Blue Ain't Your Color-Home Free

[00:00.00] 作词 : Clint Lagerberg/Hillary Lindsey/Steven Lee Olsen [00:00.15] 作曲 : Clint Lagerberg/Hillary Lindsey/Steven Lee Olsen [00:00.30]I can see you over there
我望着远处的你 [00:04.08]Staring at your drink
而你盯着手中摇晃的酒杯 [00:05.37]Watchin' that ice sink
看着冰块渐渐融化 [00:07.06]All alone tonight
似乎今晚孤独将伴你身侧 [00:10.91]And chances are
但是这不正是我的机会吗 [00:12.49]You're sittin' here in this bar
你独自应付这灯红酒绿的酒吧 [00:14.70]'Cause he ain't gonna treat you right (treat you right)
他有负于你的脉脉温情 [00:19.72]Well, it's probably not my place
或许 没有我说话的份 [00:21.71]But I'm gonna say it anyway
但 我不希望你的真心付之东流 [00:23.62]('Cause) you look like
因为啊 你看起来 [00:27.98]You haven't felt the fire
并没有感受到爱情的灼热 [00:30.59]Had a little fun
并没有乐在其中 [00:31.79]Hadn't had a smile in a little while
你那爱笑的眼睛也不再明艳动人 [00:35.67]Baby
亲爱的 [00:37.68]Blue looks good on the sky
头顶蓝色的天空令人向往 [00:37.81](Baby)
（小宝贝儿） [00:44.95]Looks good on that neon buzzin' on the wall
街旁蓝色的霓虹灯也令人意乱情迷 [00:48.43]But, darling, it don't match your eyes
但是啊 你的眼中不该有一丝那蓝色的忧郁 [00:53.92]I'm tellin' you
我要告诉你 [00:58.38]You don't need that guy
他不配拥有你 [01:02.57]It's so black and white
我的心里很清楚 [01:04.72]He's stealin' your thunder
他正一点点磨平你的棱角 [01:07.57]Baby, blue ain't your color
宝贝儿 你不应该那么忧郁 [01:16.03]Not tryna
我不会 [01:17.51]Be another just
再成为另一个他 犯同样的错 [01:18.54]Pick you up
我不是那种 [01:19.33]Kinda guy
邀你上车 [01:20.10]Tryna drink you up
只是为了灌醉你 [01:20.84]Tryna take you home
借机把你带回家的人 [01:25.01]But I just don't understand
但我怎么也想不明白 [01:27.51]How another man
他怎么能 [01:28.53]Can take your sun
就这样夺走你的阳光 [01:29.54]And turn it ice cold (turn it ice cold)
将你陷入万劫不复的寒冷深渊 [01:33.56]Well, I've had enough to drink
我喝得有点多了 [01:36.17]And it's makin' me think that I just might
我不经开始想象 [01:42.16]Tell you if I were a painter I wouldn't change ya
如果我可以在你的生活里添上浓重的一笔的话 我不会想要去改变你 [01:46.51]I'd just paint you bright (paint you bright)
我只希望能让你变得更耀眼 [01:50.36]Baby
亲爱的 [01:51.89]'Cause blue looks good on the sky
蓝色的天空为人称道 [01:58.94]Looks good on that neon buzzin' on the wall
蓝色的霓虹灯也很不错 [02:02.53]But, darling, it don't match your eyes (don't match your eyes)
但是啊 亲爱的姑娘 你不能深陷其中啊 [02:08.26]And I'm tellin' you
我要告诉你 [02:12.44]You don't need that guy
你需要的不是那种人 [02:16.77]It's so black and white
我想再清楚不过了 [02:18.73]He's stealin' your thunder
他只会慢慢的挥霍你的激情 [02:21.95]Baby, blue ain't your color
亲爱的姑娘 不要再那么忧愁 [02:30.29]Mmm......
嗯........嗯....... [02:34.77]It ain't your color, baby
你不该如此忧愁 [02:38.21]No, no...
不该如此的 [02:42.83]Mmm, baby
嗯...... [02:44.19]Blue looks good on the sky
湛蓝的天空一望无垠令人向往 [02:51.32]Looks good on that neon buzzin' on the wall
幽幽的蓝色另霓虹灯更加变幻莫测 [02:54.89]But, darling, it don't match your eyes (don't match your eyes)
但是啊 它配不上你美丽的双眸 [03:00.23]And I'm tellin' you(Ooh..i am tellin'you）
听我说吧 [03:04.89]You don't need that guy
他不合适你 [03:09.14]It's so black and white
我们都很清楚 [03:10.92]He's stealin' your thunder
他正在肆意糟蹋你的似水柔情 [03:13.66]Baby, blue ain't your color
亲爱的姑娘 你该被温柔以待 不要再顾影自怜 [03:19.26]Blue ain't your color
令人惆怅的蓝色 不该伴你左右 [03:22.91]No, blue ain't your color(uh-huh......)
是啊 那不是你该有的样子