Periscope-Papa Roach/Skylar Grey

[00:00.00] 作曲 : Jacoby Shaddix/Tobin Esperance/Jerry Horton/Colin Brittain/Holly Hafermann p/k/a Skylar Grey/Nick Furlong [00:00.93] [00:04.84]I want to feel your wreckage
我渴望你的断壁残垣 [00:08.28] [00:08.86]It's a firestorm
那烈火后的残余 [00:11.62] [00:12.15]I'm falling like a loaded weapon
我像上了膛的武器 [00:15.28]In your arms
跌进你的怀里 [00:18.21] [00:20.26]Paranoid it might be reckless
执迷于此或许是鲁莽之举 [00:24.33]No matter what I say
无论我说了什么 [00:27.19] [00:27.89]It's only going to steal your breath
那只会偷走你的呼吸 [00:30.60]And slip away
然后消失在视线之外 [00:34.09]I don't want to dive in first
我不想轻易沉沦 [00:37.33] [00:37.94]You don't want to hear these words
你也不愿听到我的痴言妄语 [00:41.56]It's only going to make it worse
这只会让一切更糟糕 [00:45.25] [00:45.83]You don't want to live that curse
你不会愿意让生命承受如此之重 [00:49.53]You're telling me to keep my hope
你对我说要坚守希望 [00:53.19] [00:53.73]Cause you've got a heart of gold
因为你有颗金子一样美好的心 [00:57.38]But maybe you should let me go
但也许你该让我离开你 [01:01.24]I'll love you through a periscope
我将通过潜望镜爱着你 [01:05.02] [01:09.62]You wear your heart so fearless
你的心如此无畏坚硬 [01:13.13] [01:13.66]It's like it doesn't breathe
仿佛它不曾呼吸 [01:16.52] [01:17.06]You push away my demons when they torture me
当梦魇折磨我时，是你推开了他们 [01:22.96] [01:24.96]Don't think that I can fight this pressure
不要认为我能抵挡这些压力 [01:28.70] [01:29.47]Pulling me underneath
正是它们将我拉向深渊 [01:32.08] [01:32.78]It's like I've got the whole world tied around my feet
就像将全世界绑在我脚上，令我万劫不复 [01:39.06]I don't want to dive in first
我不想轻易沉沦 [01:42.83]You don't want to hear these words
你也不愿听到我的痴言妄语 [01:46.63]It's only going to make it worse
这只会让一切更糟糕 [01:50.70]You don't want to live that curse
你不会愿意让生命承受如此之重 [01:54.47]You're telling me to keep my hope
你对我说要坚守希望 [01:58.44]Because you've got a heart of gold
因为你有颗金子一样美好的心 [02:02.32]But maybe you should let me go
但也许你该让我离开你 [02:06.17]I love you through a periscope
我的爱在潜望镜下沉睡 [02:09.94] [02:11.12]Oh through a periscope
哦，潜望镜之下 [02:18.13] [02:18.99]Oh I I'll love you through a periscope
我爱你只有自己知道 [02:26.04] [02:26.97]Oh through a periscope
潜望镜之下 [02:33.87] [02:34.80]Oh I I'll love you through a periscope
我对你的爱在深海中坠落 [02:41.95]I don't want to dive in first
我不想轻易沉沦 [02:45.15] [02:45.87]You don't want to hear these words
你也不愿听到我的痴言妄语 [02:49.51]It's only going to make it worse
这只会让一切更糟糕 [02:53.71]You don't want to live that curse
你不会愿意让生命承受如此之重 [02:57.46]You're telling me to keep my hope
你对我说要坚守希望 [03:00.98] [03:01.57]Cause you've got a heart of gold
因为你有颗金子一样美好的心 [03:05.30]But maybe you should let me go
但也许你该让我离开你 [03:09.15]I'll love you through a periscope
我在潜望镜下爱着你 [03:12.64] [03:14.01]Oh through a periscope
哦，潜望镜下 [03:21.11] [03:21.93]Oh
是沉没的爱 [03:24.23]I
我啊 [03:24.97]I'll love you through a periscope
那就在潜望镜下爱你吧