとをかし）
但是兴趣十足...）