봄이었나봐, 그때-Tony An/Evan/Jager & Lucas

[00:00.000] 作词 : Tony An/Evan/Jager & Lucas [00:00.522] 作曲 : Evan/Jager & Lucas/Seol Min [00:01.45]딸기
草莓 [00:02.23] [00:03.10]달콤한
香甜的 [00:03.88] [00:04.63]라떼
拿铁 [00:05.55] [00:06.23]네가 좋아하고 찾던 것들
你说喜欢 曾寻找过的那东西 [00:09.62]이젠 내가 찾고 있잖아
现在我也在找着啊 [00:12.56] [00:14.47]떨림
悸动 [00:15.24] [00:15.81]그 거리
那条街 [00:16.89] [00:17.62]온기
暖气 [00:18.63] [00:19.26]우리 함께 머물던 시간
我们一起曾停留过的时间 [00:21.93] [00:22.62]이젠 혼자 멈춰 있잖아
现在只留我一人静止下来了啊 [00:26.08]잘 지냈나 봐 요즘 어때
过得还好吧 最近怎么样 [00:29.30]남자친군 생겼니
有男朋友了吗 [00:31.20]없는 게 더 이상하지
没有就太奇怪了 [00:33.11]긴 머리도 잘 어울리네
长发也适合你 [00:35.24] [00:35.83]하긴 뭘 하던 잘 어울리긴 해
当然 你做什么都很合适 [00:39.16]나는 똑같지 뭐
我就不一样了 [00:41.85] [00:42.45]요즘 재미있는 일도 없고
最近也没有什么有趣的事 [00:45.45] [00:46.09]그냥 일하느라 조금 바빴어
只有工作稍微忙了些 [00:48.81] [00:49.36]아니 만나는 여자는 없고
而且连要约会的女人也没有 [00:52.21]봄이었나 봐
是春天到了吧 [00:53.79]봄이었나 봐
是春天到了吧 [00:56.08] [00:57.69]겨울인 줄 알았는데
还以为是冬天呢 [01:00.94]따뜻한 기억만 남아
只剩下了温暖的记忆 [01:04.11] [01:05.12]봄이었나 봐
是春天到了吧 [01:06.75]봄이었나 봐
是春天到了吧 [01:08.99] [01:10.79]잊었다고 생각 했던
曾以为都忘记了 [01:13.45] [01:15.59]그때
那时 [01:16.63]그때
那时 [01:17.35]그때
那时 [01:17.96] [01:19.82]밤새 친구들을 욕해도
就算被朋友们彻夜咒骂着 [01:22.24]하루 종일 아무것도 하지 않아도
就算一整天什么都不做 [01:25.43] [01:26.37]머릴 감지 않아도
就算大脑没了知觉 [01:28.31]이틀째 같은 옷을 입고 있어도
第二天就算穿着相同的衣服也觉得 [01:31.02]상관없었던 난
没什么的我 [01:34.13] [01:35.42]너무 편해진 게 지겨웠나 봐
这样很轻松 是厌倦了吧 [01:38.91]우린 남남
我们成了陌生人 [01:40.78] [01:41.88]아쉬운 마음만
唯有那颗遗憾的心 [01:44.14] [01:44.94]오랜만이야
好久不见了啊 [01:46.28] [01:46.95]이런 기분
这样的感觉 [01:48.14]아직도 아프네
至今还尤感疼痛 [01:49.80]Walking down the memory lane
走在记忆的小路上 [01:51.99]뜬금없이 기억을 꺼내
突然 钻出的回忆 [01:54.09] [01:54.70]양심 없이 뒤늦게 해보는 이 고백
毫无心意 尝试着这为时已晚的告白 [01:58.02]네가 떠난 후에
你离开之后 [02:00.55] [02:01.32]우린 남남 이 됐고
我们成了陌生人 [02:04.24] [02:04.95]잔인한 복수를 꾸몄다던지
你策划了这场残忍的复仇计划 [02:08.25]우울증에 시달리진 않았니
我不是正被抑郁症所折磨着吗 [02:11.11]봄이었나 봐
是春天到了吧 [02:12.67]봄이었나 봐
是春天到了吧 [02:14.93] [02:16.55]겨울인 줄 알았는데
还以为是冬天呢 [02:19.29] [02:19.80]따뜻한 기억만 남아
只剩下了温暖的记忆 [02:22.91] [02:24.01]봄이었나 봐
是春天到了吧 [02:25.71]봄이었나 봐
是春天到了吧 [02:28.05] [02:29.80]잊었다고 생각 했던
曾以为都忘记了 [02:32.45] [02:34.65]그때
那时 [02:35.45]그때
那时 [02:36.26]그때
那时 [02:36.79] [02:50.48]이제는 상관없어
现在没关系了 [02:52.53]너
你 [02:53.96]너가 누굴 만나던
你与别人见面 [02:57.52]But 아주 가끔은 가끔은
但是 如今很少很少 [03:00.88]생각날수도 있어
在回忆起我了 [03:05.87] [03:06.94]봄이었나 봐
是春天到了吧 [03:08.48]봄이었나 봐
是春天到了吧 [03:10.92] [03:12.48]겨울인 줄 알았는데
还以为是冬天呢 [03:15.20] [03:15.81]따뜻한 기억만 남아
只剩下了温暖的记忆 [03:18.82] [03:19.91]봄이었나 봐
是春天到了吧 [03:21.64]봄이었나 봐
是春天到了吧 [03:23.81] [03:25.70]잊었다고 생각 했던
曾以为都忘记了 [03:28.25]Good bye good bye good bye
再见 再见 [03:30.78]그때
那时 [03:31.33]그때
那时 [03:32.09]그때
那时