MY SHINING RAY-鈴木このみmp3下载无损flac下载
MY SHINING RAY-鈴木このみ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : 山崎真吾
[00:00.70] 作词 : 坂井竜二
[00:01.40]
[00:28.84]夜空に散らばる
像夜空中闪烁的 [00:31.34]星たちのように
那些星星 [00:35.07] [00:35.77]輝くわたしたち
我们也在闪耀 [00:39.79] [00:40.41]孤独の宙へと
在孤独的宇宙中 [00:43.24]それぞれの光
各自的光芒 [00:46.81] [00:48.16]まぶしく放ってる
闪耀得如此耀眼 [00:52.26] [00:53.24]近くて遠い心の距離は
心灵的距离虽近却远 [00:57.97] [00:59.09]なくなりはしないけど
虽然无法消失 [01:02.26]想いだけは届けなくちゃ
但一定要传达这份心意 [01:08.20] [01:08.99]My shining ray
我的闪亮光芒 [01:13.70] [01:14.31]わたしがわたしを
我会继续 [01:16.96]伝え続けてく
传达我自己 [01:20.16]いまはちいさな光でも
即使现在只是微小的光 [01:25.66] [01:26.18]何度も何度も輝きを叫ぶ
一次又一次地呐喊出光芒 [01:32.10]いつか必ず誰かを照らす
总有一天一定会照亮某人 [01:37.28] [01:38.11]おおきな星になりたい
我想成为一颗闪耀的星星 [01:44.84] [01:58.58]どんなにどんなに
无论怎样无论怎样 [02:01.42]手を伸ばしたって
伸出手 [02:05.20] [02:05.96]心は触れられない
心灵也无法触及 [02:09.91] [02:10.41]あなたはあなたを
你是你 [02:13.29]わたしはわたしを
我是我 [02:17.00] [02:17.89]旅するひとつ星
各自旅行的星星 [02:22.28] [02:23.18]小さな声じゃ闇に溶けちゃう
微小的声音会融入黑暗 [02:28.22] [02:29.05]怖がらずに叫ぼう
不再害怕，大声喊出 [02:32.13]生きてること声に変えて
把活着的事实变成声音 [02:40.52] [02:41.16]Ah
啊 [02:44.09]わたしがわたしを
我会继续 [02:46.91]歌い続けてく
歌唱我自己 [02:50.07]たとえ儚く響いても
即使声音微弱 [02:56.03]星から星へと繋いだ想いは
从星星到星星传递的心意 [03:02.23]孤独の宙に誰も知らない
在孤独的宇宙中无人知晓 [03:07.27] [03:08.11]わたしだけの星座描く
绘制只属于我的星座 [03:13.17] [03:16.61]迷えばそれは不安だよ
如果迷茫，那是因为不安 [03:22.40]決めればきっと自信だよ
如果坚定，那就是自信 [03:27.71]信じたままに
一直相信着 [03:32.20] [03:34.46]My shining ray
我的闪亮光芒 [03:40.46]わたしがわたしを
我会继续 [03:43.22]伝え続けてく
传达我自己 [03:46.40]いまはちいさな光でも
即使现在只是微小的光 [03:52.51]何度も何度も輝きを叫ぶ
一次又一次地呐喊出光芒 [03:58.30]いつか必ず誰かを照らす
总有一天一定会照亮某人 [04:03.59] [04:04.32]おおきな星に
我想成为 [04:09.58] [04:10.45]わたしはなりたい
像夜空中闪烁的 [00:31.34]星たちのように
那些星星 [00:35.07] [00:35.77]輝くわたしたち
我们也在闪耀 [00:39.79] [00:40.41]孤独の宙へと
在孤独的宇宙中 [00:43.24]それぞれの光
各自的光芒 [00:46.81] [00:48.16]まぶしく放ってる
闪耀得如此耀眼 [00:52.26] [00:53.24]近くて遠い心の距離は
心灵的距离虽近却远 [00:57.97] [00:59.09]なくなりはしないけど
虽然无法消失 [01:02.26]想いだけは届けなくちゃ
但一定要传达这份心意 [01:08.20] [01:08.99]My shining ray
我的闪亮光芒 [01:13.70] [01:14.31]わたしがわたしを
我会继续 [01:16.96]伝え続けてく
传达我自己 [01:20.16]いまはちいさな光でも
即使现在只是微小的光 [01:25.66] [01:26.18]何度も何度も輝きを叫ぶ
一次又一次地呐喊出光芒 [01:32.10]いつか必ず誰かを照らす
总有一天一定会照亮某人 [01:37.28] [01:38.11]おおきな星になりたい
我想成为一颗闪耀的星星 [01:44.84] [01:58.58]どんなにどんなに
无论怎样无论怎样 [02:01.42]手を伸ばしたって
伸出手 [02:05.20] [02:05.96]心は触れられない
心灵也无法触及 [02:09.91] [02:10.41]あなたはあなたを
你是你 [02:13.29]わたしはわたしを
我是我 [02:17.00] [02:17.89]旅するひとつ星
各自旅行的星星 [02:22.28] [02:23.18]小さな声じゃ闇に溶けちゃう
微小的声音会融入黑暗 [02:28.22] [02:29.05]怖がらずに叫ぼう
不再害怕，大声喊出 [02:32.13]生きてること声に変えて
把活着的事实变成声音 [02:40.52] [02:41.16]Ah
啊 [02:44.09]わたしがわたしを
我会继续 [02:46.91]歌い続けてく
歌唱我自己 [02:50.07]たとえ儚く響いても
即使声音微弱 [02:56.03]星から星へと繋いだ想いは
从星星到星星传递的心意 [03:02.23]孤独の宙に誰も知らない
在孤独的宇宙中无人知晓 [03:07.27] [03:08.11]わたしだけの星座描く
绘制只属于我的星座 [03:13.17] [03:16.61]迷えばそれは不安だよ
如果迷茫，那是因为不安 [03:22.40]決めればきっと自信だよ
如果坚定，那就是自信 [03:27.71]信じたままに
一直相信着 [03:32.20] [03:34.46]My shining ray
我的闪亮光芒 [03:40.46]わたしがわたしを
我会继续 [03:43.22]伝え続けてく
传达我自己 [03:46.40]いまはちいさな光でも
即使现在只是微小的光 [03:52.51]何度も何度も輝きを叫ぶ
一次又一次地呐喊出光芒 [03:58.30]いつか必ず誰かを照らす
总有一天一定会照亮某人 [04:03.59] [04:04.32]おおきな星に
我想成为 [04:09.58] [04:10.45]わたしはなりたい